Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підківка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДКІВКА ÎN UCRAINEANĂ

підківка  [pidkivka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДКІВКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підківка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підківка în dicționarul Ucraineană

Podokivka, și, bine, Zmensh-Pestl. la potcoavă Potcoavele de aur au lăcusta mea albă aripi (L. Ukr., IV, 1954, 139); Ea se uita la ei calm (luptători mari) cu ochi mari negri, sub care se aflau podkivki albastru (Zhur., Habit Cares, 1960, 172); Vizierul larg, ca o palmă, vorbea deasupra frunții convexe [Zimorova], peste cobblerele sprâncenelor (Donch., II, 1956, 173); Haide, du-te, fetișoară, du-te cu noi, Să-ți dăm o serifă cu panglici, Îți vom da un vierme cu flori, Să-ți dăm șireturi cu pietre (Narr., Lyrics, 1956, 275). підківка, и, ж, Зменш.-пестл. до підко́ва. Золоті підківки має Мій крилатий білий коник (Л. Укр., IV, 1954, 139); Вона спокійно глянула на них [бійців] великими чорними очима, під якими залягли синюваті підківки (Жур., Звич. турботи, 1960, 172); Широкий козирок, як долоня, виступав над опуклим лобом [Зимогорової], над підківками брів (Донч., II, 1956, 173); Ходи, ходи, дівчинонько, ходи з нами, Дамо тобі сермяжину із стрічками, Дамо тобі ще й віночок із квітками, Дамо тобі черевички з підківками (Нар. лірика, 1956, 275).


Apasă pentru a vedea definiția originală «підківка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДКІВКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДКІВКА

підйомник
підківочка
підківчина
підкіп
підкірка
підкірковий
підкірний
підкіс
підкісний
підкісник
підкістковий
підкаджувати
підкадити
підкажчик
підказ
підказаний
підказати
підказування
підказувати
підказуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДКІВКА

абрикосівка
агрусівка
айвівка
антонівка
асфальтівка
бербівка
берегівка
березівка
берівка
бичівка
бляхівка
бодянівка
божа корівка
болотнівка
білобрівка
харківка
харьківка
церківка
цинківка
шовківка

Sinonimele și antonimele підківка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підківка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДКІВКА

Găsește traducerea підківка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підківка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підківка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

calk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

calafateo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

calk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

جلفط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подкова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

decalcar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

heelplate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

crampon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

heelplate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Stollen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

滑り止め金具を付けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

균열을 막다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Hangover
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đóng móng ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

heelplate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

heelplate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

heelplate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

calafatare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

gryf
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підківка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

caia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βουλώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

calqueren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

calk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

calk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підківка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДКІВКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підківка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підківка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДКІВКА»

