Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "самообман" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САМООБМАН ÎN UCRAINEANĂ

самообман  [samoobman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САМООБМАН ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «самообман» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția самообман în dicționarul Ucraineană

auto-înșelăciune, u, h. înșelăciune; inspirându-ți gândurile care nu corespund realității. Ei se laudă, se laudă și la ce să se laude? Nu este mai bine să cântărești tot sobru și să te uiți drept în ochi? La urma urmei, auto-înșelăciunea este o boală teribilă ... (M. Yu Tarn., Day., 1963, 220); Olga a tăcut și a vorbit din nou: "Nu trebuie să te temi că te voi compromite înaintea cavalerilor tăi". Nu trebuie să te confrunți cu auto-înșelăciune, panoul lui Richinsky. Acum, când deveniți "doamnă fără zestre", nu vor fi prea multe pentru a câștiga (Wille, Sisters, 1958, 529). самообман, у, ч. Обман самого себе; навіяння собі думок, що не відповідають дійсності. Галасують, хваляться, а чим хвалитися? Чи не краще зважити все тверезо і подивитися правді в очі? Адже самообман — страшна хвороба… (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 220); Ольга промовчала, і він заговорив знову: — Ви не бійтесь, що я вас скомпрометую перед вашими кавалерами. Не треба займатись самообманом, панно Річинська. Тепер, коли ви станете «панною без посагу», вони й так не дуже будуть набиватись (Вільде, Сестри.., 1958, 529).


Apasă pentru a vedea definiția originală «самообман» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU САМООБМАН


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA САМООБМАН

самообвинувачення
самообдурення
самообкопування
самообманний
самообмеження
самообмежування
самооборона
самообслуговування
самоодурення
самоокислення
самоокислювання
самоокупатися
самоокупитися
самоокупність
самоокупний
самоомана
самооновлення
самооновлюватися
самооплата
самооплатитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САМООБМАН

гарман
гатаман
гетьман
глухман
глушман
графоман
гурман
диман
доберман
доломан
драгоман
дурман
душман
еротоман
ефіроман
жельман
зельман
кайман
кальман
єдеман

Sinonimele și antonimele самообман în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «самообман» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САМООБМАН

Găsește traducerea самообман în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile самообман din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «самообман» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

自欺欺人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

engaño de sí mismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

self-deception
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आत्मप्रतारणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

خداع الذات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

самообман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

auto-engano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আত্মপ্রতারণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

aveuglement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

penipuan diri sendiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Selbsttäuschung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

自己欺まん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

자기기만
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

poto-ngapusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tự lừa dối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சுய ஏமாற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

स्वत: ची फसवणूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kendini kandırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

autoinganno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

samooszukiwania
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

самообман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

auto-înșelăciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αυταπάτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

self- misleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

självbedrägeri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

selvbedrag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a самообман

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САМООБМАН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «самообман» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre самообман

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САМООБМАН»

Descoperă întrebuințarea самообман în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu самообман și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Обмани себя: как самообман помогает нам выжить : [пер. с ...
как самообман помогает нам выжить : [пер. с англ.] Роберт Триверс. обман в большей степени наказывается естественным отбором, чем у людей. Герберт Спенсер выразил эту мысль такими словами: «Результатом того, что ...
Роберт Триверс, 2012
2
Психология обмана. Как, почему и зачем лгут даже честные люди
Люди принимают решения на шаг вперед и согласуют их с самообманом. При большинстве психических операций обман и самообман переплетены так тесно, что их не разделить. Важно и то, что социальные отношения влияют ...
Чарльз Форд, 2015
3
Достоевский и Апокалипсис
Полный ответ на этот вопрос, конечно, впереди, но одно, пожалуй, несомненно: Достоевский решает эту проблему, в отличие от Толстого, именно в координатах грозящего самоубийства человечества (если самообман победит ...
Юрий Карякин, 2014
4
Созависимость как жизнь
Согласно Р. Шаферу, самообман начинается с того, что человек не знает, что что-то знает (чего-то желает, относится к чему-то эмоционально или делает/ сделал некое действие), предохраняет себя от открытия, что он не ...
Ирина Шаповал, 2013
5
Преодоление духовного материализма
Рассказ иллюстрирует тот факт, что принцип мечты, надежды, желания –это самообман. До тех пор, пока вы рассматриваете себя иликакую-то часть своего переживания как «мечту, ставшую явью», вывовлечены в самообман.
Чогъям Трунгпа, 2014
6
Прирожденные лжецы. Мы не можем жить без обмана
привычка. Самообман постоянно присутствует в жизни каждого человека, и, тем не менее, некоторым из нас требуется более серьезная доза этого естественного и доступного каждому наркотика. Джоанна Старек, еще будучи ...
Иэн Лесли, 2015
7
Только любовь
Самообман. Деньги, брошенные на ветер, Обернутся тебе обнищанием, Слово, брошенное на ветер — Неисполненным обещанием... Легкомысленные, неглубокие Чувства выдует сквозняком, Не становятся ближе далекие, ...
Лариса Чистилина, 2015
8
Миф в системе культуры. Учебное пособие к специальному курсу
Чем менее состоялся человек, чем больше у него комплекс непол- ноценности, тем вероятнее его склонность к самообману, тем нетерпимее его отношение к возможному разоблачению. «Склонность к самообману составляет ...
Пивоев В. М., 2014
9
Введение в феноменологию: теория и практика - Сторінка 67
Ничто — это самообман сознания, который позволяет ему вопрошать о бытии, отличном от него самого. Самообман —это бегство от того, от чего убежать невозможно, т.е. от бытия. Самообман возможен, потому что основан на ...
В. Гиндер, 2015
10
Rokovoĭ samoobman: Stalin i napadenie Germanii na ... - Сторінка 384
КАТАСТРОФА 333 Самообман 333 Лондон: «эта лавина, дышащая огнем и смертью» 339 22 июня 1941: долгий уик-энд 343 Заключение 355 Библиография 363 Указатель имен 374 Габриэль Городецкий Роковой самообман: ...
Gabriel Gorodetsky, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САМООБМАН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul самообман în contextul următoarelor știri.
1
Экс-зампред ЦБ Сергей Алексашенко о том, кому выгодны …
Это смесь самообмана и самовнушения. Ну и словесных интервенций. Конечно, никакие санкции не могут идти на благо, потому что они ограничивают ... «Деловой Петербург, Sep 15»
2
Армения предупреждает Азербайджан — самообман не лучший …
Армянская сторона предупреждает Азербайджан - самообман не лучший метод работы. Об этом заявил пресс-секретарь Минобороны Армении ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Aug 15»
3
Андрей Созин: "Лимит – это самообман"
Это самообман. Ничего у нас к 2018 году не появится. Можно сразу отменить всех легионеров и выпускать только 11 россиян, которых нет и на заявку ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Iul 15»
4
Стоимость продажи жилья ниже себестоимости строительства …
По моему мнению - это самообман или умышленный обман людей. теги: стоимость жилья, купить квартиру, себестоимость строительства, цена за кв.м ... «ЛІГА.net, Iun 15»
5
Почему Крым для Меркель важнее Донбасса
Кремль может сколько угодно называть «крымскую весну» добровольным присоединением. Но это самообман. В этой статье есть два важных момента. «Новое Время, Iun 15»
6
Записки из декрета. «Как получить сад?» — это вопрос-самообман
Вашему ребенку вот-вот исполнится 3 года? Вы надеетесь, что «вам придет» путевка или вам ее «дадут»? И тогда у вас «все наладится»? Если вы ... «proPerm.ru, Mai 15»
7
Самообман для українців - авто на іноземній реєстрації
За словами голови Всеукраїнської асоціації автомобільних імпортерів і дилерів Олега Назаренка, транзит чи тимчасове ввезення авто на іноземній ... «UkrMedia, Mai 15»
8
Величайший самообман. 10 мифов о «пользе» пива
Пиво — это величайший самообман. Одна бутылка пива эквивалентна 50-100 граммам водки, в зависимости от крепости. Выпивая 5-6 бутылок пива, ... «СургутИнформТВ, Apr 15»
9
Консерваторы более склонны к самообману
Но при этом они базировались на опросниках, предполагающих субъективную, личную, оценку счастья. Не является ли такая самооценка самообманом ... «Элементы, Mar 15»
10
Гороскоп на 9 березня: спокуси, помилки
Гороскоп на 9 березня: спокуси, помилки, самообман… Несприятливий день для масових заходів. З'ясування сімейних стосунків, важливі ділові зустрічі ... «ОГО, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Самообман [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/samoobman>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe