CE ÎNSEAMNĂ РОЗРІВНЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розрівняний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розрівняний în dicționarul Ucraineană
Aliniați, și, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a egaliza; // în semn adj. Pe terenul ne-am rupt grădinile și piețele noastre (Tychy., III, 1957, 44). розрівняний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розрівня́ти; // у знач. прикм. На розрівняній землі розбили ми сади й сквери (Тич., III, 1957, 44).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розрівняний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗРІВНЯНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
розрівняний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розрівняний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... ви'рівнений, розрївнений, вирівняний, розрівняний распрямляемый розпрямлюваний, випростуваний, розпростуваний, випростбвуваний, розпростовуваний, вирівнюваний, розрівнюваний, вирівняний, розрівняний распрямля'ть, ...
2
Mykola Skrypnyk: biohrafichna povistʹ - Сторінка 51
... вище колін, розкішне червневе різнотрав'я, то не тільки Лукінов, а й усі сусіди охнули, — досі тут жнуть сіно серпом або горбушею, схожою на розрівняний серп, що, звичайно, дуже помалу і дуже втомливо, адже доводиться весь ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1990
3
Prat͡si Komisiï arkhitektury ta mistobuduvanni͡a - Сторінка 535
... архівні документи, і це можуть зробити історики-архівісти. У західній частині саду залишилися слабкі сліди додаткових земляних бастіонів, що оточували кам'яні, посилюючи їх захист; верх їх розрівняний і нині має вигляд тераси ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Andreĭ Markovich Rudnit͡skiĭ, 2001
4
Viter z Lelechoho i︠a︡ru: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 186
Ганна од розгубленості на чоботи свої подивилася: чисті, однак трохи принесла глини із Сонячної гори. А її й не видно було. Тут город темнів, як осіння_ніч, або й дужче. З осені, мабуть, і зораний, і розрівняний. Тільки трохи не по ...
Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k, 1983
5
Povisti: Marukhsʹki bili nochi. Bukhenvalʹdsʹka dzvinyt︠s︡i︠a︡
... нагадав мені захисну огорожу круг замку верхньоімеретинського феодала Георгія Церетелі. Та напівзруйнована огорожа і тепер височить над Сачхере і надійно прикриває долішню частину зеленого двора — гарно розрівняний ...
6
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 34
розрівняний серп, що, звичайно, дуже уповільнювало роботу і дуже втомлювало, бо доводилося весь час або згинатися, або ж бути напівзігнутим. Коли увійдеш у ритм будь-якої тяжкої роботи (косовиця, копання, пиляння, кування, ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
7
Tvory: Literaturoznavstvo, krytyka, z͡hurnalistyka - Сторінка 510
Майданчик, акуратно розрівняний після розкопок археологів, поріс травою. За валом на іншому пагорбі перекосилася давня-прадавня церковка, збудована без жодного гвіздка, — цікава пам'ятка української дерев'яної архітектури.
Vi͡acheslav Chornovil, Valentyna Chornovil, 2002
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 479
... поки втрамбовувала товкачкою, яку Мирон устиг підбити дощиною, щоб ширше захоплювала, їсти їй не хотілося. Упоралася, занило під ложечкою. Вона упоралася до дощу. Хлинув, а асфальт розрівняний. Ганка вбігла на ганок.
9
Polit na vohnennykh krylakh: naukovo-fantastychna povistʹ ...
... все дочиста пересівать. Озера не було - лиш трохи розрівняний котлован та залишки.
Natali︠a︡ Okolitenko, 2005
10
Molodyĭ i︠a︡, molodyĭ--: poetychnyĭ svit Pavla Tychyny, ...
В щасливий край розрівняна дорога З віків неправд усіх веде трудівника; В очах його і в рухах — перемога, В ході — удари молотка. О «Марсельезо», бий в серця черстві, холодні, Глухих, сліпих під прапори скликай, Зови народ на ...
Stanislav Telʹni︠u︡k, 1990
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗРІВНЯНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
розрівняний în contextul următoarelor știri.
Скіфський золотий ланцюг та діадему знайшли на Черкащині
Золотий ланцюг, що називали гривнею, лежав біля скелета жінки, — каже Лариса Сиволап. — Його носили на шиї, але він розрівняний. Можливо ... «Gazeta.ua, Aug 11»
