CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗПАЯТИ»
Descoperă întrebuințarea
розпаяти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розпаяти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 157
(Довж.)]. розпаянпн распаянный. розпаяти см. розпаювати. розпаятися см. розпаюватися. ролпектй см. р< >а1 II кати. розлектйся см. розшкатися. розперёзании 1) распоясанный [Лежить Карпо на лав! плазом.. Розхристаний ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... steam-softening розпарювати//розпарити steam, soften (with steam) розпастися див. розпадатися розпаювати//розпаяти unsolder розпечатувати//розпечатати (конверта тощо) unseal; open розпечений 1. (до світіння) incandescent ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 759
РОЗПАЮВАТИ, юю, юеш, недок., РОЗПАЯТИ, яю, яєш, док., перех. Роз'єднувати, розплавляти щось на місці спаювання. РОЗПАЮВАТИ, юю, юєш, док., перех., розм. Поділити на пайки, частини. РОЗПАЮВАТИСЯ, юється, недок.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 142
ещё) розпадання. распадина, распадок розпадина, розпадок, -дку; (овраг) вйярок, -рка, ви'балок, -лка. распаивание розпаювання. распаивать, распаять розпаювати, -паюю, -паюеш, розпаяти; сов. уст. розлютувати, -тую ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
п'ять пачок «Астри» промахлює пару золотих зубів: над солом'яним полум'ям нагріють виделку, щоб розпаяти коронки, і старий попрохає лишнього не чіпати, тільки парочку, сини мають сальця запулити в п'ятницю, кортить ...
Volodymyr Danylenko, 1997
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 631
-ем розпачливий розпаш1лий розпаш1ло, приел. розпашїтися, -1юся, -1ешся розпащекуватися, -уюся, -уешся розпаювання, -я розпаювати, -юю, -юеш розпаяний розпаяти, -яю, -яеш розпекти, -ечу, -ечёш, -ечемо, -ечетё; мин. -п1к ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Современный русский язык - Сторінка 105
В украинском языке правописание конечного согласного приставок без-, воз-, раз-, чрез- основано на морфологическом принципе (ср. безкозирка, безпалий, розкидати, розпаяти, розрити), а в русском — на фонетическом. ч § 62.
М. Я Брыцын, Виталий Иванович Коноенко, 1983
8
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 657
гогсгосЬгас. розпач -у гг. гограсг; доводите до розпачу йо- рго^айгас йо гограсгу. розпачливий рт. гограсг- Н^у. розпаювати -юю, -юеш сг. осИи1о\игул^а6. розпаяти -яю, -яеш сг. ой- 1и1ошас. розпектй -ечу, -ечёш сг. па^гхас, гог^ггас; ...
9
Hromoverz︠h︡et︠s︡ʹ ta mif pro chudesne narodz︠h︡enni︠a︡
апагана намагаються розпаяти окови свого господаря, подібно як в українських легендах це роблять чорти з оковами Арідника, але на Різдво окови стають ще міцнішими і важчими. Калевіпоег ще колись повернеться ...
10
Viĭ: doslidz︠h︡enni︠a︡ mifolohichnykh dz︠h︡erel ... - Сторінка 38
Слуги пекла намагаються розпаяти окови, в ніч перед Різдвом ланцюг стає вже таким тонким як волос, але з першим криком когута стає ще міцнішим і важчим, ніж раніше. Сам Калевіпоег знаходиться поруч і пильнує Рогатого. Рука ...
