Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "романтик" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОМАНТИК ÎN UCRAINEANĂ

романтик  [romantyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОМАНТИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «романтик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
романтик

romantism

Романтизм

Romantismul - mișcarea ideologică din literatură și artă, care a apărut la sfârșitul secolului al XVIII-lea în Germania, Marea Britanie și Franța, sa răspândit la începutul secolului al XIX-lea în Imperiul Rus, Polonia și Austria, iar de la mijlocul secolului al XIX-lea a îmbrățișat și alte țări din Europa și America de Nord și de Sud. Caracteristicile caracteristice ale romantismului sunt negarea raționalismului, respingerea normativității stricte în creativitatea artistică, cultul sentimentelor umane; atenția la personalitate, orezul său individual; respingerea rutinei și glorificării "vieții spiritului"; prezența conducătorilor ... Романти́зм  — ідейний рух у літературі й мистецтві, що виник наприкінці 18 століття у Німеччині, Великій Британії й Франції, поширився на початку 19 століття в Російській імперії, Польщі й Австрії, а з середини 19 століття охопив інші країни Європи та Північної і Південної Америки. Характерними ознаками романтизму є заперечення раціоналізму, відмова від суворої нормативності в художній творчості, культ почуттів людини; увага до особистості, її індивідуальних рис; неприйняття буденності й звеличення „життя духу“; наявність провідних...

Definiția романтик în dicționarul Ucraineană

romantic, partea 1. Urmăritor al romantismului (în 1, 2 cifre). Zhukovski .. tradus și romantici germani, și Homer (Rilsky, III, 1955, 136); După cum se știe bine, românii au început să adune bogat din tezaurul de artă populară orală în literatură și ea era mereu aproape de el (Nar TV, et., 4, 1962, 26); Caracteristicile genului baladei lui Shevchenko sunt aproape de bilele romanticilor ucraineni progresivi (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 47). Omul romantic adaptat, predispus la senzație, pentru a idealiza realitatea. Vlas a fost romantic din natură, iar curând aventura, eroismul situației și apropierea iubitei fete l-au capturat complet (Dmit., Bride, 1959, 78); Fetele au venit aici - romantism persistent și tânăr ... - din toată Ucraina (Tsyupa, Ucraina .., 1960, 160). романтик, а, ч.

1. Послідовник романтизму (у 1, 2 знач.). Жуковський.. перекладав і німецьких романтиків, і Гомера (Рильський, III, 1955, 136); Як відомо, саме романтики першими в літературі почали щедро черпати із скарбниці усної народної творчості, їм вона була завжди близькою (Нар. тв. та етн., 4, 1962, 26); Жанровими особливостями балади Шевченка близькі до балад прогресивних українських романтиків (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 47).

2. Романтично настроєна людина, схильна до мрійності, до ідеалізації дійсності. Влас був з натури романтиком, і незабаром сама пригода, героїчність ситуації та близькість коханої дівчини захопили його цілком (Дмит., Наречена, 1959, 78); Дівчата прийшли сюди — завзяті і юні романтики.. — з усіх кінців України (Цюпа, Україна.., 1960, 160).

Apasă pentru a vedea definiția originală «романтик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОМАНТИК


фабрикантик
array(fabrykantyk)
фантик
array(fantyk)
франтик
array(frantyk)
фунтик
array(funtyk)
хвинтик
array(khvyntyk)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОМАНТИК

романічно
романець
романний
романс
романсик
романсний
романсовість
романсовий
романсувати
романський
романтизація
романтизм
романтизований
романтизувати
романтизуватися
романтика
романтичка
романтичність
романтичний
романтично

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОМАНТИК

агностик
акустик
аналітик
анекдотик
антибіотик
антисептик
апаратик
астматик
беретик
бортик
ботик
братик
букетик
бутик
білетик
віхтик
гастритик
генетик
гностик
гімназистик

Sinonimele și antonimele романтик în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «романтик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОМАНТИК

Găsește traducerea романтик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile романтик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «романтик» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

浪漫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

romántico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

romantic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रोमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

رومانسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

романтик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

romântico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রোমান্টিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

romantique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Romantik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

romantisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ロマンチック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

로맨틱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

romantis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lãng mạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

காதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

रोमँटिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

romantik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

romantico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

romantyczny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

романтик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

romantic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ρομαντικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

romantiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

romantiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

romantisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a романтик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОМАНТИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «романтик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre романтик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОМАНТИК»

Descoperă întrebuințarea романтик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu романтик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Последний романтик
"Последний романтик" - это история об одном американском чудаке, который на целых двадцать лет поселился в Аппалачах и жил в диких ...
Элизабет Гилберт, 2013
2
Романтик
Романтик. Жилбыл Фома Вараксин, столяр, двадцати пяти лет, человек весьма нелепый: череп у него — большой, с висков — сжат, а к затылку — удлинён; тяжёлый затылок оттягивал стриженую голову назад, Фома ходил по ...
Максим Горький, 1910
3
Новый романтик (рассказ): Из сборника «Новый романтик»
Из сборника «Новый романтик» Александр Селин. обязанностей, — повысил голос судья. Он собрался с мыслями, чтобы выбрать наконец и огласить достойную кару. Но чтото остановило. Не позволило произнести смертный ...
Александр Селин, 2013
4
Последний романтик
Шимун Врочек. - Вот. Я огляделся. Потом прошел к окну, открыл и выглянул. Улица как спящая змея. Чешуя за ночь вымокла и блестит. Дальше по улице раскачивается вывеска портного. Я прикинул — шагов пятьдесят до нее.
Шимун Врочек, 2015
5
Неисправимый романтик
Игорь Исаев. Игорь Исаев Неисправимый романтик и те Игорь Исаев НЕИСПРАВИМЫЙ РОМАНТИК Оглавление В ночи Эхо Очнитесь, люди! Front Cover.
Игорь Исаев, 2015
6
Романтик под дождём
Гилберт. Кийт. Честертон. Романтик. под. дождем. Средний современный англичанин помешан на мытье, а нередко и на трезвенности, иянепонимаю,почему он не любит дождя. Дивный, благодатный дождь,безсомнения, ...
Гилберт Кийт Честертон, 2014
7
Романтик под дождем
Гилберт. Кийт. Честертон. Романтик. под. дождем. Средний современный англичанин помешан на мытье, а нередко и на трезвенности, ияне понимаю, почему он не любит дождя. Дивный, благодатный дождь, без сомнения, ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013
8
Рихард Штраус. Последний романтик - Сторінка 1
Джордж Марек. Лосмдпий романтик Джордж Марек Рихард Штраус Последний романтик. Front Cover.
Джордж Марек, 2014
9
Романтик под дождем
Гилберт Честертон. Гилберт Честертон Романтик под дождем Из сборника «Людская смесь» Средний современный англичанин помешан намытье, а.
Гилберт Честертон, 2014
10
Кровавый романтик нацизма. Доктор Геббельс. 1939-1945
Курт Рисс. Б И О Г Р А 0>&Л И КуртРисс. кровдвый. ромпнтик. ндцизмд. ' г. ‚ .'Г. ДОКТОРГЕББЕЛЬС. 1939-1945. Курт Рисс Кровавый романтик нацизма. Доктор Геббельс. 1939—1945. Front Cover.
Курт Рисс, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОМАНТИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul романтик în contextul următoarelor știri.
1
Новый год в Карпатах в «ROMANTIK SPA HOTEL»
Гостиница Романтик Спа предлагает Вам прекрасный отдых в жемчужине нашей Родины – карпатском городе Яремче. В этом городке есть множество ... «Новости Киева, Oct 15»
2
Новый Год в Карпатах «ROMANTIK SPA HOTEL»
Романтик Спа Отель в Яремче приглашает Вас на незабываемый Новый Год в Карпатах! Отель Романтик Спа, что расположился в жемчужине ... «Новости Одессы, Sep 15»
3
«Романтик» Кадыров показал жену. ВИДЕО
Жена Кадырова в разговоре с журналистами, в частности, назвала своего мужа романтиком. "Такого он еще никому не позволял и сам никогда раньше ... «From-ua.com, Sep 15»
4
Более 800 детей оздоровились летом в детском лагере "Юный …
«Юный романтик» стал одним из немногих детских оздоровительных лагерей региона, отработавших в этом сезоне 4 смены. Для этого филиалом ... «Одесская жизнь, Sep 15»
5
Романтик освідчився своїй коханій у літаку
Щаслива пара саме летіла до Греції, коли романтик вирішив зробити коханій пропозицію. Передував пропозиції виступ по внутрішньому зв'язку літака. «Новини від ТСН, Sep 15»
6
Романтик сделал предложение своей возлюбленной в самолете
Счастливая пара именно летела в Грецию, когда романтик решил сделать любимой предложение. Предшествовал предложения выступ по внутренней ... «Последние новости в мире, Sep 15»
7
Дважды романтик
"Если ты пригласишь меня на ужин, - прижимаясь всем своим юным телом к его белоснежному пиджаку, пьянея от его аромата, шепнула она нежно ему ... «Snob.ru, Iul 15»
8
Отдых в Карпатах Романтик Спа отель
Романтик Спа отель в Яремче находиться всего в 35 километрах от самого популярного горнолыжного курорта Украины — Буковеля. А наш отель с ... «Новости Донецка, Iun 15»
9
Політик-романтик Олексій Кособуцький
Політик-романтик Олексій Кособуцький [+ІНТЕРВ'Ю]. Олексій Кособуцький належить до найяскравіших фігур і у депутатському корпусі Рівненської ... «ОГО, Iun 15»
10
Отчаянный романтик Виталька собирается сделать …
Отчаянный романтик так сильно желает найти свое счастье, что не пренебрегает никакими свадебными традициями. Даже самыми неожиданными: ... «Главред, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Романтик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/romantyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe