CE ÎNSEAMNĂ РІЗНОСТОРОННІЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția різносторонній în dicționarul Ucraineană
versatil, eu sunt, este. Care acoperă diferite aspecte ale vieții, activității, cunoștințelor etc .; multifacere în sens, adică; versatil. Extinsă, riznostoronnishyy-l [poetul] interese, comoara mai bogată de observații și sentimentele sale, cu atât mai mult talentul său va fi considerat (Fr., XVI, 1955, 250) va cerc; Lupta cu durere și având adesea să mănânce, Franco cu o energie ciudată arată activități ample în toată literatura moduri (Kotsyuba, III, 1956, 34.); Ca Saltykov, Yv. Bilik credea că provocarea imagine largă și versatil, reformat fapt permite obținerea de tip nou roman, care par a cititorului o imagine de ansamblu a moderne (Rad Ani, 8, 1965, 54.); // A variat în manifestarea sa. De-a lungul vieții sale, toate puternic artist său geniu versatil și poet, gânditor și luptător Shevchenko dedicat care deservesc oamenii, din adâncurile pe care a venit (Com. Ing., 2, 1961, 51) .2. Care are interese diverse, abilități, cunoștințe. M.Maksimovich, fenomenal savant versatil și profund, scriitor, este printre gânditorii cele mai versatile nu numai Ucraina și Rusia, dar peste tot în Europa (Proceedings of the East. Ukr. Jurnalism, 1959, 117) .3. Math. Părțile au diferite, lungimi diferite. În ceea ce privește lungimile ei [triunghiuri] sunt: versatil .. atunci când toate laturile de lungimi diferite, și isoscel (Heom și 1956, 20.).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РІЗНОСТОРОННІЙ»
Descoperă întrebuințarea
різносторонній în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
різносторонній și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1627
1. всесвітній; — world весь світ, всесвіт; 2. окремий, індивідуальний. versatile [' vEsatall] а 1. різносторонній, різнобічний; — actor актор без амплуа/який виступає в різних ролях;— author/writer автор, який пише в різних жанрах, ...
РІЗНОБІЧНИЙ (який охоплює різні сторони життя, дійсності тощо), РІЗНО- СТОРОННІЙ, БАГАТОГРАННИЙ, БАГАТОБІЧНИЙ, БАГАТОСТОРОННІЙ. Мабуть, до Тютюнника ніхто з українських прозаїків не зміг дати такої точної, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 55
М. Рильський в статті «Великий письменник і громадянин» вказує ще й на внутрішню різносторонність кожної з цих галузей: «В історії світової культури мало є людей з такою різносторонністю інтересів, з таким багатством виявів ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ,
1960
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 66
(різносторонній)many-sided, multiform, diverse, manifold, versatile; ~a особа many-sided/versatile person. багатогранник мат. polyhedron. багатогранність (різносторонність) many-sidedness, variety, versatility, diversity. багатоденний of ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... (interests) широке коло проблем (інтересів), а great — ofbooks (goods) великий вибір книжок (товарів). various Tveorias) а різний, різноманітний; різносторонній — people (types, names, books, towns) різні люди (типи, імена, книги, ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
many-sheeted багатолистий Гmgnifi:tid l-tid] many-sided 1. багатобічний, багатосторонній 2. різнобічний, різносторонній Timєnisaidid] many-stage багатостадійний; багатоетапний; багатоступеневий ГmenisteId3] many-to-manу ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 154
дав надзвичайно глибокий та різносторонній аналіз розвитку всіх видів мистецтв і театру зокрема, проте я згадав принагідно цю роботу російського мудреця лише у зв'язку з його ставленням до мистецької школи, яке було вкрай ...
8
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 104
Стосовно національного рівня, то процес реалізаці'і' національних і регіональних проектів інформатизації' супроводжується низкою заходів, що мають різносторонній характер. Одним із основних таких заходів є постійний ...
Войтко Сергій Васильович,
2012
Ось справді лестивий відгук про катона старшого: Його гнучкий розум настільки різносторонній, що, до чого б не брався, здавалося, ніби він народжений тільки для одного цього. Тит Лівій, ХХХІХ, 40. якби мені дано було витесати ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РІЗНОСТОРОННІЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
різносторонній în contextul următoarelor știri.
Чернівчанам покажуть найкращі фільми Київського міжнародного …
У рамках фестивалю також відбуваються регулярні та одноразові акції та проекти, націлені на різносторонній розвиток короткометражного кіно в ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
Ексклюзивні м'які меблі у вигляді тварин від Maximo Riera
Крісла Maximo Riera знаходяться на лінії, що розділяє чіткий, математично вивірений світ науки і більш гнучкий і різносторонній світ мистецтва. «Вікна online, Sep 15»
Волинські «скороходи» привезли додому блискучу перемогу
Зі слів заслуженого тренера України Володимира Яловика, спорсмени здобули свої перемоги лише завдяки різносторонній підтримці, у тому числі й від ... «Волинські Новини, Iun 15»
Запорізька влада призначила керівником КП «Преса» 26-річного …
Він - успішний різносторонній менеджер. Артур Гарслян ефективний фахівець зі стартапів, розвитку різних проектів з нуля. Це як раз якість, яка зараз ... «Telecriticism, Apr 15»
«Квіти України»
Крім цього, хлопці отримують більш різносторонній розвиток. Тож закликаю інших батьків, щоб вони давали своїх діток до нас. Наша дружна сім'я, яка ... «Львівська Газета, Feb 15»
На сайті каналу Ukraine Today стартував блог «Війна на сході …
Таким чином формується різносторонній та незаангажований погляд на події. «Ми створили цей блог, коли зрозуміли, що інформацію про трагедії і ... «Telecriticism, Ian 15»
Війна на Сході України є війною із захисту Цивілізації від агресії …
Охарактеризувати весь різносторонній загал міжнародного співробітництва у рамках Ялтинсько-Потсдамської системи у одній статті є неможливим. «Закарпаття online, Sep 14»
У Львові запрацювало 55 гуртків для дітей від 6 років. Як …
... у школах, розпочинається новий «сезон» в Дитячих клубах Львова. Основна відмінність від гуртків інших закладів ̶ в різносторонній діяльності клубів, ... «Tvoemisto.tv, Sep 14»
Як баня допомагає залишатися молодим
... а також евкаліпта, лимона, апельсина, лаванди… Їх вплив на організм різносторонній. Побільше інформації ви можете прочитати тут, тут, тут і тут:. «Мукачево.нет, Mar 14»
У Львові майже 300 дітей з багатодітних родин відвідали театр …
Надіюсь, це також стане хорошим прикладом як для дітей, так і для їхніх батьків, яким важливим є позашкільне виховання та різносторонній розвиток», ... «Вголос, Iun 12»