Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розбалуваний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗБАЛУВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

розбалуваний  [rozbaluvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗБАЛУВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розбалуваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розбалуваний în dicționarul Ucraineană

lovit, dar, e, roz 1. Diyapr. Pass. min. h. să rattle.2. între timp adj. Cine a fost zdrobit, a devenit obraznic, supărat. - Nu-mi place Boleslaw. - Hakon a avut vocea unui brat dezlănțuit, pictat (Zagreb, Divo, 1968, 387). розбалуваний, а, е, розм. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до розба́лувати.

2. у знач. прикм. Який розбалувався, став неслухняним, вередливим. — Болеслава не люблю.Хакон мав голос розкапризованого, розбалуваного парубчака (Загреб., Диво, 1968, 387).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розбалуваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗБАЛУВАНИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗБАЛУВАНИЙ

розбадьоритися
розбазікатися
розбазікувати
розбазар’я
розбазарений
розбазарити
розбазарювання
розбазарювати
розбайоритися
розбакати
розбалагуритися
розбалакатися
розбалакування
розбалакувати
розбалакуватися
розбалувати
розбалуватися
розбатований
розбатовувати
розбатувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗБАЛУВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinonimele și antonimele розбалуваний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розбалуваний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗБАЛУВАНИЙ

Găsește traducerea розбалуваний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розбалуваний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розбалуваний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

rozbaluvanyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rozbaluvanyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rozbaluvanyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

rozbaluvanyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

rozbaluvanyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

избалован
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rozbaluvanyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

rozbaluvanyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rozbaluvanyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rozbaluvanyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

rozbaluvanyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

rozbaluvanyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

rozbaluvanyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Banged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rozbaluvanyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

rozbaluvanyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दांडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rozbaluvanyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rozbaluvanyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozbaluvanyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розбалуваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rozbaluvanyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

rozbaluvanyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rozbaluvanyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rozbaluvanyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rozbaluvanyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розбалуваний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗБАЛУВАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розбалуваний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розбалуваний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗБАЛУВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea розбалуваний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розбалуваний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Джейн Ейр
Усегаразд. – Тоді, Джейн, покличте на допомогусвоюуяву – тепервине врівноважена, дисциплінована дівчина, а розбалуваний змалку, примхливий юнак; уявіть, що ви в якійсь далекій країні і припустилися тамстрашної помилки ...
Шарлотта Бронте, 2015
2
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Хто-ж розбалуваний іще на шо нибудь, то той тоже щука сибі за пятачок, а то і 20 ни по чом, аби розжиць ця. Баришні; у котрих нима ухажорів ' (обожаємих), ті у саду ни довго гуляють, а тіко себе проносять туди на показ, а потім ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
3
Taras Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 120
(саме тоді, коли в нього бував Шевченко) свщчить про його кршосницьку природу. Він нише, що 1 Т. Шевченко. Повіст1, с. 141. * Там же, с. 169. 8 Т а м ж е, с. 143. «народ розбалуваний дуже, доходить навіть до непослуху». Галаган ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1979
4
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 115
Що ж до Іваннці, то цей, розбалуваний жіночою увагою й прихильністю, хлопець, звиклий до потаємності в цих справах, буіі приголомшепий, ошелешений, розгублений до краю; ще там, у сінях, видавалося йому, що то для нього ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
5
Znakhar: romany - Сторінка 186
Що працьовитий, що завзятий, а ще й везучий у житті, чим найбільше й розбалуваний: школа, університет, викладач, а там — ривок угору... Проте в останні роки в душі Геннадія Івановича з'явилося щось таке, в чому й собі не ...
Viktor Haman, 1996
6
Malenʹke vechirni︠e︡ intermet︠s︡t︠s︡o: povisti - Сторінка 177
Розбалуваний ти, Маньо, — сказала господиня, і голос її видався мені надзвичайно сумним. — Оце не дати тобі кілька днів їсти, то й сухий хліб смакував би. Це була правда, але умоглядна: я не володів засобами, щоб оповісти їй ...
V. O. Shevchuk, 1984
7
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 182
Бас його приглушено рокотав до ікон і то гучнішав, то спадав до проникливого шепоту; час від часу він хрестився тричі, пружно та замашпо (тоді хрестилася й матушка) і вклонявся іконам-самоюголовою, як розбалуваний увагою ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
8
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 123
Бас його приглушено рокотав до ікон і то гучнішав, то спадав до проникливого шепоту; час від часу він хрестився тричі, пружно та замашисто (тоді хрестилася й матушка) і вклонявся іконам — самою головою, як розбалуваний ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
9
Arkadiĭ Haĭdar: biohrafichna povistʹ - Сторінка 31
Євген, може, знав більше, ніж Микола, але був трохи розбалуваний, анархічний. Микола ж усе схоплював на льоту. Схоплене додумував до кінця. Рівних йому ораторів в Арзамасі не було. На мітингах від інших партій виступали ...
Boris Nikolaevich Kamov, 1978
10
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 434
... розбалуваний жіночою увагою й прихильністю, хлопець, звиклий до потаємності в цих справах, був приголомшений, ошелешений, розгублений до краю; ще там, у сінях, видавалося йому, що то для нього виставлено відразу ...
Павло Архипович Загребельний, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗБАЛУВАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розбалуваний în contextul următoarelor știri.
1
Телебачення як бізнес: пошуки чорної кішки в темній кімнаті, де її …
Український глядач розбалуваний дорогими серіалами. Не дивлячись на те, що багато критиків вважають російськомовні серіали контентом низької ... «Telecriticism, Sep 15»
2
У Львові відбувся допрем`єрний показ фільму «Z Джок»
Але при усіх недоліках в Олексія Залевського вийшло яскраве розважальне кіно, яким український глядач не надто розбалуваний. Якщо Ви виявили ... «ZAXID.net, Mar 15»
3
Книжковий переклад в Україні, або Читайте багато, але не все
Український читач ніколи не був розбалуваний достатком книг. У порівнянні з західноєвропейськими книгарнями, в яких прилавки завалені книгами, ... «forUm, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розбалуваний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozbaluvanyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe