Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "різнути" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РІЗНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

різнути  [riznuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РІЗНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «різнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția різнути în dicționarul Ucraineană

să difere, nu, doc, perh. și fără apendice. Odnokr. înainte de tăierea 1-3, 5-13. John a luat o mână de prădător a plecat pentru un bot lung toothy și ușor .. cuțit riznuv pe un gât moale argintie (Col., .. ter, 1959, 39); Prin ramurile goale departe riznuv ochii proaspete synnyu catarama mare, sub casa Varchuk ca și în cazul în care să se strecoare în semicerc curbată a pădurilor (Stelmach, II, 1962, 365); Sala era liniștită. Muzica a variat mazur. Inimile au sarit cu argintul viu (Mick., II, 1957, 60); - Da, dacă există! - a spus amar [[Hristos]]. - Și dacă? Întrebă Cyril. - Te îneci? - Acum! - Hristos sa despărțit, freind cu o lacrimă (Pace, III, 1965, 68). Schimbați-vă pe inimă. різнути, ну́, не́ш, док., перех. і без додатка.

1. Однокр. до рі́зати 1-3, 5-13. Іван взяв хижака лівою рукою за довгу зубасту морду.. і легко різнув ножем по м’якій сріблястій шиї (Кол., Терен.., 1959, 39); Крізь голе галуззя вдалині різнув очі свіжою синню великий, під бляхою, дім Варчуків, неначе втиснутий у вигнуте півколо лісу (Стельмах, II, 1962, 365); В залі затихло. Музика різнула мазура. Серця всім підстрибнули живим сріблом (Мик., II, 1957, 60); — Та коли б!гірко промовила та [Христя]. — Що коли б?спитався Кирило.Утопитись?Атож!різнула Христя, утираючи сльозу (Мирний, III, 1965, 68).

◊ Різну́ти по се́рцю див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «різнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РІЗНУТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РІЗНУТИ

різнотонність
різнотонний
різнотрав’я
різнохарактерність
різнохарактерний
різноція
різноцвітний
різноцвіття
різночасність
різночасний
різночасно
різночинець
різночинний
різночинський
різночитання
різношерстість
різношерстий
різноякісність
різноякісний
різня

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РІЗНУТИ

заковизнути
замерзнути
збризнути
злизнути
злузнути
змерзнути
зсковзнути
зслизнути
зісковзнути
квизнути
клезнути
коверзнути
ковзнути
лизнути
мазнути
мерзнути
нав’язнути
намерзнути
нарізнути
оббризнути

Sinonimele și antonimele різнути în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «різнути» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РІЗНУТИ

Găsește traducerea різнути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile різнути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «різнути» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

riznuty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

riznuty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

riznuty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

riznuty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

riznuty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ризнуты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

riznuty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

riznuty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

riznuty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

riznuty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

riznuty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

riznuty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

riznuty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kanggo tiba loro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

riznuty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

riznuty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

riznuty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

riznuty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

riznuty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

riznuty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

різнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

riznuty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

riznuty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

riznuty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

riznuty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

riznuty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a різнути

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РІЗНУТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «різнути» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre різнути

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РІЗНУТИ»

Descoperă întrebuințarea різнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu різнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Beskyd bahri͡anystyĭ: roman - Сторінка 167
То Марія почала тихенько заводити сама: ' — Ой, Миколо, Мико-о... Анця зметнула руку, як різнути Марію мала: — Лишіть! Я й так не повірю. Він живий! Хай і без тої ноги! — і 'зібралася йти з хати. Марія встигає заступити їй дорогу.
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1967
2
Obz︠h︡ynkovyĭ vinok - Сторінка 48
Як різнути по живому, то одразу ніби шок, заніміє, не вельми й болить. А от далі починається біль, ниє нестерпно. Надвечір'ям того ж таки дня похнюплений, геть з чорним світом Павло Микитович подався з вудочками на Горинь.
Petro Humeni︠u︡k, 2006
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 99
Тодозя почутила, що його чорні гострі очі неначе різнули її по душі: різнули якось неприємно, ніби погляд хижого недоброго чоловіка. Вона одхилила голову за широкі плечі та за намітку своєї тітки Маври, бо не видержала того ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Тодозя почутила, що його чорні гострі очі неначе різнули її по душі: різнули якось неприємно, ніби погляд хижого недоброго чоловіка. Вона одхилила голову за широкі плечі та за намітку своєї тітки Маври, бо не видержала того ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 99
Тодозя почутила, що його чорні гострі очі неначе різнули її по душі: різнули якось неприємно, ніби погляд хижого недоброго чоловіка. Вона одхилила голову за широкі плечі та за намітку своєї тітки Маври, бо не видержала того ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 99
Тодозя почутила, що його чорні гострі очі неначе різнули її по душі: різнули якось неприємно, ніби погляд хижого недоброго чоловіка. Вона одхилила голову за широкі плечі та за намітку своєї тітки Маври, бо не видержала того ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
7
Vybrani tvory - Сторінка 389
Але ось Мар'я Іванівна, різнувши стос, зачепив на одну карту нижче від приготовлених йому «воріт». Інтелігент відкриває стос і бачить, що в «лобі» очікуваної карти немає. «Значить, дама в «сонниках», — хутко змірковує він, так ...
Ivan Mykytenko, 1977
8
V z︠h︡ytakh: opovidanni︠a︡ - Сторінка 37
Але їх родила та велика й справедлива у віках ненависть мого народу, — що коли він, майнувши чорномалиновими краями плаща, витяг нагайку та вдарив, різнувши кривавою смугою моє лице, я хотів був у ту хвилину лише за- пам ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, 1946
9
Зібрання творів - Сторінка 244
... з челядників, чи з привітністю, чи глузуючи, сього не пізнав Кибець, приголомшений соромом та образою. Він не спромігся навіть ані подякувати, ані покористуватися з них, хоч раз щось різнувши. Усі знов голосно зареготалися.
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
10
Серце: - Сторінка 42
І коли полковник, майнувши чорно-малиновими краями плаща, ударив мене нагайкою, різнувши кривавою смугою моє лице, я хотів був в ту хвилину лише запам'ятати риси цього звіра. — Бо зіокгос!.. — вигукнув він кінець лайки ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РІЗНУТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul різнути în contextul următoarelor știri.
1
"Словарь русинського языка” Ю. Чорі насправді являє собою …
Різнити – різнити. Різниця – різниця. Різницькый – різницький. Різничка – різничка. Різный – різний. Різно – різно. Різнутирізнути. Різнÿсть – різність. «Закарпаття online, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Різнути [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/riznuty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe