CE ÎNSEAMNĂ РОЗБУДЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția розбуджуватися în dicționarul Ucraineană
trezește-te, mă tem, pleci uneori, uneori., DEVELOP, sunt treaz, treaz, doc., p. 1. Trezește-te din somn Sa trezit dimineața, a mâncat micul dejun și a decis să ajungă la cel mai apropiat oraș (Irchan, II, 1958, 161); * Figurativ. Și zhayvoron strigând și zakryache rață, câmp Rozbudytsya și livezi de vânt și de primăvară val musca obraznic (CS., .. Frunze, 1956, 135) .2. Mutare. Ieșiți din starea de liniște, apatie, deveniți activi, activi.3. Mutare. Apariți, manifestați sau intensificați (despre sentimente, experiențe, gânduri, etc.). Într-adevăr, s-ar putea rozbudzhuvatysya fantezie aici pot scoop inspirație .. poet și artist (Hotk., II, 1966, 408).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗБУДЖУВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
розбуджуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розбуджуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1. розпускатися. розбуджати, розбуджувати див. розбудити. 1, 2. розбуджуватися див. 1. опам'ятатися, 1. прокидатися. РОЗБУДИТИ (перервати чийсь сон, примусити кого-небудь прокинутися), ПРОБУДИТИ, ПІДНЯТИ [ПІДІЙНЯТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. розпускатися. розбуджати, розбуджувати див. розбудити. 1, 2. розбуджуватися див. 1. опам'ятатися, 1. прокидатися. РОЗБУДИТИ (перервати чийсь сон, примусити кого-небудь прокинутися), ПРОБУДИТИ, ПІДНЯТИ [ПІДІЙНЯТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 4
пробуджуватнея, розбуджуватися; збуджуватися; ср. пробуждать 2, пробуждение 1. (действие) пробудження, редко розбудження; збудження; ср. пробуждать 2; 2. (состояние) пробудження; прокидання, прокннення, прокнд, -у; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
4
Oleksander Potebni︠a︡: ukraïnsʹkyĭ myslytelʹ-lingvist - Сторінка 130
Відповідно до того він дає таку дефініцію значіння: Значіння язикових засобів це такі психічні феномени, які розбуджуються або повинні розбуджуватися у слухача (зображення, суди, почування).' Ці дві функції мови, функція вияву і ...
Konstantyn Chekhovych,
1931
5
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
Відповідно до того він дає таку дефініцію значіння: ›>Значіння язикових засобів це такі психічні феномени, які розбуджуються або повинні розбуджуватися у слухача (зображення, суди, почування).<< Ці дві функції мови, функція ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland),
1931
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 408
Дшсно, тут може розбуджуватися фантаз1я, звшси може зачерпнути натхнення 1 нарщ-поет 1 артист. Звщси близько до якихось тайн природи, звщси так ясно чути Т1 голоси, котрих, може, нще б1льше не вчуеш. Величш творч1 ...
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 17
... га старших дгвчат, мал и я к/г г, тайны (Стельмах, II, 1962, 74); Ось мгеце те, зв'язане г ксторино усгвХ Гуцулъщини.. Дшсно, тут (у Сошль- ському] може розбуджуватися фантазЫ.. Звгдси бли- зько до якихосъ тайн природы (Хотк., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
8
Kha沫 svi汀atyt使si汀a im'i汀a tvoi汀e: Istorii汀a ukra茂ns使ko沫 ...
Відітхнула. Служба желізнича починає розбуджуватися. Щохвилька переходить попри неї двох, трех чоловіків. Кождий обкидає її дивним поглядом. З подорожних нема ще нікого. Змерзла. Увійшла до ждальні, глянула у зеркало.
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 5
... пробуркатися и мног. попроб^ркуватися, розбуркуватися, розбуркатися и мног. порозбурку- ватися; (просыпаться — ещё) про- кидатися, прокйнутися и мног. по- прокидатися; 2. страд, (несов.) про- буджуватися, розбуджуватися; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
10
Rozluka: spohady z Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 126
В'язні почали розбуджуватися і ранком вже відважніше підходили до мене. Вони з розумінням не питали, за що мене побито. Деякі, щоб піднести мене на дусі, казали, що я ще молодий, що все перенесу, щоб я не журився, що ми ...