CE ÎNSEAMNĂ РОЗКОПУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розкопуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розкопуватися în dicționarul Ucraineană
să săpați, să dormi, pe cei mici. Trecerea să se sapă розкопуватися, ується, недок. Пас. до розко́пувати.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розкопуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗКОПУВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
розкопуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розкопуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 708
Щоб не завдавати шкоди цим деревам, ми на глибоке розкопування не зважились (Укр. бот. ж., XVII, 1, 1960, 86). РОЗКОПУВАТИ, ую, уеш, недок., РОЗКОПАТИ, аю, аеш, док., перех. 1. Риючи, розгр1бати, розривати що-небудь.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 128
(Архл., 1953, VIII); Розкопана земля швидко розмокала, чоботи грузли (Коп.)]. Ср. розкопувати. розкопатн см. розкопувати. рол. пни, -1Йв раскопки; си. ещё розкопка 2. розкопйрсаний расковырянный; растереблённый [Лппя фронту ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
Замітне, що частина людей, не зважаючи на погрози поліції, рішуче відказалася розкопувати могили. Цього дня розкопано 6 могил, тлінні останки наших стрілецьких героїв в непорядку та в сумішку поскидано на фіру до полукішка і ...
Vasylʹ Lev, Lev Babiĭ, 1970
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 474
... тунель; 2. викопувати, відкопувати; розкопувати; виривати (із землі); to — а buried treasure викопати скарб; 3. тех. виконувати земляні роботи; 4. арх. робити розкопки. excavation ["ekska velS(d)n] n 1. копання, риття; 2. викопування, ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [переконливий] приклад excavate 1. розкопувати//розкопати, викопувати// викопати 2. виймати//вийняти ґрунт ['єkskoveIt] excavation 1. розкопування//розкопання, викопування//викопання 2. виймання//вийняття ґрунту 3. екскавація ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 32
Матьякубов заборонив починати розкопувати могили, поки не будуть привезені цинкові труни і не буде якогось папірця від його керівництва. — Говори, говори, — думав я, але вголос промовив. — Добре, повернемося до Чусового за ...
7
Skifsʹkyĭ step - Сторінка 53
У 1859 р. при міністерстві імператорського двору було створено Археологічну комісію, на яку поклали обов'язок розкопувати стародавні пам'ятки. 1889 р. за нею було закріплено виняткове право надавати дозвіл на їх здійснення.
8
Deportat︠s︡iï: Spohady - Сторінка 16
Становище прояснилось тільки тоді, коли доставили декілька лопат і було наказано розкопувати пам'ятник. Кілька мужчин стали розкопувати промерзлу землю, а всі інші, включаючи дітей, мали її розсипати. На той час погода ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2002
9
Chornyĭ blysk: roman - Сторінка 186
Подивлюсь, як будеш розкопувати терикон, — тремтів бровою Бибик. Вони ще довго сперечались у словесному герці, аж поки не встановили високо антену. — Чорти його ба! Може, й справді не дурна голова у цього Засійка, — все ...
10
Okhorona kulʹturnoï spadshchyny Kyïvsʹkoï oblasti: ... - Сторінка 226
Борис ще до цього працював в археологічних експедиціях позаштатним співробітником, познайомився з відомим скіфологом О.I.Тереножкіним, який чомусь відмовився розкопувати курган Товсту Могилу, що знаходився в зоні ...
T. M. Morhun, T︠S︡entr okhorony pam'i︠a︡tok arkheolohiï, istoriï ta mystet︠s︡tva (Ukraine), 2006
