Înțelesul "робітфаківка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОБІТФАКІВКА ÎN UCRAINEANĂ

робітфаківка  [robitfakivka]

CE ÎNSEAMNĂ РОБІТФАКІВКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția робітфаківка în dicționarul Ucraineană

jobfakivka, și, w., est. Jin. la atelier. Și din nou, un altul, cu o lovitură moale, a suflat din amintirile pașilor mici, dar îndrăzneți ai atelierului (Le, Mizhhirya, 1953, 385).

робітфаківка, и, ж., іст. Жін. до робітфа́ківець. І знов уже іншим, м’яким подувом повіяло від спогадів про дрібненькі, але сміливі кроки робітфаківки (Ле, Міжгір’я, 1953, 385).

TRADUCEREA РОБІТФАКІВКА

Găsește traducerea робітфаківка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile робітфаківка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «робітфаківка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: робитфакивка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Germană: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: robitfakivka
• Ucraineană: робітфаківка
• Traducător din Ucraineană - Română: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: robitfakivka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: robitfakivka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОБІТФАКІВКА»

Descoperă întrebuințarea робітфаківка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu робітфаківка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Володимир Маковський - Сторінка 66

Для мене важливо, щоб робітфаківці не голодували. — Ну що ж, — флегматично мовив кухар. — Служив князеві, послужу й робітфаківцям. Тільки скажіть, будьте ласкаві, хто це такі: матроси якісь, чи що? — довірливо запитав кухар ...

Іван Шаповал, 1974

Історія Київського університету, 1834-1959 - Сторінка 347

За освітньою підготовкою склад робітфаківців був строкатим, різноманітним. Були студенти, які ніде раніше не вчилися, а мали лише так звану домашню освіту (92 чол.). Такий склад студентів вимагав особливо великої уваги, щоб ...

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎Александр Захарович Жмудский, 1959

Intelihent︠s︡ii︠a︡ radi︠a︡nsʹkoï Ukraïny v period pobudovy ...

Найбільше поповнення робітничо-селянської молоді прийшло до індустріально-технічних вузів Києва, Харкова, Катеринослава. В 1923 р. понад 600 робітфаківців стали студентами основних курсів цих інститутів . У наступні роки ...

L. I. Tkachova, 1985

Dramaturh i chas - Сторінка 20

ське бюро, до складу якого входив і О. Корнійчук, засідало до пізньої ночі, розв'язуючи питання розподілу приміщень для одночасного виступу письменників: В. Мая- ковського, І. Еренбурга та І. Бабеля. Перемогли робітфаківці ...

I͡Uriĭ Kobylet͡sʹkyĭ, 1967

Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 26

І лише привілейована "каста" робітфаківців користувалася пільгами, їм видавався одяг установленого зразка - гімнастерки і брюки, який замовлявся на швейних фабриках у Гомелі та Ленінграді. Наприклад, 02.04.25 р. НКО замовив ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2009

Крила кречета: життя і творчість Олександра Корнійчука

Ну як же було не прочитати! В інституті часто відбувалися диспути на літературні теми, виступи письменників. Слід сказати, що на цих диспутах завжди різко виділялися робітфаківці. Прихильники всього нового, по-справжньому ...

Юрій Кобилецький, 1975

Dalʹ makhne krylom: avtobiohrafichni notatky - Сторінка 118

як з кулемета, під аплодисменти робітфаківців. А-бу- вало й так, що дискусії переносились на площу перед університетом, забруковану тоді булижником, що ставав часто аргументом в руках робітфаківців проти провінційних ...

I︠U︡riĭ Kobylet︠s︡ʹkyĭ, 1985

Kamʹi︠a︡nsʹka lehenda: povistʹ - Сторінка 80

... робітфаці .якось непомітно виникла й утвердилася традиція: перед Жовтневими святами приходити до «Розкутого Прометея›>_ Ось і тепер звечора біля школи з'юрмилися робітфаківці з, осінніми квітами в руках і хвилювалися, ...

Stepan Chornobryvet︠s︡ʹ, 1986

Teplo ridnoho domu: opovidanni︠a︡ : povistʹ - Сторінка 69

Робітфаківці — вчорашні учасники громадянської війни — ходили в старих шинелях, будьонівках, а робітфа- ківки — в потертих шкірянках, з червоними хустинами, підстрижені, в збитих черевиках. Це були «дівчата нашої країни», ...

I︠U︡khym Martych, 1976

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ: biohrafichnyĭ roman - Сторінка 13

Іноді Юрій проводжав Івана до Денисівського завулка, де в гуртожитку мешкали робітфаківці, і лишався там до пізнього вечора. Він любив слухати цікаві історії, які розповідав Іван, — про громадянську війну, про боротьбу з бандами ...

Serhiĭ Plachynda, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОБІТФАКІВКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul робітфаківка în contextul următoarelor știri.

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВОЛОДИМИР СОСЮРА

Пише ряд великих соціальних портретів — це ліро-епічні поеми «Робітфаківка» (1923), «Воно», «Шахтар», «Сількор», «Хлоня» (1924), а також ... «Сім'я і дім, Mar 09»