Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розгарячати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗГАРЯЧАТИ ÎN UCRAINEANĂ

розгарячати  [roz·haryachaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗГАРЯЧАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розгарячати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розгарячати în dicționarul Ucraineană

rozgaryat, ayu, aesh, și BREATH, o să mă încurc, nu., BREATH, chu, chish, doc., p. 1. rare. Faceți ceva foarte fierbinte, puternic încălzit. Mutare. Aduceți pe cineva într-o stare emoționată, faceți-l să se simtă cald. Oricând Orissa a fost blocată .. - Ce faci, fată, grivne colecta? - a râs, a bătut-o și mai mult în dans (Tutt., Vir, 1964, 128); Unii alții tocmai au vânat ... cu oh. Aloyziya. Dar el a devenit mai agitat (Mart., T., 1954, 167). розгарячати, а́ю, а́єш і РОЗГАРЯ́ЧУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗГАРЯЧИ́ТИ, чу́, чи́ш, док., перех.

1. рідко. Робити що-небудь дуже гарячим, сильно нагрівати.

2. перен. Приводити кого-небудь у збуджений стан, змушувати гарячитися. Один раз Орися заточилася.. — Що це ти, дівко, гривеники збираєш? — засміявся він, розгарячуючи її ще більше в танці (Тют., Вир, 1964, 128); Декотрі таки просто кепкували.. з о. Альойзія. Але це його тим більше розгарячило (Март., Тв., 1954, 167).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розгарячати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗГАРЯЧАТИ


бряжчати
bryazhchaty
в’ячати
vʺyachaty
ячати
array(yachaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗГАРЯЧАТИ

розгардія
розгардіяш
розгардіяшити
розгари
розгарикатися
розгарний
розгарцюватися
розгарчатися
розгарюкатися
розгарячілий
розгарячіти
розгарячатися
розгарячений
розгарячити
розгарячитися
розгарячкований
розгарячувати
розгарячуватися
розгасати
розгасатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗГАРЯЧАТИ

бурчати
важчати
вбачати
величати
вибачати
виворочати
вивчати
визичати
визначати
викачати
виключати
викричати
виличати
вилучати
вимовчати
вимчати
вимічати
випозичати
випручати
виручати

Sinonimele și antonimele розгарячати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розгарячати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗГАРЯЧАТИ

Găsește traducerea розгарячати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розгарячати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розгарячати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

rozharyachaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rozharyachaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rozharyachaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

rozharyachaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

rozharyachaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

розгарячаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rozharyachaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চূর্ণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rozharyachaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rozharyachaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

rozharyachaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

rozharyachaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

rozharyachaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rozharyachaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rozharyachaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

rozharyachaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

rozharyachaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rozharyachaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rozharyachaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozharyachaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розгарячати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rozharyachaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

rozharyachaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rozharyachaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rozharyachaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rozharyachaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розгарячати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗГАРЯЧАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розгарячати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розгарячати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗГАРЯЧАТИ»

Descoperă întrebuințarea розгарячати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розгарячати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 452
розгарячАти -Аю -Ає; (тограіочаі) розпалювати -юю -ює; (уггиіоуаї) збуджувати -ую -ує; -- гогЬоуо- гот розгарячати розмбвою; -- ропГаїІот розгарячати видовищем (поглядом) гохоЬйоуаС за -ще за -цій за пеЛок. розгарячатися -Аюся ...
Peter Bunganič, 1985
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 101
Ср. разгораживать. разгорячать, разгорячить розгарячати, роз- гарячйти; (распалять — ещё) розпалю- вати, -люю, -люеш и редко розпаляти, роз- палйти, -палю, -палит и мног. порозпа- лювати; (разогревать — ещё) роз1гр1вати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
І. безладдя, заворушення, метушня. розгарячати див. 1. збуджувати. розгарячатися див. збуджуватися. розгарячений див. 1. збуджений. розгарячити див. 1. збуджувати. розгарячйтися див. збуджуватися. розгарячувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 165
... себе руки. розв'язувати (розв'язати) язйк (язика, рот, рота) развязывать (развязать) язык. розганяти (роз!гнати) кров разгонять (разогнать) кровь. розганяти (роз!гнати) тугу разгонять (разогнать) тоску. розгарячати (розгарячйти, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
5
А - Н: - Сторінка 541
І. безладдя, заворушення, метушня. розгарячати див. 1. збуджувати. розгарячатися див. збуджуватися. розгарячений див. 1. збуджений. розгарячити див. 1. збуджувати. розгарячйтися див. збуджуватися. розгарячувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ёы розгардіяшнти, -шу, -шиш; нак. -яш розгарйкатися, -аюся, -аєшся розгарчатися, -чуся, -чіішся, -чимбся, -чи- тёся розгарячати, -аю, -аєш розгарячений розгарячити, -чу, -чйш, -чимб, -чятё розгарячілий розгарячкованнй розгасати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 621
-ем розгарйкатися, -аюся, -аешся розгарчатися, -чйться розгарячати, -аю, -аеш розгарячений розгарячити, -чу, -чйш, -чимо, -читё розгаряч1лий розгаряч1ло, приел. розгарячкований розгасати, -ае розгасатися, -аюся, -аешся ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 125
... -дую, -дуеш; ~ть воображение розгарячати, розгарячйти (розпаляти, розпалйти, збуджувати, збудйти) уяву. разгорячаться, разгорячиться роз- гарячатися, розгарячйтися; (распалиться — ещё) розпалюватися,-люю- ся, -люешся и ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 646
1. Почати сильно гарчати (про тварин). 2. перен., зневажл. Почати бурчати, висловлюючи не- задоволення (про людину). РОЗГАРЯЧАТИ, аю, аеш I РОЗГАРЯЧУВАТИ, ую, уеш, недок., РОЗГАРЯЧЙТИ, чу, чйш, док., перех. 1. родко.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
10
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 251
... -1и)1, -\и\{ пей. со 1. (Шего у акт) розжарювати, розшкати; (катпа) 1ёг напалю- вати 2. (аовк) роз!гр1вати 3. ехрг. (оЬгагпоз1) розпалювати; (т1айё Ыаиу) розгарячати, роз- гарячувати, гарячйти, запалювати; гогра1оуа( $е I.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розгарячати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozharyachaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe