CE ÎNSEAMNĂ РОКОТАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «рокотання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția рокотання în dicționarul Ucraineană
soarta, eu, cu. Acțiune pentru înțeles roll și sunet produse de această acțiune. Loviturile tunetului s-au îmbinat într-o inimă continuă care se grăbește de la unul la celălalt capăt al cerului (Dobr., R. Teche, 1961, 94); Cunosc albastrul cerului după furtunile din aprilie, barca larga perturbatoare a Niprului (Shport, Vib., 1958, 200); Motoarele motoarelor surde auzite în cer (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 227); Visele de chimvale au fascinat ascultătorii (Mass., Under the Sky .., 1961, 54); De departe, a fost auzit un șuierat, fără voce, de broaște (Fr. III, 1950, 433). рокотання, я, с. Дія за знач. рокота́ти і звуки, утворювані цією дією. Удари грому зливалися в безперервне сердите рокотання, що перекочувалося з одного до другого краю неба (Добр., Тече річка.., 1961, 94); Я знаю синь небес після квітневих бур,.. Дніпра широкого тривожне рокотання (Шпорта, Вибр., 1958, 200); Високо в небі почулось глухе рокотання моторів (Цюпа, Назустріч.., 1958, 227); Рокотання цимбалів заворожувало слухачів (Мас., Під небом.., 1961, 54); Здалека крізь той клекіт доносилося рівне, голосне рокотання жаб (Фр., III, 1950, 433).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «рокотання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОКОТАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
рокотання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
рокотання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Може, вони повідають про те, як на них зупинялися постоєм козаки, варили саламату, а кобза дзвеніла у тихе надвечір'я і то рокотала, як грім, то промовляла тихим жалем, і під той сум, під ту жалобу схиляв порубану, в шрамах, ...
2
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 206
Квас: — Куди тобі рокотати, як ти забув безсмертного Бояна! Кібернетько (огризається): — Боян безсмертний, але, може, прийде ще безсмертніший — Митуса! Дружинник з особливих доручень Жлоб: — Хотів би я побачити цього ...
Відповіло йому рокотання, що розходилося від центру навсібіч, як розходяться кола по воді від кинутого каменя: то ближні повторювали тим, хто стояв далі, його слова. Потім тут і там почулися вигуки — гнівні або схвальні, — що ...
Маруся спала, як сплять на березі моря: і спиш, і чуєш, що кругом тебе грізна безодня, і ловиш через сон її грізне рокотання, і хоч роїться в голові чимало свого, та невідступно ввижаються безкраї хвилі цього моря, що колишеться ...
5
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Ні зловісне рокотання натовпу, що висипався на майдан до Дмитрівської церкви, ні апокаліптичні викрики Мартина Скрибки біля дзвіниці, ані мовчазні жерла гармат і гаківниць на валах — тої гемонської страшної зброї, звуку якої ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 658
... up громадитися. hum [hAm] n 1. дзижчання; the — of bees дзижчання бджіл; 2. гудіння; глухий шум; рокіт, рокотання; 3. безладний шум; гомін; the — of conversation різноголосий шум; the — of traffic гул вуличного руху; 4. муркотіння, ...
На порозі гість веселий — Дощ, блакитний, весняний... Хто постелю нам постеле У світлиці запашній? Хто під вогке рокотання Милих крапель по шибках Нагадає про кохання Дивним огником в очах? Хто? Як зветься? Як сміється?
Тичина П., Рильський М., 2013
Стало холодно, на землю ліг туман, а глухе рокотання потоку, яке почули мандрівники, означало, що зовсім поряд двірічки зливаються в єдине русло. — Ось вона, Ваїкато! — зрадів Паганель. — На річку ми помилуємося завтра, ...
9
Пасербки восьмої заповіді
У звичній феєрії звуків нічного лісу він безпомилково розрізняв віддалене хлюпання ріки, що затинається на мілководних перекатах, і глухе рокотання млинового колеса. Чому опівночі відкриті шлюзи на старому млині, чому вода ...
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... зникли з-перед очей — куди їм було податися, як не на Україну, де повстали турбаївські селяни; рокотання бетховенської музики покотилося на європейські простори — зостався біля Маркіяна здивачілий гетьман Розумовський, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОКОТАННЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
рокотання în contextul următoarelor știri.
Творець букваря
І вірив: «Настане час, коли імена наших славних лицарів, рокотання бандур і наша чудова мова воскресне, а народ стане господарем на своїй землі. «Журнал "Віче", Oct 14»
