CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОКОТАТИ»
Descoperă întrebuințarea
рокотати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
рокотати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybrani prat︠s︡i v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 525
Гринченко рокотати, рокотати — «греметь», «рокотать» сопровождаются ссылкой на Г. Ф. Квитку-Основьяненко — «Гр1м так \ рокотить»; в белорусском рокот — «рокот», ракатаць — «рокотать». Древность образований в обоих ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1975
2
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
Гринченко рокотати, роко- тШи — «греметь», «рокотать» сопровождаются ссылкой на Г. Ф. Квитку-Основьяненко — «Гр!м так 1 рокотить»; в белорусском рокот — «рокот», ракатаць — «рокотать». Древность образований в обоих ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1978
3
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 206
Квас: — Куди тобі рокотати, як ти забув безсмертного Бояна! Кібернетько (огризається): — Боян безсмертний, але, може, прийде ще безсмертніший — Митуса! Дружинник з особливих доручень Жлоб: — Хотів би я побачити цього ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 119
Пор. рошада. рок!т, [рокотня] «гуркотшня грому», рокотати, рокотьти, ромтлй- вий, рокотлйвий; — р. рокот, рокотать, бр. рдкат «роют», ракатаць, др. рокотати «звучати, бришти, гри- М1ти», вл. гоко! «плутанина, сум'яття», гоко^ас ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Образование языка восточных славян - Сторінка 284
Сюда же укр. застрягати, застрягти, застрягнути (ср. польск. га.81гщ§1). Др. рус. рокотати 'греметь' (в «Слове о полку Игореве» струны «сами княземъ славу рокотаху»), русск. рокот, рокотать, укр. рок1т, рокотати, белорус, рокат, ...
Федот Петрович Филин, 1962
6
Русския достопамятности ... - Сторінка xiv
(какъ это Слово писано); и другими родственными нарБчйя-ми тоже, что объяснять Латанскйй. яз. Французскпмъ. Н'Бкоторьт слова' песни обтяенены у негО'Русскимъ языкомъ довольно удачно очкаять -— словом'ь "пить, рокотати ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1815
7
Историческая грамматика русского языка - Сторінка 491
... ристати — быстро ходить, бегать роба (ср. укр. роба) — раба робичищь — сын раба ровнати (ровьнати) — выравнивать розгадати — определить, положить, ср. разгадати рокотати — звучать, греметь роспустити — отпустить, ...
8
«Слово о полку Игореве»: Взгляд лингвиста - Сторінка 322
... памятниках Х1—Х1П вв (а в некоторых случаях и в памятниках Х1—ХУ вв) нет примеров глаголов прыскати, прыснути, свиснути, закладати, приламати, притоптати, притрепати, троскотати, рокотати, щекотати (о соловье) и др.
9
Slavic Epic Studies - Сторінка 206
Le sens du verbe рокотати et son emploi dans le Slovo en valeur transitive (5 славу рокотаху) représentent selon Mazon 54, "un hapax inquiétant". Mais, en russe moderne, рокотать signifie «faire entendre des roulements».
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 179
... кін. операторський кран; 10. спорт. колода, бум; 9 to Іower the — sl діяти рішуче. boom [bu:m] у 1. гудіти; гуркотіти; гриміти; рокотати (тж. — out); 2. дзижчати; 3. говорити низьким голосом (тж. — out); 4. кричати (про бугая); 5. швидко ...
