Înțelesul "рапсодія" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РАПСОДІЯ ÎN UCRAINEANĂ

рапсодія  [rapsodiya]

CE ÎNSEAMNĂ РАПСОДІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

rapsodie

Рапсодія

Rhapsody este o lucrare muzicală de construcție arbitrară, bazată pe mai multe teme populare. Acest cuvânt are o istorie de o mie de ani. În Grecia antică privind sărbătorile de vacanță și concursuri itinerant cântăreți, rapsodii, urmând exemplul legendarului Homer recitat Cântat lung poem, dar foarte interesant. Termenul grecesc "rapsod" înseamnă "cel care face piesa". Primul a fost un mare rapsodii Homer și, prin urmare, capul de poemele sale nemuritoare - Rapsodia, pe care a urmat de alți cântăreți efectua, care însoțește el însuși pe liră sau cittern. mii de ani plecat, vechi compozitori greci au decis să utilizeze invenția, știind el ca un cântec epic popular.

Рапсодія — музичний твір довільної побудови, в основі якого закладено декілька народних тем. Це слово має тисячолітню історію. У Древній Греції на святкових бенкетах і змаганнях мандрівні співці-рапсоди, наслідуючи приклад легендарного Гомера, співуче декламували довгі, але дуже захоплюючі поеми. Грецький термін «рапсод» означає «той, хто складає пісню». Першим рапсодом був великий Гомер, і, відповідно, глави його безсмертних поем - рапсодіями, які він, а за ним і інші співаки виконували, акомпануючи собі на кіфарі або лірі. Пройшли тисячі років, і композитори вирішили скористатися давньогрецьким винаходом, розуміючи його як народну епічну пісню.

Definiția рапсодія în dicționarul Ucraineană

rapsodia, ea, w1. ani În literatura antică - un fragment dintr-o lucrare epică, realizat de un scandal pentru acompaniamentul lirei. Shevchenko a lăudat gândurile oamenilor din Ucraina și a le pune mult peste rapsodii hioskoho orb, că Homer (Viața și TV. Shevchenko, 1959, 392) .2. muze. Instrumente de lucru, trans. formular gratuit, bazat pe melodii folk. Numele Liszt legate de apariția unor noi forme muzicale - Rhapsody - compozitii improvizate gratuite în care, moda folclor, alternând largă și scene cu motor epic dans (Mist 5, 1961, 38.); Anna a înghițit lista, iar toți au cunoscut imediat rapsodia familiară (Rybak, Error .., 1956, 94).

рапсодія, ї, ж.

TRADUCEREA РАПСОДІЯ

Găsește traducerea рапсодія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile рапсодія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «рапсодія» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 狂想曲
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: rapsodia
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rhapsody
• Traducător din Ucraineană - Hindi: असंबद्ध काव्य
• Traducător din Ucraineană - Arabă: افتتان
• Traducător din Ucraineană - Rusă: рапсодия
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: rapsódia
• Traducător din Ucraineană - Bengali: মহাকাব্য
• Traducător din Ucraineană - Franceză: rhapsodie
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: rapsodi
• Traducător din Ucraineană - Germană: Rhapsodie
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ラプソディ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 광상곡
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Rhapsody
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bài vè sử
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: உணர்ச்சிக் கொந்தளிப்பு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अत्यानंदाचा आविष्कार
• Traducător din Ucraineană - Turcă: heyecan
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rapsodia
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rapsodia
• Ucraineană: рапсодія
• Traducător din Ucraineană - Română: rapsodie
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ραψωδία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Rhapsody
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rapsodi
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rhapsody

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАПСОДІЯ»

Descoperă întrebuințarea рапсодія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu рапсодія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Рапсодия гнева - Том 1

Действие романа происходит в недалеком будущем после третьей чеченской войны. В Севастополе с помощью секретного оружия ...

Дмитрий Янковский, 2015

"Венгерская рапсодия" ГРУ

Автор показывает работу спецслужб в годы войны как средства секретной дипломатии. Тайные контакты противоборствующих сторон в ...

Евгений Владимирович Попов, 2010

Осенняя рапсодия: [стихи]

Стихи отличают искренность и свобода, внимание к самым тонким движениям души. Перед нами жизнь сердца в единстве с жизнью ...

Жанна Николаевна Федорова, 2010

Ракетная рапсодия

Россия, 1999 год. Во время испытаний крылатой ракеты произошел сбой системы наведения, и она, не разорвавшись, упала на территории ...

Семен Лопато, 2010

Скрипичная рапсодия: [сборник]

В книгу вошли произведения, которые названы философскими сказками. Все, происходящее похоже на сказку, ставящую перед героями и ...

Елена Ивановна Федорова, 2011

Сибирская рапсодия: [стихи, поэмы, сказки]

Содерж.: стихи ; поэмы: Странный нищий ; Живи для улыбки товарища ; Юнга Мишутка ; Черепаха Аграфена ; Княгиня Фиолетова ; Письмо ; ...

Галина Латышева, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАПСОДІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul рапсодія în contextul următoarelor știri.

Геніальна та божевільна "Богемна Рапсодія"

Поєднуючи різні музичні стилі – баладу, оперу, хард-рок – як і сорок років по тому, "Богемна рапсодія" викликає епітети від "геніально" до "божевільно". «BBC Ukrainian, Aug 15»

Північна рапсодія Василя Барвінського

Я ж, заворожений особистістю і долею композитора, написав тоді вірш, який так і назвав – “Північна рапсодія Василя Барвінського”. Роман Олексів мав ... «ZAXID.net, Aug 12»