Înțelesul "розстріляний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОЗСТРІЛЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

розстріляний  [rozstrilyanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ РОЗСТРІЛЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția розстріляний în dicționarul Ucraineană

împușcat, a, e.1. Diyepr. Pass. min. H. Pentru a trage 1 - 3. nouăsprezece tineri Vasily Chumak în noiembrie 1919 capturat și contrainformații executat Denikin (Poezie .. 1956, 68); Pământul a suspinat, a fost greu, ca și cum ar fi împușcat ... (Sos., II, 1958, 183); Discurile au fost împușcate cu o mitralieră (Tutt., Vir, 1964, 491); // în semn adj. Vapor tras cu arma .. [băiat] împușcat luat de feribot bakenschyk Chariton Kravciuk (WET, .. Insula, 1961, 12.); // în semn le. împușcat mort; împușcat, noi, la fel. Omul care a fost împușcat. [Orlov:] Prizonierii gestapo au împușcat o comisie secretă, dar nimeni nu a fost printre fiul executat al lui Makar Ivanovici (Korne, II, 1955, 109); // împușcat, nu predicat. sl. Pomynuv [David] traverseze drumul - o dată când Denikin este împușcat de mai multe săteni în timp ce conduceau pe Scherbanivku (cap, II, 1957, 83) .2. între timp adj. Folosit în ardere (despre gloanțele cartușelor, etc.). La sfârșitul nopții, au fugit într-un capac pierdut cu o stea. Dar nimeni nu a fost vizibil. Numai manșoanele de cupru străluceau în soare din cartușele împușcate (Punch, II, 1956, 159).

розстріляний, а, е.

TRADUCEREA РОЗСТРІЛЯНИЙ

Găsește traducerea розстріляний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile розстріляний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розстріляний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 镜头
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: tiro
• Traducător din Ucraineană - Engleză: shot
• Traducător din Ucraineană - Hindi: शॉट
• Traducător din Ucraineană - Arabă: لقطة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: расстрелян
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tiro
• Traducător din Ucraineană - Bengali: শট
• Traducător din Ucraineană - Franceză: coup
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pukulan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Schuss
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ショット
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 샷
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: dijupuk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bắn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஷாட்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: शॉट
• Traducător din Ucraineană - Turcă: atış
• Traducător din Ucraineană - Italiană: colpo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: strzał
• Ucraineană: розстріляний
• Traducător din Ucraineană - Română: shot
• Traducător din Ucraineană - Greacă: πυροβολισμός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: geskiet
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skott
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: shot

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗСТРІЛЯНИЙ»

Descoperă întrebuințarea розстріляний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розстріляний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Житомирська область: - Сторінка 52

V. M. Voronet︠s︡ʹkyĭ, A. M. Luk'i︠a︡novych, V. I. Bobrysheva. рейка. Розстріляна німцями в 1941 р . БІРМАН Хана Аврумівна, 1934 р., с. Стара Котельня, єврейка. Розстріляна німцями в 1941 р. БІРМАН Хая, 1885 р., с. Стара ...

V. M. Voronet︠s︡ʹkyĭ, ‎A. M. Luk'i︠a︡novych, ‎V. I. Bobrysheva, 2003

Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt︠s︡ʹka oblastʹ

Розстріляний гітлерівцями за антифашистську пропаганду в 1943 р. Похов. смт Сатанів. ФІНКШЛЕР Мойсей, м. Городок, єврей. Розстріляний фашистами в 1942 р. Похов. брат. мог. ст. Ярмолинці. ФІНКШЛЕР Овсій Овсійо- вич, с.

I. Kh Shymansʹkyĭ, 2003

Knyha skorboty Ukraïny: Rivnensʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 153

Розстріляний німецько-фашистськими загарбниками 9 вересня 1942 року в с. Висоцьк, в урочищі «Борок». Луфта Аарон (син Луфти Моше), єврей. Розстріляний німецько-фашистськими загарбниками 9 вересня 1942 року в с.

Petro I︠U︡riĭovych Saukh, 2003

Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy na ... - Сторінка 502

Розстріляний партизанами. 2. Дяк Дмитро Бик з Тарногородського пов. Розстріляний польськими партизанами. 3. Свящ. Михаїл Бокієвич з дружиною. Грубешівський пов. Розстріляний польськими партизанами в 1945 р. 4.

Volodymyr Roz︠h︡ko, 2001

100 ключових подій української історії

Відзначимо також важливу роль голів ДПУ УСРР Станіслава Реденса (1892— 1938; у 1917—1921 рр. на чолі Одеської, Кримської ЧК, голова ДПУ УСРР у 1931 —1933 рр., 1933 р. начальник УНКВС, розстріляний 1938 р.) ...

Журавльов Д., 2014

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

1-й зліва у другому ряду — фотограф Іван Гаргат Гречуха («Олега») із групи Дунаєвецького надрайонового проводу. Гаргат Іван народився 1924 р. в с. Іваничівка Лисецького району на Івано- Франківщині. Розстріляний у 1952 р.

Богдан Савка, 2009

Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 123

Гатне, Києво-Святошинський р-н, Київська обл. З близької відстані розстріляний співробітниками беркуту. Шеремет Василь Олександрович Шеремет Василь Олександрович (смт Ланчин, Надвірнянський район,. НЕБЕСНА СОТНЯ ...

Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

Вогнепальні й ножові:

она Якір, вічний студент Харківського технологічного, розстріляний пізніше за звинуваченнямвтерористичній діяльності, прийняв революцію йставнабікнароду після того, як мав одкровення: вві сні йому явився пророк Єзекіїль, ...

Сергій Жадан, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗСТРІЛЯНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розстріляний în contextul următoarelor știri.

Розстріляний прапор на Генасамблеї – мовчазний протест проти …

Український прапор, розстріляний російськими снарядами на Донбасі у серпні 2014, розгорнули перед Путіним на Генасамблеї ООН. Фото із соцмереж ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Український прапор, розстріляний російськими снарядами під …

Київ-Нью Йорк, 28 вересня 2015 року – Українські активісти, парламентарі і дипломати під час виступу президента Росії Путіна на Генеральній Асамблеї ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»

Перед виступом Путіна в ГА ООН вивісили "розстріляний" прапор …

"Прапор, розстріляний під час війни в Донбасі - це символ агресії Путіна, яку яку ми зупинили жертвами наших воїнів", - написала на своїй сторінці в ... «Знай.ua, Sep 15»

Mercedes ML розстріляний в АТО виставили на продаж (ФОТО)

Mercedes ML320 з пробігом через Піски, Донецький аеропорт і Шахту Бутовка українські військові назвали найфартовішим автомобілем АТО. «ICTV, Aug 15»

Розстріляний з пістолета охоронець тунелю в Карпатах …

Розстріляний з пістолета охоронець тунелю в Карпатах перебуває в лікарні. Надзвичайна подія з нападом на охоронця залізничного тунелю викликала ... «Закарпаття online, Iul 15»

У Харкові невідомі обстріляли маршрутку - ЗМІ

"Розстріляний маршрутний автобус №240. За попередньою інформацією, стріляли машини, що їхала повз. Одна людина поранена в руку, загиблих ... «Дзеркало Тижня, Iun 15»

У КНДР розстріляли міністра оборони за сон на нараді - ЗМІ

За даними служби розвідки Південної Кореї, розстріляний Хен Ен Чоль - командувач збройними силами КНДР. Як зазначається, воєначальника ... «Корреспондент.net, Mai 15»

У Києві грабіжники розстріляли з автоматів міліцейський патруль …

Мілютенка - в житловому масиві Лісовий. За даними видання з місця події, міліцейський автомобіль був розстріляний з автоматичної зброї. «Дзеркало Тижня, Mai 15»

У Києві розстріляли Олеся Бузину

Дегтярівській в районі будинку номер 58 з «Форд Фокус» темно-синього кольору був розстріляний сумнозвісний журналіст Олесь Бузина. Номери на ... «Telecriticism, Apr 15»

На Донеччині виявили розстріляний автомобіль, в якому міг …

Пізніше в районі Мар'їнки, контрольованої українськими військами, пошукова група батальйону виявила розстріляний автомобіль, в якому, ... «Новини від ТСН, Feb 15»