Descoperă întrebuințarea підківка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підківка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraīns'ki pys'mennyky - Том 5 - Сторінка 397
[«Срібна підківка»]. — Літ. газета, 1958, 12 грудня. Гуріненко П. З любов'ю до людей. [«Срібна підківка»]. — Колгоспне село, 1958, 21 грудня. Вірний Б. [Антоненко-Давидович]. Заявку прийнято. [«Срібна підківка»]. — Вітчизна, 1959 ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965
2
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
ПІДКІВКА (х. Перем. Лв.), зг. ? Семантично від ОН Підківка. Перв. знач.: "НП, у якому проживає (або яким володіє) Підківка". Пор. ОН: укр. Підківка (Дов. II 224). ОН Підківка — зменшене суфіксальне утворення на -ка від ОН Підкова ...
М. Л Худаш, 2004
3
Khorove vykonavstvo Lʹvivshchyny: khory : dyrygenty : ...
Диригент хорів у церквах Різдва Христового, Параскеви-П'ятнщі та Андрія Первозванного. Керівником хору "Карпати" працювала в 1962-1964 р. ПІДКІВКА Олег Михайлович. Народився 21.08.1947 р. в селі Унів Перемишлянського ...
Mykhaĭlo Burban, 1999
4
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Звичайна довжина підківки в галицьких та буковинських районах 35 мм, язичка – 55 мм; закарпатська дримба (на Тисі) дещо довша – підківка 41–46 мм, язичок 65 мм. Відрізняються вони і за формою підківки. У гали ць к о ї дримби ...
Мацієвський І. В., 2012
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 167
Маленькіе са*очки, которья при перевозкЬ дерева подСтавляются подь тоть его конець, котоРий висить сь большихь саней. Волч. у. ... Підкидьок , дька, м. Подкидьшь. Желех. Нідкинути. ся. См. Підкидати, ся. Підківка, ки. ж. Подкова ...
Borys Hrinchenko, 1996
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 212
... [kОk] п 1, шип (підкови); 2. амер. підківка (на підборі). calk, [kОk] у 1. конопатити; 2. обрізувати (шви); 3. підковувати на шипах; 4. амер. набивати підківки на підбори. calk, [kОk] n негашене вапно. calk, [kОk] у калькувати. calkin ( kokln, ...
Гороть Є. І., 2006
7
Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 167
Крім Нижнього Подніпров'я, посуд з підківками поширений в синхронних пам'ятках Середнього Подніпров'я. У фондах КДIМ, переважно в колекціях В. В. Хвойки, відзначені посудини з таких пунктів: Зарубинці, Вишеньки, ...
Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949
8
Сад Гетсиманський
На першій же прогулянці він знайшов маленький шматочок заліза — шматочок зітертої підківки від чобіт якогось тюремника, може, навіть самого альбіноса, підківки від солдатських чобіт! — і заховав його в кишеню. В камері ...
Іван Багряний, 2011
9
Логопедичний буквар
Сухомлинова. На! На! На! *** Ходить коник по лужку, По зеленім бережку. Коник сам себе пасе, Коник гривкою трясе. Золота вуздечка — брень! Золота підківка — дзень! (А. Камінчук) Л л лисиця лев леопард.
Сухомлинова, 2014
10
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
с. Товкачівка Прилуцького р-ну // Народні пісні Чернігівщини у записі Валентина Дубравіна, с. 93. 63. Поки ми та стоятимемо Поки ми та стоятимемо, (2) Сиру землю та топтатимемо Червоними чобітками, Золотими підківка[ми].
Г. А. Скрипник, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДКІВКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підківка în contextul următoarelor știri.
1
"Зірка" (Кіровоград) – "Карпати" (Львів) 1:1 (пенальті 5:4 …
«Карпати»: Підківка, Мірошниченко, Гітченко (к), Пластун, Костевич (Карноза 87), Даушвілі, Голодюк, Ксьонз (Кравець 112), Чачуа, Кожанов (Страшкевич ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Aug 15»
2
Молодь. «Карпати» U-21 – «Сталь» U-21 – 0:1 (Оновлено)
«КАРПАТИ» U-21: Підківка, Кравець (Дударенко, 64), Маркович, Сениця, Лобай, Михайловський, Завійський, Гуцуляк (Швед, 46), Богач, Сегрійчук (Грисьо, ... «ФК Карпати, Iul 15»
3
На вулиці Хуторівка у Львові о 20.00 розпочнеться концерт …
... Олена Скиба (гітара), Славко Підківка (гітара), Олег Підківка (барабани), Анастасія Войтюк (бандура), Дмитро Горогоцький (гітара), Галина (вокал), ... «Щоденний Львів, Iul 15»
4
Роман Підківка: "Дуже чекав зборів, аби довести своє бажання …
Роман Підківка: "Дуже чекав зборів, аби довести своє бажання грати!" 01 липня 08:52. Переглядів: 85. Рекомендуємо переглянути відео: Донецький ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Iun 15»
5
Воротар львівських «Карпат» Роман Підківка вирушив до Нової …
Національна збірна України віком до 20 років стартує на юнацькому ЧС-2015 з футболу серед юніорів 30 травня у матчі-відкритті проти господарів ... «Щоденний Львів, Mai 15»
6
П'ятьох гравців «Карпат» викликали до збірних України U-20 та U …
Воротар львівських «Карпат» Роман Підківка та захисник Андрій Маркович отримали запрошення від головного тренера збірної України (U-20) ... «Гал-Info, Mai 15»
7
Роман Підківка: "Всі хлопці хочуть поїхати на чемпіонат світу"
Воротар львівських «Карпат» і збірної України U-20 Роман Підківка прокоментував результат матчу «синьо-жовтих» зі збірною Білорусі U-21. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Apr 15»
8
На Львівщині завершився зимовий чемпіонат України з …
Серед кращих на львівському велотреці виявилися: Андрій Куценко, Віталій Підківка, Софія Прийма, Софія Кузнецова (Львівська область), Артем ... «Гал-Info, Feb 15»
9
Воротар "Карпат" Роман Підківка – один з найперспективніших у …
Так, у категорії до U-20 в список потрапив воротар «Карпат» Роман Підківка і захисник «Шахтаря», який виступає в донецькому «Металурзі» Едуард ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Feb 15»
10
Коваля поставили в ряд із Тібо Куртуа, Гетце і Неймаром
Так, у категорії до U-20 у список потрапив воротар Карпат Роман Підківка і захисник Шахтаря, який виступає в донецькому Металурзі Едуард Соболь. «ICTV, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підківка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidkivka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe