Înțelesul "розбакати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОЗБАКАТИ ÎN UCRAINEANĂ

розбакати  [rozbakaty]

CE ÎNSEAMNĂ РОЗБАКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția розбакати în dicționarul Ucraineană

zdrobi cap Aruncați, otstovitovat. Deci, tatălui și mamei sale nu li sa permis să meargă acolo: acolo, spun ei, se scapă de tine și nu te vei căsători. Pacea de. în. Cuvânt. D. Evarne

розбакати гл. Отговорить, отсовѣтовать. Так батько та мати її туди і не пустили: там ше, кажуть, тебе розбакають, то ти і не підеш заміж. Мирг. у. Слов. Д. Эварн.

TRADUCEREA РОЗБАКАТИ

Găsește traducerea розбакати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile розбакати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розбакати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: розбакаты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Kanggo tresna
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: चिरडणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rozbakaty
• Ucraineană: розбакати
• Traducător din Ucraineană - Română: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rozbakaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rozbakaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗБАКАТИ»

Descoperă întrebuințarea розбакати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розбакати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 30

От як розбайорився. Ном. No 3415. Розбакати, каю, еш, гл. Отговорить, отсоветовать Так батько та мати и туди г не пустили: там ше, кажуть, тебе розбакають, то ти г не пгдеш за- мгж. Мирг. у. Слов. Д. Энарн. Розбалакатися, каюся, ...

Борис Хринченко, 1997

Chudo v myslovytsi͡akh - Сторінка 45

... було мудре: без слів, без сантименту розбакати пестунчика, дорослу 45.

Oleksa Izarʹskyĭ, 1967

Saksonsʹka zyma: povistʹ - Сторінка 19

Адже Яшка треба було трішки розбакати — і звільнення від мороки швидко набирало казкового темпу й ставало автоматичним, подібним до ланцюгової реакції. Мить — і щасливця вже розпирала шалена радість. Він і не думав ...

Oleksa Izarsʹkyĭ, 1972

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 105

О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. [розбайоритися] «розходитися, роз- приндитися» Нед, [розмайоритися, розмагдритися] «тс.» Нед; — неясне. [розбакати] «відговорити, відрадити»; — похідне утворення від ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006