Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розпростуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗПРОСТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

розпростуватися  [rozprostuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗПРОСТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розпростуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розпростуватися în dicționarul Ucraineană

să tremure și să mă trezesc rar, mă tem că plecați uneori. RISE, sunt inactiv, ești ușor, doc. Tensionarea muschilor, îndreptarea, îndreptarea. Idiotul sa ridicat și sa mutat în cel mai apropiat Bush oriunde ar putea scăpa (Le, Yu Kudry, 1956, 18); Vroiam să scot afară, să mă scutur, ca totul să fie zdruncinat (Mushk., Zi .., 1967, 31) .2. A deveni egal, fără riduri și riduri; cracare. - Cine ți-a legat atât de tare această cămașă? - Și eu însumi. - El a ridicat mîna rănită și a început să se desfacă, să-și scuture cămașa (Stelmakh, Adevărul, 1961, 5). розпростуватися і рідко РОЗПРОСТО́ВУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., РОЗПРО́СТА́ТИСЯ, про́ста́юся, про́ста́єшся, док.

1. Напружуючи м’язи, розгинатися, випрямлятися. Гадюка розпросталася й рушила до найближчого куща, де б вона мала змогу врятуватися (Ле, Ю. Кудря, 1956, 18); Хотілось розпростатись, рвонутися, щоб усе довкола затріщало (Мушк., День.., 1967, 31).

2. Ставати рівним, без зморщок і складок; розправлятися. — Хто тебе сорочкою отак погано перев’язав? — А я сам.. — Він підняв поранену руку догори, і на ній почала розкручуватися, розпростуватися сорочка (Стельмах, Правда.., 1961, 5).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розпростуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗПРОСТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗПРОСТУВАТИСЯ

розпростаний
розпростання
розпростати
розпростатися
розпростерти
розпростертий
розпростертися
розпростирати
розпростиратися
розпростовувати
розпростовуватися
розпросторікатися
розпросторений
розпросторити
розпросторитися
розпросторювати
розпросторюватися
розпростування
розпростувати
розпрочудесний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗПРОСТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele розпростуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розпростуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗПРОСТУВАТИСЯ

Găsește traducerea розпростуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розпростуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розпростуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

rozprostuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rozprostuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rozprostuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

rozprostuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

rozprostuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

розпростуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rozprostuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

rozprostuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rozprostuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rozprostuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

rozprostuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

rozprostuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

rozprostuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rozprostuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rozprostuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

rozprostuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

rozprostuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rozprostuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rozprostuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozprostuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розпростуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rozprostuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

rozprostuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rozprostuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rozprostuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rozprostuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розпростуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗПРОСТУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розпростуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розпростуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗПРОСТУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea розпростуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розпростуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 170
Ср. розпростувати. рознростатн см. розпростувати. розпрбстатися см. розпростуватися. розпростёрти см. рознростирати. розпростёртии распростёртый [Явдоха з жа- хом дивилась на розпростерте нерухомс т1- ло (Донч.); ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 99
ещё) розпростування; работать без <~ба ( ~бу) разг. працювати без розгйну; ср. разгибать 1, разгибаться 1; 2. (место, по которому что-л. разогнуто) рбзгйн. разгибание розгинання; розпростування, роз- простання. Ср. разгибать ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Мільйон на трьох
Хотів розпростуватися, оскільки продовжував стояти фактично у позі сапальниці буряка, але Гарник йому не дозволив цього зробити. – Не рухатися. – розпорядився хлопець. – Не хотів по доброму вирішити питання, тоді слухай ...
Сергій Радкевич, 2015
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗПРАВЛЯТИСЯ 1 вирівнюватися, розгладжуватися, розпростуватися; (- людину) випростуватися, розгинатися, випрямлятися, обр. схбплюватися на рівні нбги; 2 (з ким) чинити розправу над, карати кого, метатися кому.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 780
... розпростанг, мое для швидкого лету (Мушк., День.., 1967, 6). РОЗПРОСТАННЯ, я, с. Д1я за знач. розпрбстати. РОЗПРОСТАТИ див. розпростувати. РОЗПРОСТАТИСЯ див. розпрбстуватися. РОЗПРОСТЁРТИ див. розпростирйти.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 8
Хто тебе сорочкою отак погано перев'язав? — А я сам, бо хіба настарчить медицина бинтів на наші руки та ноги? — Він підняв поранену руку догори, і на ній почала розкручуватися, розпростуватися сорочка, неначе кров бійця 8.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 633
-ор розпростор1катися, -аюся, -аешся розпросторювати, -юю, -юеш розпростування, -я розпростувати, -ую, -уеш розпрощання, -я розпрощатися, -аюся, -аешся розпрягання, -я розпрягати, -аю, -аеш розпрягтй, -яжу, -яжёш, -яжемо, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-бр розпросторікатися, -аюся, -аєшся розпросторювати, -юю, -юєш розпростування, -я розпростувати, -у ю, -уєш- рознрощйння, -я розпрощатися, -йюся, -йєшся розпручйтнся, -йюся, -йєшся розпрягйивя, -я розпрягйти, -йю, -йєш ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 452
... уа%дпу) відчіплювати -юю -юс; -- гетепе розперізувати ремені (паски), розперізуватися -уюся -усться 2. (кгйііа, гатепа) розпростувати -ую -ус, розправляти -Аю -яє: (ргаї хЬои гику) розпростувати, випростувати гогоріпаї за -а за ...
Peter Bunganič, 1985
10
Kni︠a︡zʹ Ihor: - Сторінка 340
У нього знову ожила душа, розпростуються крила, а куди полетить — покаже майбутнє. — Поки що я залишуся тут, Яню... РОЗДІЛ ДВАДЦЯТИЙ 1 Дома! Нарешті, дома! У рідних стінах! Біля коханої жони, біля любих дітей! Яке це ...
Volodymyr Malyk, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розпростуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozprostuvatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe