Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "поводок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОВОДОК ÎN UCRAINEANĂ

поводок  [povodok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОВОДОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «поводок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția поводок în dicționarul Ucraineană

lesa, respingere, partea 1. Același lucru ca o lesa. Războinicul se aplecă asupra calului, mâna ochelarii, o leșcă galbenă galbenă, scăzută până la fund (Mal., Zvenigora, 1959, 115). Cureaua (sau lanțul) atașat la gulerul pentru care este condus câinele. I-ai cumpărat un guler, ai cumpărat o leșie și ai petrecut câteva ore în clubul de vânătoare (Vishny, II, 1956, 134), pe o leșie pe cineva a cărui - care este la fel ca [Being (pentru a rămâne, a merge etc.) ocazional (a se vedea. поводок, відка́, ч.

1. Те саме, що повіде́ць. Боєць схилився на коні.. Рука трима спрокволу Ремінний жовтий поводок, Опущений додолу (Мал., Звенигора, 1959, 115).

2. Прикріплений до нашийника ремінь (або ланцюжок), за який водять собаку. Купили ви йому [собаці] нашийника, купили поводок і за кілька часу ведете до мисливського клубу (Вишня, II, 1956, 134).

◊ [Ходи́ти (йти, бу́ти)] на поводку́ в кого, чиєму — те саме, що [Бу́ти (перебува́ти, йти і т. ін.)] на по́воді (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «поводок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОВОДОК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОВОДОК

поводар
поводарь
поводатар
поводатарка
поводатарь
поводдя
поводження
поводир
поводирь
поводити
поводитися
повожатий
повожувати
повозити
повозитися
повозитоньки
повозка
повозне
повозчина
повойник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОВОДОК

безпорядок
брідок
вибрудок
видок
випадок
висадок
виїдок
відлюдок
відпадок
відсадок
подок
розплодок
самовродок
самородок
смородок
солодок
сподок
ходок
холодок
чиколодок

Sinonimele și antonimele поводок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «поводок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОВОДОК

Găsește traducerea поводок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile поводок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поводок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

领导
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

conducir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

lead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नेतृत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

поводок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

conduzir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নেতৃত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

conduire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

membawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

führen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

リード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

리드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mimpin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வழிவகுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

होऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kurşun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

portare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

prowadzić
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

поводок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

conduce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

οδηγήσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

lei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

leda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

føre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a поводок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОВОДОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «поводок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre поводок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВОДОК»

Descoperă întrebuințarea поводок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поводок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Собачья азбука. Выбираем, приобретаем, воспитываем
Иногда именно поводок может спасти собаке жизнь. Это важная вещь, к выбору которой нужно отнестись со всей серьезностью. При покупке любого вида поводка обязательно обратите внимание на карабин. Сейчас в основном ...
Владимир Круковер, 2014
2
Поводок: [пер. с фр.]
Книга предназначена для широкого круга читателей
Франсуаза Саган, 2010
3
Собаки. Самая полная энциклопедия - Сторінка 364
Условный раздражитель — команда «Рядом!», безусловный — неожиданный рывок поводка и угощение лакомством. Пристегнув короткий поводок, собаку ставят так, чтобы колено левой ноги хозяина касалось ее лопатки.
Владимир Круковер, 2014
4
Иван. Жизнь, любовь и поводок глазами собаки:
Одноглазая дворняга с приплюснутой головой и торчащим в сторону зубом, с первых дней жизни попавшая в собачий приют… Казалось, ...
Тим Макхью, 2013
5
Охота. Рыбалка - Сторінка 196
Поводок — дополнительная снасть, идущая от основной лески до крючка и используемая для того, чтобы сделать крючок и приманку менее заметными. Кроме того, поводок предохраняет основную леску от обрыва при зацепах ...
Коллектив авторов, 2013
6
Записки об уженье рыбы - Сторінка 19
поводка или лесы, которым была она привязана... Тут последуют заключения: "Рыба была так велика, что поводок не выдержал, откусила щука" и проч., а это вздор! При внимательном рассмотрении окажется, что длина поводка ...
Аксаков С. Т., 2014
7
Записки об уженье рыбы
Поводок. Поводком называется особый небольшой привязок к лесе, к которому уже прикрепляется крючок. Поводки бывают: 1) из тонкой проволоки, медной или железной; 2) из басовых и простых толстых струн; 3) из спинки ...
Сергей Аксаков, 2013
8
Выращивание и дрессировка собак - Сторінка 78
Если собака отходит вту или иную сторону, надо повторить с угрожающей интонацией в голосе команду «рядом и через полсекунды рвануть поводок, как сказано выше. Угрожающая команда «рядом» всегда должна являться ...
И.Н. Ковриженко, 2013
9
Записки об уженье рыбы. Записки ружейного охотника ...
вместо крючка видит перерезанный конец поводка или лесы, которым была она привязана... Тут последуют заключения: "Рыба была так велика, что поводок не выдержал, откусила щука" и проч., а это вздор! При внимательном ...
Аксаков С. Т., 2013
10
Охотничьи собаки: Полная энциклопедия
«Рядом» Собаку с раннего возраста также приучают ходить спокойно на поводке и без него. Это нужно прежде всего для городских прогулок. Начинать следует с самого простого, а потом переходить к сложному. Щенка приучают ...
Олег Малов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВОДОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul поводок în contextul următoarelor știri.
1
Титановый поводок для Америки
До украинского кризиса уральскому городу Верхняя Салда пророчили глобальное лидерство по обработке титановых изделий для самолетостроения и ... «Свободная Пресса, Oct 15»
2
В Новочеркасске ребенка посадили на поводок по просьбе …
Семья из Новочеркасска, которая использовала поводок для усмирения активного сына на прогулках, рассказала, что через два месяца после покупки ... «Life News, Sep 15»
3
Невероятно милый щенок не дает себе скучать, ведь у него есть …
Невероятно милый щенок не дает себе скучать, ведь у него есть поводок. Видеоприколы про животных – это настоящий позитив и положительные ... «Joinfo.ua, Aug 15»
4
На Урале замечен новый случай запрягания детей в поводок
В Свердловской области встретили очередного ребенка на поводке. четырехлетнего мальчика в трусиках и с собачьим поводком на ноге видели на ... «Московский комсомолец, Aug 15»
5
Подруга женщины из Дегтярска, посадившей на поводок
Подруга матери из Дегтярска, посадившей на поводок своего сына, рассказала о своем общении с ней. Она отметила, что когда-то Олеся Б. была ... «НАША ГАЗЕТА, Aug 15»
6
Американская власть на Украине, или Управляемая …
«Поводок — важнейшая часть снаряжения. Существует несколько видов собачьих поводков: поводок-рулетка, шлейка, спарка (сворка), нейлоновый или ... «Украина.ру, Aug 15»
7
Иностранные гранты: короткий "поводок" для длинных целей
Денонсация соглашения о сотрудничестве Кыргызстана и США — серьезный повод задуматься о схемах реализации вообще всех американских ... «Sputnik Кыргызстан, Iul 15»
8
Ученые из Северной Каролины разработали "умный" поводок
Ученые из Северной Каролины создали новую технику общения и взаимопонимания между человеком и собакой с помощью "умного" поводка. «Телеграф, Iul 15»
9
Филиппинка в шутку посадила годовалого ребенка на поводок
Молодая мама из Филиппин выложила снимки своего годовалого ребенка: к раздетому малышу, ползающему по холодному бетонному полу, женщина ... «Медиагруппа "Звезда", Mai 15»
10
Человек смартфону друг: почему не удаётся посадить Android на …
Человек смартфону друг: почему не удаётся посадить Android на поводок? Технологии. автор: Евгений Золотов 05 мая 2015. В своём неудержимом ... «КомпьютерраLab, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Поводок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/povodok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe