CE ÎNSEAMNĂ РУКАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «рукатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția рукатися în dicționarul Ucraineană
slap cap Scuturați mâna. Mă scoteam de mâncare. Uman. în. рукатися гл. Здороваться рукопожатіемъ. Я рукалася з їдним. Уман. у.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «рукатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РУКАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
рукатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
рукатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 236
... хоч Са'щ 1 дав зрозу- М1ти, що вш проти ручкання (Ле)). ручкатися, -каюся, -каешся и (реже) рука- тися, -каюся, -каешся разг. здороваться за руку (с кем), пожимать руку (кому) [Бона мовчки ручкалася з умма, посм1халася до вс1х ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 136
ручний кулемет; [поручитель] О», [ручнйця] «кшець пилки з ручкою», [ручухна] «рука; ручка», ру- кавйчний, рукавний, рукатий, [руч- ковйй] «даний рукою», [ручений] «ручний», ручний, [ручно] «зручно», [руш- но] «тс», рукатися ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Skarboslov: - Сторінка 83
Здороваться рукопожатием — рукатися. Здоровее сделаться — поздоро- в1шати, поздоровшати. Здоровый (не больной) — ду- жий. Здоровый — ядерний, ядрений, ядряний. Здоровым быть — здужати. Здоровье — гезунд, дужшь ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Vybrani tvory - Сторінка 229
А тепер розберися та сідай на своє місце. А (рукатися не треба, небоже. За день би нас усіх не стало, якби ми хтіли так на всяку біду фукатися, яка нам доля гає. А моя гадка така: меншу біду перетерпи, щоби більшої встеречися.
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 217
Не хотілось рукатись. Потім потроху, непомітно стало так, що Васюк, звичайно, ходив по хаті й посвистував, а я лежав. Майже не балакали, а коли балакали, то потроху й де далі то сухіше, холодніше. Шашки десь порозгубились і ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919