CE ÎNSEAMNĂ РОЗПЛАТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розплатуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розплатуватися în dicționarul Ucraineană
să-mi plătesc, mi-e teamă, îmi pare rău, nu-mi pasă. Îmi pare rău, mi-e teamă, Doctore, sunt rar. Același lucru ca 1, 2. Ivasus stătea în colț, răspândindu-se, răsplătindu-se. Capul lui se odihnea pe pernă, iar corpul se aluneca la pământ (Mirny, I, 1954, 174); Valea devine mai întunecată: ceața se ridică la picioare și ... plătește încet peste pământ (Stelmakh, II, 1962, 151). розплатуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗПЛАТА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док., рідко. Те саме, що розпла́стуватися 1, 2. Івась лежав у кутку розкинувшись, розплатавшись. Голова його покоїлася на подушці, а тіло скотилося на землю (Мирний, І, 1954, 174); На долинці стало темніше: тут піднімався на лапи туман і.. м’яко розплатувався над землею (Стельмах, II, 1962, 151).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розплатуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗПЛАТУВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
розплатуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розплатуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 162
Ср. розплатувати 1 . розплатати см. розплатувати. розплататися, -таюся, -таешся уст. см. розпластуватися, розпластатися. розплатйтпся см. розплачуватися. розплатувати, -тую, -туеш, розплатати, -таю, -таеш 1) пластать ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. розплатуватися див. 1, 3. лягати. 1 — 4. розплачуватися див. віддячувати, метатися, 1. платити, спокутувати. розплесканий див. 1. плоский. 1 — 3. розплескати, розплескувати див. розбризкувати, 1. розголосити, 1. сплющити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 178
... розпластйти, розплатати. распластывание розпластування, роз- платування. распластывать, распластать роз- пластувати, -тую, туеш, розплас- тйти, розплатувати, розплатати; —-стать щуку розплатати щуку. распластываться, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 145
... -тую, -туеш, розпластати, розплатувати, розплатати; встать щуку розплатати щуку. распластываться, распластаться розпласту- ватися, -туюся, -туешся, розпластатися, розплатуватися, розплататися. расплата розплата; (перен.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Pytanni︠a︡ vokalʹnoï pedahohiky: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ...
Треба слідкувати, щоб при вимові язик не розплатувався в роті, як при вимові є, а був зібраний, як при вимові е. «Плоске» і дає горловий характер звука, збіднює тембр голосу, позбавляючи обертонів. Можна запропонувати учню ...
D. D. I︠E︡vtushenko, M. Mykhaĭlov-Sydorov, 1963
6
Твори - Том 2 - Сторінка 151
На долинці стало темніше: тут піднімався на лапи туман і, шелестячи верболозом, м'яко розплатувався над землею. Тимофій охопив рукою плечі сина, і той притулився до батька, як у дитинстві. І добре було так в мовчанні синові й ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1962
7
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 151
На долинці стало темніше: тут піднімався на лапи туман і, шелестячи верболозом, м'яко розплатувався над землею. Тимофій охопив рукою плечі сина, і той притулився до батька, як у дитинстві. І добре було так в мовчанні синові й ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 151
На долинці стало темніше: тут піднімався на лапи туман і, шелестячи верболозом, м'яко розплатувався над землею. Тимофій охопив рукою плечі сина, і той притулився до батька, як у дитинстві. І добре було так в мовчанні синові й ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 632
... -аю, -аеш розпластувати, -ую, -уеш розплата, -и розплатаний розплатати, -аю, -аеш розплатйтися, -ачуся, -атишся розплатувати, -ую, -уеш (рибу) розплачуватися, -уюся, -уешся розплёсканий розплескати, -ещу, -ёщеш I -ескаю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ую, -уєш розплата, -и розплатаний розплатати, -аю, -йєш розплатитися, -ачуся, -атншся розплатувати, -ую, -уєш розплачуватися, -уюся, -уєшся розплесканий розплескати. -ещу, -ёшеш і -ескаю, -еска- -єш; нак. -ещй і -ескйй ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
