CE ÎNSEAMNĂ РОЗБАЗІКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розбазікувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розбазікувати în dicționarul Ucraineană
să mă îmbăiească, buzele, buzele mele, micuții mei. Am neglijat. O mulțime de chat. În cele din urmă, Vasile ieși pe coridor și oftă, de parcă ar fi stropit-o din apă. Va fi mai ușor să vorbească cu ofițerii și angajații. Dar el nu va deranja prea mult (Avtom., Ye., Dawn, 1960, 253). розбазікувати, ую, уєш, недок., зневажл. Багато базікати. Нарешті Василь вийшов у коридор і зітхнув, наче щойно випірнувши з води. З офіцерами і службовцями йому легше буде говорити. Та він і не стане довго розбазікувати (Автом., Так народж. зорі, 1960, 253).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розбазікувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗБАЗІКУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
розбазікувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розбазікувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ĭoho prizvishche nevidome. Kapitan Rusanov. Miĭ tank-317. ...
Та він і не стане довго розбазікувати. Нехай дійде й до коменданта, що його перекладач не балакун. Він мусить себе показати в чомусь іншому. В чому?.. Що він має робити, як жити, щоб бути схожим на отого лейтенанта Майєра, ...
2
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 126
... посвітлішав лицем Воєвода. — Візьми Німого та повіз парокінний, і їдьте навздогін за втікачем. Без нього не вертатись. Він махнув рукою, щоб усі щезли, і ніхто не став затримуватися, навіть Стрижак не посмів розбазікувати ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
3
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 521
Без нього не вертатись. Він махнув рукою, щоб усі щезли, і ніхто не став затримуватися, навіть Стрижак не посмів розбазікувати далі. Німому довго втовкмачували, що від нього вимагається, він, видно, навмисно не хотів збагнути, ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
4
Бий, дзвоне, бий: роман-притча : (Світляна трагедія) - Сторінка 168
Варварства я у тебе навчився, князю О'Малей! Той хто позлодійському вдирається до беззахисного замку своєї сестри і викрадає її, той не має права розбазікувати про благородство... Князь Річард не знайшов що відповісти.
Михайло Михайлович Лозован, 2010
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 601
З офіцерами і службовцями йому легше буде говорити. Та він і не стане довго розбазікувати (Автом., Так народж. зорі, 1960, 253). РОЗБА ЛАГУ РИТИСЯ, рюся, ришся, док., розм., рідко. Захопитися розмовою, забувши про все інше.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... просторікати, просторікувати, прохоплюватися, пустомелити, пустословити, пшекати (про поляків), пшикати (т.с), ректи, розбазікувати, розбалакувати, розводитися (багато говорити), розглагольствувати, роздабарювати (ірон.) ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Киïв: роман - Сторінка 94
Наші первопочат- ки, підвалини наші, — заперечив Віктор. Проте розбазікувати на цю тему було надто небезпечно. Юнак заглянув до Мірриного вилову: «Спогади ідеалістки» й «Вечір життя ідеалістки». Потім він перелистав на ...
8
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 132
Слухайте, бо нема коли розбазікувати. Шеф наказав мені вашого Данила на той світ негайно спровадить. А машину з його тілом із кручі в Дніпро. З машиною я так і зробив, на дні вона. А на Данила рука не піднялася. Не те щоб ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999
9
Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 37
Усі так полюбляють розбазікувати про щастя, і ніхто до пуття не знає, що воно за феномен, — противно розтягувала голосні, говорила так з покоївкою і доктором, який лікував їхнього сина від діатезу. — Щастя як трясця: кого схоче, ...
10
Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 172
Хіба не разом стільки злигоднів перетерпіли і в старого Вільгельма, і в дорозі, хіба не разом мріяли про рідну домівку? Але ні, не скаже. Віднайшла і причину, щоб заспокоїти сумління: Стефа просила не розбазікувати — це раз, ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
