CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАПОТАТИ»
Descoperă întrebuințarea
рапотати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
рапотати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Quattuor Evangeliorum versionis palaeoslovenicae codex ...
quot;""ι"'ΜΑ"ι κι" ιιωιι ιι·ὶιρικ ' иметь. 12 ι АЦП'! κι тоу'ждемь 21;— (αν рыш не πωσ”. "ΜΠΕ ιιι·ι·ο ιωιιιι дас'г'ь. 13 ниκι". же рап'ь не может'ь д'ьн'нма Нема рапотати. аи по единого н'ьзнеианидитъ. 15 а Αρα/πιάνο ιι·ιι:Μιοιιιι·ιιι. аи единого ...
2
Саввина книга - Том 1,Частина 2 - Сторінка 48
15 нивы же рав'ь не можетъ. дв'нма гд`инома рапотати. ливо единого вьзненавндит'ь 2). d дроуглго 2) ньзлювит'ь. ли единого 2) дрьжитъ :A d 5 a) дроу з'нмь невр'нцни вьчьнетъ 4) не може те п'Су' рапотати ни MdMou'lI. 14 сл'ы ...
Вячеслав Николаевич Щепкин,
1903
3
О сродствѣ языка славянскаго с санскритским - Сторінка 29
Рлми Блг. струится (дождь): ramа рѣка, гóша вода. Рлм-ень Р. строевое дерево: гаmа дерево. Рлмя; парамны Слов. сильный (Срез.) гаm убивать, Рлнл Ч. выстрѣлъ: гар издавать звукъ. Рлплць В4. каркать, рапотати Ч. трещать: гар ...
Александр Федорович Гильфердинг,
1853
4
Vrachansko evangele - Сторінка 140
никьТи жеВ рань не можеть дк'йма гнома равотати. или во9 единого вьзненавйт'ьё а дроугаго вьзмонить. llnlllo единаго дрьжить :A. A о дротзгЬмь llipoAll'l'll11 начиеть. не можете soç рапотати ни12 мамон'Ь, 14. :nl.lulAxA же си18 ...
Orthodox Eastern Church. Evangelion, Bon'o Tsonev,
1914
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 6
Рапотати,. почу, тйш, гл. Трясти: перемешиваться. Вх. Лем. 460. Раптбвий, а, е. Неожиданный, внезапный. Черк. у. Лучаюшься й раптовг дошл. 0. 1861. IX. 30. Раптова енерггя. Девиц. I. Раптбво, нар. Внезапно, неожиданно. А чому ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 123
Пор. рапати, рёпати(ся), роптати. роптати «ремствувати; дзюрчати; [бурмоти, шум1ти Нед]», [рапотати] «нар|кати» О, [ропотСти] «бурмоти; баз1кати без угаву; шумгги пщ час руху», [ропут(ти] «тс», [рдпш] «бурмотш- ня» Нед; — р.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Рапотати, почу, піш, гл. Трясти: переыншнпатьсл. Вх. Лом. 460. Раптбвнй, а, е. Ноожиданный, виозапный. Черк. у. Луиаються и раптові дощі. О. 1861. ІХ. ЗО. Раптова енергія. Левиц. І. Раптбво, нор. Внезапно, неожиданно. А чому се ...
8
Srovnávací mluvnice jazyka českého a slovenského - Сторінка 294
... řezati a tázati; dz jen ve slov. hádzaf a sádzaf m. čes. házeti a sázeti; 2) zubnice t a d: chlemtati se souznačným slov. chleptayf a běžným i v češtině sloptati v. slopati, metati, řehtati, reptati, šeptati, trestati, klokotati, klopotati, rapotati, štěbetati, ...
9
Slovar jezika Janeza Svetokriškega - Том 1 - Сторінка 372
... katere Micha je molil | en dan shlishi rapotati v'kambri mest. ed. tiga Capitana | kadar edn eno hisho hozhe fydat, ima gledat de vfy tali hishe fe prau slihaio, namrezh vifsokuft inu dolgoft te hishe; Vkna, inu urata; shtenge, inu kambre im. mn., ...
10
Sacrum promptuarium - Том 1 - Сторінка 37
... s njega kunshtjd hitru bode povedal gdu fo taisti kateri kradejo5satorai flisnumerka debimogalkateriga oshpegar en dan shlishi rapotati v'kambr-i tiga Capitana, gleda s'kusi eno shpralizo-sapleda cniga sholnerja^ kateri eno freberno shlodo ...
Janez Svetokriški, Jože Pogačnik,
1998