Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розгойдування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗГОЙДУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

розгойдування  [roz·hoy̆duvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗГОЙДУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розгойдування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розгойдування în dicționarul Ucraineană

leagăn, eu, cu. Acțiune pentru înțeles rocă. Dacă firul unui pendul care se învârte dintr-o parte în alta, scurtat instantaneu, atunci viteza oscilantă va crește dramatic (Nauka .., 1, 1967, 31). розгойдування, я, с. Дія за знач. розго́йдувати. Якщо нитку маятника, що розгойдується з боку в бік, вмить скоротити, то швидкість розгойдування різко збільшиться (Наука.., 1, 1967, 31).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розгойдування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗГОЙДУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗГОЙДУВАННЯ

розгодинюватися
розгодований
розгодовувати
розгодувати
розгойданий
розгойдання
розгойдано
розгойдати
розгойдатися
розгойдуваний
розгойдувати
розгойдуватися
розголоблювати
розголос
розголосити
розголоситися
розголосник
розголосниця
розголошати
розголошений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗГОЙДУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele розгойдування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розгойдування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗГОЙДУВАННЯ

Găsește traducerea розгойдування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розгойдування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розгойдування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

摇摆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

columpio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

swing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

झूला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أرجوحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

раскачивания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

balanço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দোলনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

swing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

goyang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schaukel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スイング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

그네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rocking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lung lay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ராக்கிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

rocking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sallanan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

altalena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

huśtawka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розгойдування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

leagăn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κούνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

swing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gunga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

swing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розгойдування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗГОЙДУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розгойдування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розгойдування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗГОЙДУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea розгойдування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розгойдування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Дім дивних дітей:
І я розгойдував сходи тудисюди, трясучи їхі гепаючи ногами,щоби вони стрясалися аж догори. Якусь дещицю секунди Емма витріщалася наменетак, наче я з глузду з'їхав, але швидко второпала мій задум ітеж засмикала сходи ...
Ренсом Ріґґз, 2014
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 651
РОЗГОЙ ДУ В АНИЙ, а, е. Д1впр. пас. мин. ч. до розгойдувати. Два ряди лгхтаргв, розгойдуваних вхтром, утворю'вали два ряди немовби тдвшених у повьтрг мечХв, ят хвилеподгбно рухалися (Наука.., 5, 1958, 38). РОЗГОЙДУВАННЯ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Машина часу
Я спостерігав незграбне розгойдування Машини, але не міг пояснити собі, чомуце відбувається. У моїй голові панував такий хаос, що я не взмозі був зосередитися на якійсь конкретній думці та з якимсь божевіллям спрямовувався в ...
Герберт Уелс, 2014
4
Гетьманський скарб
Страшні колеса, палі обнизали Троїцький майдан, поміж усіма зубцями Петропавловської фортеці стриміли колоди, на них розгойдувалися повішені, здалеку, з цієї сторони, вони були схожі на груші. В освяту всіх тих мук Петро ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Сонячний Птах:
Лорен зупинив наш лендровер, і ми підійшли туди, деміж хатинами стояв Макдоналд. Ксаї залишився на задньому сидінні, він досі розгойдувався й стогнав. Для банту дівчата бушменів — об'єкти особливої похоті. Я не.
Вілбур Сміт, 2013
6
Битi є. Гоцик:
Учепився узелене тополине гілля — розгойдував! Щетрохи — скляний дах почне розгойдуватися разом із деревиною. — Ізідоро! Нейди туди! —закричав відчайдушно. Та Ізідора й неозирнулася. Ілія рвучкоподався вперед.
Люко Дашвар, 2013
7
Твердиня: - Сторінка cxii
Чіпляючись за канат, наче мавпа за ліану, Левко секунд двадцять розгойдувався над прірвою. А тоді — новий порив, болісне зіткнення ізірочки передочима. Від удару коліна розтислись, і Лео,обдираючи шкіруна долонях, з'їхав на ...
Макс Кідрук, 2013
8
Чеслав. В темряві сонця:
За кілька хвилин із води з гиком виринув Чеслав. Побачивши,як Кудряш намагається вирівняти човен, при цьому ще більше його розгойдуючи, вінвесело зареготав. — А болячка тобі в бік! Щоб тебетак підкидало всю ніч! Щоб твою ...
Валентин Тарасов, 2014
9
Далекий простір:
Його сильно розгойдувало тудисюди, очевидно, його кудись переносять. Гул гвинтопланів ізусіх боківне стихавніна секунду. Десь вдалині лунали вибухиічерги аерофорсів. Малопомалу різкі звуки стихли, ідо Габра долинало тільки ...
Ярослав Мельник, 2013
10
Соло для Соломії:
Перш, ніжвона заснула, це тіло, ліжко, всю хату підхопив хтось невидимий, легко розгойдуючи, став піднімати у височину,за білібілі хмари, що пливли на тлі темносиньої ночі, мовпухкі подушки з весільного приданого. ...Вранці ...
Володимир Лис, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗГОЙДУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розгойдування în contextul următoarelor știri.
1
Пушилін отримав завдання у Москві «розгойдувати» Одесу …
У Кремлі не залишили планів з розгойдування ситуації всередині України. Так, московські куратори доручили представнику бойовиків Денису Пушиліну ... «Преса України, Oct 15»
2
Чи вплине війна в Сирії на мир в Україні
Крім цього, Росія намагається змістити акценти з України на Сирію. Ситуація в Україні зараз зайшла в певний глухий кут і подальше її розгойдування ... «UkrMedia, Oct 15»
3
Олігархи – найбільш організована опозиція в Україні – Таран
Пане Єрмолаєв, з одного боку, те, про що сказав пан Таран, певне «розгойдування човна» вигідне деяким політичним силам. А з іншого боку, це не буде ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
Авторські колонки - Спіймати ціну
Сьогодні гравці на ринку нерухомості намагаються зловити прийнятну для себе ціну. Заняття типу жонглювання або розгойдування гойдалок. І в тому, і в ... «Finance.ua, Sep 15»
5
Росія веде гібридну війну розхитуванням ситуації всередині …
Протести проти влади в умовах зовнішньої агресії: засадниче право чи розгойдування човна, як заявляв президент Порошенко? Перед тим, як ми ... «Радіо Свобода, Sep 15»
6
Точка зору: Загравання з вулицею. На Україну чекає …
Чим ближче місцеві вибори, тим більше буде мітингів і розгойдування. До військового перевороту ніхто ще не готовий, інакше від підозрюваного в ... «Корреспондент.net, Sep 15»
7
Насіров провалив завдання реформувати ДФС за 90 днів - ЗМІ
... главі Держфіскальної служби Роману Насірову три місяці на реформування відомства, однозначно заявивши, що часу на розгойдування немає. «Економічна правда, Aug 15»
8
ДФС не підлягає реформуванню. Це неможливо
... главі Державної фіскальної служби Роману Насірову три місяці на реформування відомства, однозначно заявивши, що часу на розгойдування немає. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
9
як вберегти дитину від травм на дитячому майданчику
Дітей потрібно вчити міцно триматися під час розгойдування, обходити стороною рухомі гойдалки, хитаючи малюка — триматися збоку, а не перед або ... «ОГО, Aug 15»
10
Сергій Тарута: Порошенко сказав, що посередники у …
... прекрасно розуміють, що це не вина жителів Донбасу. Якби не було Криму, то не було б, звичайно, і розгойдування на сході. Також багато підприємств ... «espreso.tv, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розгойдування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozhoyduvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe