CE ÎNSEAMNĂ РОЗХИТАНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розхитаність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розхитаність în dicționarul Ucraineană
shakiness, ness Stare. pentru rău scuturați 2 - 4. Următoarele tipuri de funcționare defectuoasă se întâlnesc cel mai frecvent în mecanismul de rulare: ruperea, îndoirea cadrului și fluturarea niturilor (manualul șoferului, 1960, 236); Pentru a trezi masele proletariene, a le uni, a le organiza și a conduce o campanie împotriva shakinessului industrial, este necesar, în primul rând, că comuniștii și Liga Comunistă Tânără erau muncitori exemplari la locul de muncă (Partidul Comunist al Ucrainei în Rezoluția și Rezoluția 1958, 477); Scuturarea sistemului nervos. розхитаність, ності, ж. Стан. за знач. розхи́таний 2 — 4. У ходовій частині автомобіля найчастіше зустрічаються такі несправності: поломка, погнутість рами і розхитаність заклепок (Підручник шофера.., 1960, 236); Щоб розбудити пролетарські маси, об’єднати їх, організувати, повести в похід проти виробничої розхитаності, треба насамперед, щоб комуністи і комсомольці були зразковими робітниками на виробництві (Компартія України в резол. і рішен.., 1958, 477); Розхитаність нервової системи.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розхитаність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗХИТАНІСТЬ»
Descoperă întrebuințarea
розхитаність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розхитаність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Knyz︠h︡yt︠s︡i︠a︡ u semy rozdilakh: literaturno-krytychni ...
1923-м роком датовано "Розхитаний сонет" Валер'яна Поліщука (увійшов до збірки "Громохкий слід", 1925). Написаний він 4-, 5- і 6-стопним ямбом (очевидно, в цьому полягає "розхитаність"; до речі, слово "розхитаність" у назві ...
M. M. Sulyma, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2006
2
Новаторські тенденції в українській літературі кінця ...
М. Iльницький, зосібна, вказуе на характерну для ціеї поетики розхитаність асоціативних зв'язків у творенні образу сонця в заголовному вірші збірки [4, 167]. Ось цей образ: а сонце, мов павук, на мурів скіснім луку антен червоне ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 823
... to fuss over trifles. розхворітися to fall ill. розхитаний unstable; shaky, rickety; (про здоров'я, нерви) shattered; (про механізми) cranky; (про гвинти, цвяхи) loose; (про фінанси) unsound, shaky; перен. out of gear. розхитаність instability, ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... стрiпування//стрiпнення, монопольне збуджування//збудження [[епkАр] shakiness хиткість; розхитаність []епkinos] shaking 1. струшування, хитання | хиткий, хитний 2. збовтування//збовтання [[епkIn] shakу хиткий, тремкий, труский; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Vidrodzhenni͡a nat͡siï - Томи 1 – 2 - Сторінка 128
Вони бачили, що армія була вже й до революції розхитана. Революція, хоч- не-хоч, побільшила розхитаність. Воля зібрань, слова, організацій ослабляюче одбилась на війську. Згага салдата скористуватись і собі здобутками ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920
6
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 251
Святого духа я благала... просвпить пам'ять розхитану й затемнену в I д м у к. I хоч би виводити отруена журбою I з журба (мене) отру1ла 1 (я) отруиася журбою, чи так само (пам'ять) розхитали муки або (пам'ять) розхиталася вщ ...
7
10 років "Проекту Україна" - Том 22 - Сторінка 14
Це капілярний процес, який «працює» над уже розхитаними структурами. А коли фізична маса розхитаних структур дійде межі, стрижень вломиться сам собою. Серед таких форм «білорусизації» назвемо, наприклад, повільний і ...
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 447
розпилюватися -юється, ггіеіі. розпалятися -іється гогИевапу ргій ехрг. розхитаний; -- 8161 розхитаний стіл; -а розіеі розхитане ліжко Го2пееа( -а -а^ ііок. ехрг. розхитати -аю -4с; -- 8161 розхитати стіл гогпе£а( за -4 8а -а^ за йок.
9
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 768
І5ВМ 966-671 -034-Х В центрі роману-трилогії («Перехрестя», «Розхитана земля», «За бруствером - світанок») - історична доля Закарпаття часів хортіївської окупації у роки Другої світової війни, коли події на «розхитаній землі» ...
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
10
Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy
Загальновідома річ, що наголос у сучасній українській літературній мові у багатьох категоріях слів досить розхитаний, неусталений, кількість наголосових дублетів-варіянтів велика. В цій розхитаності наголосової системи чи не за ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗХИТАНІСТЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
розхитаність în contextul următoarelor știri.
Що буде з банками і гривнею?
У вступному слові заступник Голови Верховної Ради Оксана СИРОЇД констатувала: «розхитаність» банківської системи зруйнувала довіру між людиною ... «Журнал "Віче", Mar 15»
