Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "саботаж" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САБОТАЖ ÎN UCRAINEANĂ

саботаж  [sabotazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САБОТАЖ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «саботаж» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sabotaj

Саботаж

Sabotaj: ▪ eșecul deliberat al muncii sau al oricărui eveniment prin refuzul direct al acestuia, contracararea directă cu implementarea acestuia, neglijența deliberată a executării acestuia sau executarea formală a unei inițiative, fără a se ține seama doar de vizibilitatea executării; una dintre formele de luptă economică a muncitorilor împotriva antreprenorilor; ▪ opoziție ascunsă, deghizată față de orice măsuri, încercări de a împiedica punerea lor în aplicare ... Сабота́ж: ▪ навмисний зрив роботи чи якогось заходу шляхом прямої відмови від нього, прямої протидії його виконанню, свідомо недбалого її виконання або формального безініціативного виконання з дотриманням лише видимості виконання; одна з форм економічної боротьби працівників проти підприємців; ▪ прихована, замаскована протидія будь-яким заходам, намагання перешкодити їх здійсненню....

Definiția саботаж în dicționarul Ucraineană

sabotaj, y, ch.1. Eșecul deliberat al operei, care se manifestă prin refuzul direct al acesteia sau prin performanța neglijentă, lipsită de scrupule a acesteia. După revoluția din 18 martie, o parte dintre oficiali au fugit la Versailles, iar restul au întâlnit o nouă putere de sabotaj (New East, 1957, 13); Lupta de sovietici patrioți naziști în teritoriul ocupat au avut o varietate de forme, variind de la acte de sabotaj în masă și se încheie curajos echipe de operațiuni de luptă și unități (Com. Ing., 5, 1965, 30) .2. ce. A ascuns opoziția față de realizarea a ceva. - Predate de experiență în toamna anului trecut, germanii [naziști] Exemplu de luptă pentru a preveni sabotaj la campania de primăvară (D. Bedzyk, Nipru .. 1951, 80). саботаж, у, ч.

1. Навмисний зрив роботи, який виявляється у прямій відмові від неї або у недбалому, несумлінному її виконанні. Після революції 18 березня частина чиновників утекла у Версаль, а ті, що залишились, зустріли, нову владу саботажем (Нова іст., 1957, 13); Боротьба радянських патріотів на зайнятій фашистами території мала найрізноманітніші форми, починаючи від масових актів саботажу і кінчаючи сміливими операціями бойових груп і загонів (Ком. Укр., 5, 1965, 30).

2. чого. Прихована протидія здійсненню чого-небудь. — Навчені досвідом минулої осені, німці [фашисти] прикладуть усіх сил, щоб не допустити до саботажу весняної кампанії (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 80).

Apasă pentru a vedea definiția originală «саботаж» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU САБОТАЖ


трикотаж
array(trykotazh)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA САБОТАЖ

сабеїстичний
сабеєць
сабей
сабейка
сабейський
сабейці
сабза
саблук
саблука
сабо
саботажник
саботажництво
саботажницький
саботажниця
саботований
саботування
саботувати
саботуватися
сабур
сабуровий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САБОТАЖ

бельетаж
вантаж
вольтаж
гетаж
демонтаж
електромонтаж
каптаж
куртаж
літмонтаж
монтаж
партстаж
перемонтаж
плантаж
пікетаж
радіомонтаж
репортаж
стаж
сутаж
суховантаж
інструктаж

Sinonimele și antonimele саботаж în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «саботаж» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САБОТАЖ

Găsește traducerea саботаж în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile саботаж din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «саботаж» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

破坏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sabotaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sabotage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तोड़-फोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تخريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

саботаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sabotar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অন্তর্ঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sabotage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Sabotaj
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Sabotage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

サボタージュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사보타주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sabotage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự phá hoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நாசவேலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

टोमॅटो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sabotaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sabotaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sabotaż
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

саботаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sabotaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σαμποτάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sabotasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sabotage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sabotasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a саботаж

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САБОТАЖ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «саботаж» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre саботаж

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САБОТАЖ»

Descoperă întrebuințarea саботаж în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu саботаж și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Биография голода. Любовный саботаж
Романы "Биография голода" и "Любовный саботаж" автобиографические, если верить автору-персонажу, автору-оборотню, играющему с ...
Нотомб Амели, 2013
2
Сокрытые лица
воскликнул Бруссийон. – Если бы удалось взорвать три внутренниеплотины, от которыхзависит все электроснабжение, мы бы устроили историческогомасштаба саботаж. Воцарилось долгое молчание. «Исторического масштаба ...
Сальвадор Дали, 2015
3
Успешная учеба в вузе: самые важные навыки студента
Саботаж. Может быть, вам трудно принять саму возможность достижения желаемого результата обучения. Умногих людей есть повседневные привычки, которые приводят к саботажу самого лучшего плана действий. Точно не ...
Стелла Коттрелл, 2015
4
Опыт революционной борьбы
Саботаж Саботаж — неоценимое оружие в руках народов, ведущих партизанскую борьбу. Организация саботажа — это гражданский подпольный аспект деятельности партизан, поскольку он проводится лишь за пределами ...
Эрнесто Гевара, 2014
5
Основы синдикализма
Лабель может стать в высшей степени действительным средством рабочей борьбы, если в синдикаты об'единено большинство рабочих и если они обладают развитым сознанием своих классовых интересов. Саботаж.—Кроме ...
Пуже Э., 2013
6
Корни древа: [посвящ. 110-летию г. Аши - Сторінка 131
Саботаж. Пр. No 493 от 08.08.1942. 70. ГАРДТ Готлиб Генрихович. Т/м. Пр. No 537 от 21.08.1942. 71. ГАРТМАН Владимир Фридрихович. Т/м. Саботаж. Пр. No 792 от 12.11.1942. 72. ГАРТФЕЛЬДЕР Александр Иванович. Т/м.
Борис Даниилович Шмыров, 2009
7
Ежедневник. Как успеть всё! - Сторінка 32
саботаж. К началу следующих 10 дней происходит интересная вещь: вы видите какие-то подвижки и начинаете достигать результатов . Например, вес немного изменился (если говорить о диете), чувствуете себя немного лучше ...
Парабеллум Андрей, ‎Мрочковский Николай Сергеевич, 2013
8
Гиппопотам:
Господи Иисусе! – сказал Конрад. – Саботаж. Это же чертов саботаж. – Саботаж? – переспросил Саймон. – Но как же... – Саботаж! Саботаж! Нас обвели вокруг пальца. Поднявшийся крик быстро разросся до гневного рева, ...
Стивен Фрай, 2012
9
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
Рассматриваемые как саботаж подобного рода действия приравнивались к контрреволюционным и пресекались самым суровым образом, вплоть до ареста, тюремного заключения, высылки в лагеря, а также расстрела. 2.
Пётр Червинский, 2015
10
Украинская химера. Финал антирусского проекта
преступный саботаж, и применить к ним следующие меры наказания: • приостановить в эти местности все поставки товаров государственной торговли и кооперативной сети. Закрыть все государственные и кооперативные ...
Сергей Бунтовский, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САБОТАЖ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul саботаж în contextul următoarelor știri.
1
Уволен за саботаж
"Константин Ликарчук оказался, я уже могу это констатировать, абсолютно некомпетентным человеком, к сожалению. С самого начала работы он ... «Левый берег, Sep 15»
2
Саакашвили пожаловался Кабмину на саботаж Фискальной …
"Что происходит сейчас на таможне? После того, как вы объявили об этом решении, первое что было сделано ГФС - это энергетическую таможню ... «Левый берег, Aug 15»
3
В заявлениях оппозиции нашли саботаж
"Заявления о том, что есть давление, – это целенаправленный саботаж, направленный на раскачивание обстановки в нашей стране", – уверен он. «Дни.Ру, Aug 15»
4
Кличко пригрозил чиновникам за саботаж по выделению земли …
Об этом Киевский городской голова Виталий Кличко заявил во время заседания рабочей группы по вопросам социальной защиты киевлян-участников ... «УНИАН, Aug 15»
5
Озлобление и саботаж. Как проходила первая перепись …
Генерал-губернатор Малороссии Пётр Румянцев провёл невиданную доселе инвентаризацию вверенных ему земель. Для учёных Румянцевская опись ... «Корреспондент.net, Iul 15»
6
Аваков рассказал об увольнениях за саботаж новой полиции
По итогам первых трех дней работы новой патрульной полиции уволены руководители двух райуправлений, еще одному объявлено неполное ... «Корреспондент.net, Iul 15»
7
Аваков розповів про звільнення за саботаж поліції
За підсумками перших трьох днів роботи нової патрульної поліції звільнені керівники двох райуправлінь, ще одному оголошено неповну службову ... «Корреспондент.net, Iul 15»
8
Люстрационный саботаж. Кто мешает люстрации чиновников …
Глава комитета Александра Дрик рассказала Фокусу, что со случаями саботажа закона о люстрации активисты сталкиваются постоянно. Поэтому закон ... «ФОКУС, Iun 15»
9
Порошенко і саботаж
Риторичність і пафосність мовних фігур у промовах президента України Петра Порошенка вже нікого не дивують. Справді, чого у нього не забереш, ... «ZAXID.net, Iun 15»
10
В Госдуме предложили вернуть в УК статью за саботаж
В КПРФ предложили вернуть в Уголовный кодекс статью за саботаж. Соответствующую инициативу выдвинул зампред комитета Госдумы по ... «Lenta.ru, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Саботаж [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sabotazh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe