CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗПЛОДОК»
Descoperă întrebuințarea
розплодок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розплодок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Narodna proza u zapysakh Ivana Franka - Сторінка 31
О ПОТОПІ І ОДНОРОЗІ То як мала бути потопа світова, то Пан Біг казав Ноє- ви позабирати зсіх звірів по парі до ковчега на розплодок. То всі звірі самі добровільно йшли до ковчега, а тілько єден єдноріг не хотів. - Я, - каже, - не ...
Ivan Franko, Vasylʹ Sokil, Instytut narodoznavstva NAN Ukraïny. Viddil folʹklorystyky,
2006
2
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 191
А щоби присяжний не покмітив дідової неохоти, просив дід його зичливо, щоби колись показав йому ту свою дитину, най би харкнув її у твар на вроки, най би дав овечку на розплодок. Присяжний догадався, що багач ним гордуе, ...
3
Narodna politika - Сторінка 88
Потім іде _в драбинї людських інтересів завдоволенє тілесних і духових потреб; бо йμ у Народній політицївдёржаке й підНесенє індіві'луального уістновакя сучасно „киючих людей се' вадніща цїль,у ніж їх розплодок у будуччинї.
4
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 250
Ярчука нелегко виховати, бо вш походить аж 13 дев'ятого поко- лшня вщ дев'ято! суки, яю все убиваеться по ощежнню, а лишаеться тгльки на розплодок молоду сучку. (Малорусские народные предания и рассказы / Свод М.
5
OUN v 1942 rot︠s︡i: dokumenty - Сторінка 147
звена, а декшька звен лишається на деякий час на розплодок, щоби не стратити зв'язку з оргашзащєю та мати через конфщенпв контролю над и діяльшстю. Контрольована конфщентами 1 провокаторами оргашза- Ц1Я для ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2006
6
History of Hutsulshchyna - Сторінка 190
на розплодок для нового господарства". Такий подарок молоді забирають собі аж по весіллі. Під час повниці свашки співають відповідні пісні, наприклад: Ой роде, мій роде, Та даруй мене добре, Шоби я си гаразд мала Та й тебе ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, Nestor Bybli︠u︡k,
1995
7
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
Фольклорний варіант цього міфу, записаний від галицьких українців, дуже простий: "То як мала бути потопа світова, то пан біг казав Ноєві позабирати всіх звірів по парі до ковчега на розплодок... А як сі вже потопа скінчила, то пан ...
Кождий багатший не питає, чи вільно, чи ні, тілько ніччю їде, чехолить молодняк щонайкращий, найпростіший, а кривачє оставляє на розплодок. Задивився бідний Тома Шрам'як на багачів, поїхав раз і собі вночі до лісу красти.
9
Pokhresnik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 61
Кождий богатший не питає чи вільно, чи ні, тілько ночю іде, чехолить І) молодник що найкращий, найпростійший, а кривачє оставляє на розплодок. Задивив ся бідний Тома Шрамяк на богачів, поіхав раз і собі в ночи до ліса красти.
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. народити, розмножувати. розплоджуватися див. 1. народитися. 1 — 3. розплодити див. 1. наплодити, 1. народити, розмножувати. розплодитися див. 1. народитися. розплодок див. виводок. розпломенітися див. розгорітися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999