Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розсаджуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗСАДЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

розсаджуватися  [rozsadzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗСАДЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розсаджуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розсаджуватися în dicționarul Ucraineană

stai jos, dormi, dormi, niciodată. LITERATURĂ, stai jos, stai jos, doc. Stați pe locurile lor (despre toți sau mulți). - Dragi oaspeți! Întreabă-te la masă, - a ordonat capul. Oamenii au fost așezați cu respect (Ye Kravch., Cordial Conversation, 1957, 41); Odată cu apariția lui Fedot, unchii au adormit și au așezat pe pereți (Tutt., Vir, 1964, 213). doar puțin Trecerea pentru a planta розсаджуватися, уємося, уєтеся, недок., РОЗСІ́СТИСЯ, ся́демося, ся́детеся, док.

1. Сідати на свої місця (про всіх або багатьох). — Дорогі гості! Прошу до столу, — командував голова. Люди повагом розсаджувались (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 41); При появі Федота дядьки стихли і чемненько розсілися попід стіною (Тют., Вир, 1964, 213).

2. тільки недок. Пас. до розса́джувати.


Apasă pentru a vedea definiția originală «розсаджуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗСАДЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗСАДЖУВАТИСЯ

розсіяти
розсіятися
розсада
розсаджений
розсадження
розсаджування
розсаджувати
розсадина
розсадити
розсадка
розсадний
розсадник
розсадницький
розсадовити
розсадосаджалка
розсадосадильний
розсапати
розсапувати
розсатанілий
розсатаніти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗСАДЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele розсаджуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розсаджуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗСАДЖУВАТИСЯ

Găsește traducerea розсаджуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розсаджуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розсаджуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

rozsadzhuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rozsadzhuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rozsadzhuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

rozsadzhuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

rozsadzhuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

рассаживаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rozsadzhuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

rozsadzhuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rozsadzhuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rozsadzhuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

rozsadzhuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

rozsadzhuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

rozsadzhuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rozsadzhuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rozsadzhuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

rozsadzhuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

rozsadzhuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rozsadzhuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rozsadzhuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozsadzhuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розсаджуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rozsadzhuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

rozsadzhuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rozsadzhuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rozsadzhuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rozsadzhuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розсаджуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗСАДЖУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розсаджуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розсаджуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗСАДЖУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea розсаджуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розсаджуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 155
Ср. рассаживать 1 — 2. рассаживание розсаджування. рассаживать, рассадить _ 1. розсаджувати, -джую, ... розсаджуватися. рассасывание розембктування, розеисання. рассасывать, рассосать розембктувати, -тую, -туеш, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 191
Ср. рассуживать 1—2. рассаживание розсаджування. рассаживать, рассадить 1. розсаджу- вати, -джую, -джуеш, розсадйти, -саджу, -садиш и разг. розсадовйти, -довлю, -довиш; 2. (разбивать) прост, розбивати, розбйти (роз1- б'ю, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗВИВАТИ/ рвати, дерти, роздирати; (пакет) розпечатувати, відкривати; (здобич) загризати, шматувати; (вибухом) розносити, розсаджувати; (хмари) розтинати, проривати; (тишу) порушувати, переривати; (стосунки) припиняти; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Ukraïnsʹka mova ta kulʹtura movlenni︠a︡: navchalʹnyĭ ...
Можна подавати: гарячу рибну чи м'ясну страву, десерт, а з напоГв: горшку, джин, сухе вино, мшеральну воду, соки, чай, каву Гостей розсаджують за схемою. Форма одягу святкова: темний костюм, веч1рня сукня тощо. Форму одя- ...
Teti︠a︡na Borysivna Hryt︠s︡enko, 2003
5
Teoretychni osnovy suchasnoï ukraïnsʹkoï pedahohiky: ...
Це вимагає докорінної перебудови і режиму діяльності на уроці. Можна виділити два напрямки перебудови традиційної організації уроку. 1. Застосування гнучкої системи розсаджування учнів на уроці. Деякі вчителі розсаджують ...
Omeli︠a︡n Vyshnevsʹkyĭ, 2003
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 819
... (окремо) to separate, to seat separately; 2. (рослини) to transplant, to plant out. розсаджуватися to sit down, to take seats; to sit at ease. розсадник 1. с.-г. seed plot, seedbed; nursery garden, arboretum; працівник. ~819~ розсаджуватися.
Гороть Є. І., 2009
7
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 501
... розламувати, розколювати (ст): Бо мрія - це динаміт. Розсаджує й потребує розрядитись (Нижанківський) розсипатися: ♢ розсипатися як зграя горобців -* горобець розставити: ♢ розставити фамілію по кутах -» фамілія розсувати: ♢
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
8
Таємниця:
Потім мидійшли до Гакешер Маркт. Явдавав, ніби думаю просвоє. Насправді я майже не міг підтримувати розмову. Я все ще сподівався приховати, що мене аж розсаджує зсередини. Що замовляємо? Я, звичайно, велику каву.
Юрій Андрухович, 2013
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 635
-док розрядний розрядник, -а розс ад а, -и розс ад жен ий розсадження, -я розсаджування, -я розсаджувати, -ую, -уеш розсадйти, -аджу, -адиш розсадний (в1д розса- да) розсаднйй (для розсадження) розсадник, -а розсадницький ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ТРОЩИТИ, ПОТРОЩИТИ, дрібнити, дробити, кришити, перетовкувати, подрібнювати, покопитити, потовкма- чити, розбивати, розгепати, роздрібнювати, роздроблювати, роздробляти, розмізчувати, розсаджувати, розтовкувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розсаджуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozsadzhuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe