Înțelesul "роздаруватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОЗДАРУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

роздаруватися  [rozdaruvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ РОЗДАРУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția роздаруватися în dicționarul Ucraineană

renunță, dorm, doc, rareori. Bucurați-vă de darul. Împingând [Mariyka] lângă cotul lui Karp în lateral, deja oftă: "Ah, a fost înmânată ..." (Zemlyak, Wrathful Strathon, 1960, 366).

роздаруватися, у́ється, док., рідко. Захопитися даруванням. Штовхає [Марійка] ліктем Карпа під бік, вже сичить: «Ач, роздарувався…» (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 366).

TRADUCEREA РОЗДАРУВАТИСЯ

Găsește traducerea роздаруватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile роздаруватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «роздаруватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: роздаруватися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rozdaruvatysya
• Ucraineană: роздаруватися
• Traducător din Ucraineană - Română: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rozdaruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rozdaruvatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗДАРУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea роздаруватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu роздаруватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 350

Де тамі Вже штовхає ліктем Карпа під бік, вже сичить: «Ач, роздарувався...» (В. Земляк); «А жінка свариться: оце розносився з тим півнем, як з писаною торбою» (М. Вовчок); «Та що се я розписався так про себе» (М. Коцюбинський); ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Структура українського дієслова - Сторінка 233

писати — розписатися, дарувати — роздаруватися, носити — розноситися і под.1 Цей рід дії засвідчується писемними джерелами української літературної мови з кінця XVIII — початку XIX ст., напр.: розпився (Котляр., 2, 13), ...

Віталій Макарович Русанівський, 1971

Dichtenszeit - Сторінка 195

Х1ба ж не так я бачив світ видющий? Як вабила мене весела гра! Тво! щедроти знав я всюдисущі. Для мого хисту визріла пора 70 роздаруватися межи прагнущих, навіщо б день при дні я стежку бив, коли б не мріяв вивести братів?

Vasylʹ Stus, 1995

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 662

РОЗДАРУВАТИ див. роздаровувати. РОЗДАРУВАТИСЯ, усться, док., редко. Захопптпся даруванням. Штовхае [Маршка] лёктем Карпа пёд бек, еже сичить: «Ач, роздарувався...» (Земляк. Гшвнпй Страттн, 1960, 366). РОЗДАТИ1 див.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977