Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "руч" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РУЧ ÎN UCRAINEANĂ

руч  [ruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РУЧ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «руч» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția руч în dicționarul Ucraineană

Mână, camera 1. Nu, nu Același lucru pe care mâna 1. 4. La mâna cuiva - în beneficiul cuiva, partea cuiva. Comunitatea a început să se plece spre mâinile lui Hryțkov (Peace, III, 1954, 50); - Timo, tu ... la a cărui mână vorbești? (Lee, Pobratimy, 1954, 16); Curând mâna este rapidă. Și acolo pentru a da o mușcătură rapidă pe ceva (Gl.Gr.); Sub mâna fierbinte (furios) este aceeași ca și sub mâna fierbinte (vezi fierbinte). Uite, când sari sub mâna fierbinte, ca să nu te binecuvântez (Gl. Sub brațul bețiv, vezi руч, розм.

1. невідм., ж. Те саме, що рука́ 1.

На руч чию — на чию-небудь користь, чийсь бік. Громада почала схилятися на руч Грицькову (Мирний, III, 1954, 50); — Тимохо, ти… на чию руч говориш? (Ле, Побратими, 1954, 16); На ско́ру руч — нашвидку. А там поставлять закусити на скору руч чого-небудь (Сл. Гр.); Під гаря́чу (серди́ту) руч — те саме, що Під гаря́чу ру́ку (див. гаря́чий). Гляди, як підскочиш під гарячу руч, то щоб бува не попобив тебе добре (Сл. Гр.); Під п’я́ну руч див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «руч» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РУЧ


гуля-гуч
hulya-huch
гуч
huch
куч
kuch
луч-луч
luch-luch

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РУЧ

руця
руча
ручаєвий
ручаєць
ручай
ручайка
ручайок
ручата
ручатися
ручений
рученька
рученя
рученята
рученятка
рученятко
ручечка
ручий
ручина
ручисько
ручити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РУЧ

обруч
одноруч
покруч
праворуч
підп’януруч
саморуч
сивуч
сургуч
суч
упоруч
фабзавуч

Sinonimele și antonimele руч în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «руч» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РУЧ

Găsește traducerea руч în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile руч din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «руч» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

手柄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

manijas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

handles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

संभालती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مقابض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ру
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

alças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

হ্যান্ডলগুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

poignées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mengendalikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Griffe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ハンドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

핸들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Ngalahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

xử lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கைப்பிடிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

हाताळते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kolları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

maniglie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uchwyty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

руч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

mânere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

λαβές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

handvatsels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

handtag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

håndtak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a руч

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РУЧ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «руч» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre руч

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РУЧ»

Descoperă întrebuințarea руч în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu руч și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Военно-статистическое обозри е ни е Росси и ской Импери и
Минина руч. Лентовня рѣч. Желкѣвка ч рѣч. Поръ . . . руч. Гораецъ . рѣч. Гэлчeвъ ч. К I или Радомирка руч. козица и ... руч. выхавка ! Руч. Карѣч. Быстр- заржева руч. Чернювка жища и рѣк. Вѣпржъ. У Iру. Нехувка юѣкА 4ѣ лабыни ...
Руссия. Армии а . Главное управление Генерал ного штаба, 1850
2
Вопросы микропалеонтологии: Выпуск 27: Таксономический, ...
Правый Кокуй (руч. Дуга) Фит.3. Еrondina sр. Экз. М?4634127, продольное сечение, х30; верхняя пермь; р. Песчаная Фиг. 4. Еndothуra sр. замѣтить что тѣ тот-«т» Мываями фиг. 5. Verbeekina verbeeki (Сeinitz) Экз. N94634129, ...
Меннер В. В., 1985
3
Гидронимия бассейна Оки: (Список рек и озер) - Сторінка 112
Живое урочище, р. Стеблянка 88 р. Навинка л.р. Навлянка р. Хмеленка п.руч. Телятниковской п.р. Лебедянка л.руч. Сиваринской, руч. Бобровской руч. Лядищев. Д д. Лядищи — МГМСмол р. Черншпка: р. Чернушка — МГМСмол п.р.
Галина Петровна Смолицкая, 1976
4
Палеоботаника (Выпуск 5): Труды Ботанического института ...
Р. Зырянка, выше устья руч. Мелегей, обр. 290-4. Оsmundорtsis etimoniаe Samуl. sр. m. Участок стерильного пера. 2 — нат. вел.; 3 — х2. Р. Зырянка, ниже устья руч. БуорКемюс, обр. 370-7. Оsтитda cretaсеа Samуl. sр. n.
Тахтаджян А. Л., 1964
5
Поздний докембрий и ранний палеозой Сибири. Рифей и венд: ...
Емёлёкёён; нельканская свита; II — препарат No 411; (x 900), там же. Фиг. 12. теЬraphaera antiqua нermann. Препарат No 391/6; (x 300); левый берег р. Маи, в районе устья руч. Емёлёкёён; нельканская свита. Таблица У Фит. 1—2.
Всеволод Владимирович Хоментовский, ‎Шенфиль В. Ю., 1988
6
Универсальный словарь школьника. 1-4 классы - Сторінка 211
розxа роза росxа роса рот рукxа рука роз-очк-а роз-арий роз-ариум роз-ов-ый рос-инк-а рос-ист-ый рос-н-ый рос-ян-ый рос-ян-ой ротZ рот-ик рот-ок рот-ищ-е рот-ов-ой рот-о-зей больш-е-рот-ый желт-о-рот-ый руч-к-а (к//ч) ...
Коллектив авторов, 2015
7
Маастрихт-датские флоры Корякского нагорья: ... - Сторінка 16
Анадырь (АН): тт. 301, 302, 304, 311, 312, 320, 322, 415, 416, 418~420 р. Вторая Тополевая (ВТ): 1'r. 308, 637, 639—641 Верхняя половина руч. Талый (ГЛ): тт. 9-12, 15, 22, 24, 25 p. Вторая Тополевая (ВТ): T. 1 ' средней подсвитьг р.
Головнёва Лина Борисовна, ‎Л. Ю. Буданцев, 1994
8
Палеоботаника (Выпуск 6) (Труды Ботанического института ...
Зырянки, ниже устья руч. Хара-Уулах, обр. 1020, 1030, 1032; у пос. Угольный, карьер 5-бис, обр. 2; карьер 7, обр. 43; ниже устья руч. эрозионного, обр. 1013; выше устья руч. Мелегей, обр. 290, 335; пра— вый берег р. Зырянки ...
Тахтаджян А. Л., 1967
9
Двадцатипятилетние итоги княжества Болгарии. 1879-1904. ...
Суютлійиу, слѣва, — руч. Воaзъ и Ведёчка, сливающіеся, бливь впаденія въ р. Суютлійку, съ третьимъ ручьемъ, тоже называемымъ Авиaкъ, вытевающимъ изъ Кара-Сиврійскихъ горъ, близь селъ Кара-Верлеръ в Ашй къ-Сенеклй; ...
Юркевич М. В., 2013
10
Словарь современного русского народного - Сторінка 496
РУЧЕПКА (руч'ёдк'а), -н, ж. Ручка, приспособление для держания, черенок.— Хош скр'днку нЪсад'д, хош топор нъсад'д. [— На что?] —Нъ руч'ёдк'у-та! Анд б'аз руч'к'н, а то буд'нт' с руч'кад (2). Тандр н'а мод, у н'авд и руч'ёдк'а-та ...
И.А. Оссовецкий, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РУЧ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul руч în contextul următoarelor știri.
1
Кабмин выставил на аукцион месторождение алмазов в Якутии
В качестве объекта аукциона определён участок недр, включающий руч. Лясегер-Юрях, левый приток р. Маят, расположенный на территории ... «Information Agency CCI--Inform, Oct 15»
2
Новости экономики сегодня в России и мире: черта бедности …
... 1932-р регламентирует порядок проведения до конца 2015 года аукциона, предметом которого выступает право на использование недр Якутии (руч. «Внешнеэкономические связи, Oct 15»
3
Кабмин постановил провести аукцион на разработку недр в …
"В качестве объекта аукциона определен участок недр, включающий руч. Лясегер-Юрях, левый приток р. Маят, расположенный на территории ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, Oct 15»
4
В Усть-Куломском районе водитель "Хонды" на скорости улетел …
Центральная с.Руч не выбрал безопасную скорость движения, не справился с рулевым управлением, в результате чего съехал в кювет и опрокинулся. «Комиинформ, Iul 15»
5
В Липецкой области на границах заказников появятся …
... «Мещёрский», а также памятников природы «Сосновый бор», «Студеновская дубрава», «Долина руч. Песковатка», «Монастырский лес», «Низовья р. «ИА REGNUM, Iul 15»
6
Через Камчатку на лыжах. Фотоальбом.
Ключи – руч. Столбовой – лед. Средний – пер. Средний (2663) – плато лед. Эрмана – рад.восх. на влк. Плоская Ближняя (4057) – пер. Вулканологов ... «Лыжный спорт, Iun 15»
7
В Ижме обезвредили терроризировавшего целую улицу медведя
Спустя несколько дней Татьяна и ее муж Дмитрий привезли от родственников другую собаку, ее назвали Руч. Но в одну из ночей она завыла. Хозяин ... «ИА "КомиОнлайн", Iun 15»
8
У Шацькому районі реліквії обмінюють на медикаменти для …
Про збір старовинних речей (вишиваних рушників, серветок, скатертин, наволочок та простирадл), сучасних вишивок, речей руч¬ної роботи волонтери ... «ВолиньPost, Mar 15»
9
Дальнедра не нашли претендентов на два участка россыпного …
Выставленные на торги участки на месторождении "Руч.Отрожный, левый приток р. ... Майский" и на месторождении "Руч.Ландыш, левый приток р. «Interfax Russia, Feb 15»
10
Камчатка в 2014 году увеличила добычу золота на 72%
ЗАО "Корякгеолдобыча" (ГК "Ренова") добыло в пределах Сейнав-Гальмоэнанского платиноносного узла (руч.Ледяной) 500,1 кг россыпной платины. «РИА Новости, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Руч [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ruch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe