Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "городок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГОРОДОК ÎN UCRAINEANĂ

городок  [horodok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГОРОДОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «городок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Orașul

Городок

Orașul din Evul Mediu este o așezare mică înconjurată de un zid defensiv. Городок у середньовіччі — обнесене оборонною стіною невелике поселення.

Definiția городок în dicționarul Ucraineană

oraș, dka, ch.1. Zmensh.-pestl. în orașul 1. Dimineața, am ajuns la Zurich, un oraș european foarte frumos, înconjurat de un lac îngrădit de vârfurile Alpilor (Kotsyub., III, 1956, 272); Șerpi - un oraș pitoresc, acum centrul raionului din regiunea Harkov - a adormit doar pe Dinca de Nord (Cherry, II, 1957, 238) .2. Mai multe clădiri sau construcții, unite în scopuri comune. În zona deschisă a orașului de păsări, sunt expuse noi rase interne și rase de toate tipurile de păsări de fermă (Sots Tavar., 7, 1956, 7). городок, дка́, ч.

1. Зменш.-пестл. до го́род 1. Вранці приїхав до Цюріха.. Дуже гарний європейський городок над озером, облямованим сніговими вершинами Альп (Коцюб., III, 1956, 272); Зміївмальовничий городок, тепер районний центр Харківської області,він розлігся якраз на Північному Дінці (Вишня, II, 1957, 238).

2. Декілька будинків або будов, споруд, об’єднаних спільним призначенням. На відкритій ділянці птахівничого городка.. експонуються нові вітчизняні породи і породні групи всіх видів сільськогосподарської птиці (Соц. твар., 7, 1956, 7).

ГОРОДО́К2 див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «городок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГОРОДОК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГОРОДОК

городник
городникувати
городництво
городницький
городниця
городничий
городничиха
городняк
городовий
городовик
городовина
городонько
городочок
городошний
городошник
городський
городчик
городянин
городянка
городянський

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГОРОДОК

безпорядок
брідок
вибрудок
видок
випадок
висадок
виїдок
відлюдок
відпадок
відсадок
памолодок
поводок
погодок
подок
розплодок
солодок
сподок
ходок
холодок
чиколодок

Sinonimele și antonimele городок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «городок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГОРОДОК

Găsește traducerea городок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile городок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «городок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

town
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مدينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

городок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শহর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Ville
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Town
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ortschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

タウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

도시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Town
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thành phố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

டவுன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

टाउन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kasaba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

città
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

miasto
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

городок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

oraș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Πόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dorp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

stad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Town
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a городок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГОРОДОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «городок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre городок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОРОДОК»

Descoperă întrebuințarea городок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu городок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Городок
Городок ...Сижу за городом, на лысых холмах, едва прикрытых дёрном; вокруг чуть заметны могилы, растоптанные копытами скота, развеянные ветром. Сижу у стены игрушечно маленького кирпичного ящика, покрытого ...
Максим Горький, 2015
2
Городок Окуров
Ф. М. Достоевский Волнистая равнина вся исхлестана серыми дорогами, и пестрый городок Окуров посреди нее — как затейливая игрушка на широкой сморщенной ладони. Из густых лесов Чернораменья вытекает ленивая ...
Максим Горький, 2013
3
Городок в табакерке
Городок. в. табакерке. Папенька поставил на стол табакерку. «Подика сюда, Миша, посмотрика», — сказал он. Миша был послушный мальчик; тотчас оставил игрушки и подошел к папеньке. Да уж и было чего посмотреть!
Владимир Одоевский, 1834
4
Городок. Сборник - Сторінка 19
Ф. М. Достоевский Волнистая равнина вся исхлёстана серыми дорогами, пёстрый городок Окуров посреди неё — как затейливая игрушка на широкой, сморщенной ладони. Из густых лесов Чернораменья вытекает ленивая речка ...
Горький М., 2013
5
Городок в табакерке (сборник)
Городок. в. табакерке. Папенька поставил на стол табакерку. — Поди-ка сюда, Миша, посмотри-ка, — сказал он. Миша был послушный мальчик, тотчас оставил игрушки и подошел к папеньке. Да уж и было чего посмотреть!
Владимир Одоевский, 2014
6
Городок в табакерке
Что это за городок? — спросил Миша. — Это городок Динь-Динь, — отвечал папенькаи тронул пружинку... И чтоже? Вдруг, невидимо где, заиграла музыка. Откуда слышна эта музыка, Миша не мог понять: он ходили к дверям — не ...
Одоевский В.Ф., 2013
7
Городок Немухин
ГОРОДОК. НЕМУХИН. Чеготолько не говорят о Немухине! Говорят, например, чтоу каждого командировочного начинает звенетьвлевом ухе,когда он приезжает в этот город,итак и звенит, покаонне управитсясосвоими делами.
Каверин В.А., 2013
8
Справа оставался городок
Мы проехали тогда деревню Щербиновку, и справа оставался какойто шахтерский городок с высокой водонапорной башней. И минут через пятнадцать пошла эта самая дорога, обычная грунтовка, которую я тебе нарисовала.
Галина Щербакова, 2014
9
Клюквин-городок
Артём Веселый. Артём Весёлый Клюквин-юроцок 12 Часть сборника Россия, кровью умытая (сборник) ВЬЬЬПЫП ‚. „не, . ‚ту, Артем Веселый Клюквин-городок. Front Cover.
Артём Веселый, 2015
10
Сергеев и городок
Переезд. Вечерело медленно и незаметно, безовсякихтам зорь и закатов – у нас так бывает. Как в кино–механик убирает диафрагму: убирает, убирает, и все – до завтра. Вуаль, муар... как это называется? Словом,на городок ...
Олег Зайончковский, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГОРОДОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul городок în contextul următoarelor știri.
1
У границ Украины строится не база, а военный городок
На границе с Украиной строят военный городок, а не военную базу. Об этом заявил официальный представитель Минобороны России генерал-майор ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
В Молдове протестующие начали разбивать палаточный городок
Организаторы протестов, которые проходят в центре Кишенева, выступили с призывом построить палаточный городок. Об этом сообщает издание ... «InfoResist, Sep 15»
3
В Днепродзержинске открыли модульный городок для …
15 апреля, в Днепродзержинске официально открылся транзитный городок, рассчитанный на 460 переселенцев, - сообщает 5692.com.ua, передают ... «Харьков.Comments.ua - Информационный портал Харьковской области, Apr 15»
4
В Днепропетровске открыли еще один транзитный городок для …
В пятницу, 13 марта, в Днепропетровске открыли транзитный городок для переселенцев, построенный на средства правительства Германии, передает ... «Преступности.Нет, Mar 15»
5
ЖК "Молодежный городок" – в гармонии с природой
Такая близость к природе является визитной карточкой ЖК "Молодежный городок" и это касается, в том числе, и придомовых площадок – кругом ... «СЕГОДНЯ, Mar 15»
6
В Никополе открылся пятый в Украине модульный городок для …
В Никополе Днепропетровской области сегодня состоялось торжественное открытие транзитного городка для внутренне перемещенных лиц, который ... «РБК Украина, Mar 15»
7
Модульные городки: переселенцы жалуются на дорогое …
На прошлой неделе в Павлограде заработал самый большой городок для переселенцев в Украине — на 640 человек, а в понедельник начали заселять ... «СЕГОДНЯ, Feb 15»
8
В Запорожье открыли транзитный городок для переселенцев
В Запорожье открыли транзитный городок для краткосрочного проживания внутренне перемещенных лиц, рассчитанный на проживание 544 человек. «УНИАН, Feb 15»
9
В Павлограде открыт модульный городок для переселенцев
В Павлограде Днепропетровской области открыт модульный городок для переселенцев ... В целом этот модульный городок может принять 640 человек. «ЛІГА.net, Feb 15»
10
Апелляционный суд вернул военный городок в центре Одессы …
Военный городок, расположенный в центре Одессы по адресу улица Асташкина, 29, возвращен в собственность Министерства обороны Украины. «Преступности.Нет, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Городок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/horodok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe