Înțelesul "самопосвята" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA САМОПОСВЯТА ÎN UCRAINEANĂ

самопосвята  [samoposvyata]

CE ÎNSEAMNĂ САМОПОСВЯТА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția самопосвята în dicționarul Ucraineană

respectul de sine, și, da. La fel ca sacrificiul de sine. Ponderea femeilor! Inima și sentimentele materne! Ce ești de neatins pentru mintea rece? Ce vă lipsește în bunătatea voastră umană, generozitatea, stima de sine! (Lit. Ukr., 8 I, 1963, 4).

самопосвята, и, ж. Те саме, що самопоже́ртва. Жіноча доле! Материнське серце і почуття! Які ви недосяжні для холодного розуму! Які ви бездонні у своїй людській доброті, шляхетності, самопосвяті! (Літ. Укр., 8.I 1963, 4).

TRADUCEREA САМОПОСВЯТА

Găsește traducerea самопосвята în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile самопосвята din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «самопосвята» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Engleză: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Hindi: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Arabă: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Rusă: самоотречения
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Bengali: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Franceză: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Germană: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Marathi: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Turcă: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Italiană: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: samoposvyata
• Ucraineană: самопосвята
• Traducător din Ucraineană - Română: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Greacă: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: samoposvyata
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: samoposvyata

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САМОПОСВЯТА»

Descoperă întrebuințarea самопосвята în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu самопосвята și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 597

САМОПОЖЕРТВА (жертвування собою, своїми інтересами заради блага інших), САМОПОЖЕРТВУВАННЯ, САМОЖЕРТВА, ЖЕРТВА, САМОЗРЕЧЕННЯ, САМОПОСВЯТА, ПОСВЯТА діал., ПОСВЯЧЕННЯ діал. Самопожертва в ім'я ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

САМОПОЖЁРТВА (жертвування собою, свети штересами заради блага ш- ших), САМОПОЖЁРТВУВАННЯ, САМОЖЁРТВА, ЖЕРТВА, САМОЗРЁЧЕННЯ, САМОПОСВЯТА, ПОСВЯТА ЬНал., ПО- СВЯЧЕННЯ дгал. Самопожёртва в ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tii︠a︡ra prodana: refleksiï i konkli︠u︡ziï - Сторінка 48

Volodymyr Pasika, 1983

Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...

Ввесь світ дивиться тепер на неустрашимість, самопосвяту і ідейність борців і дивується, що у народу, гнобленого через сотки літ, у народу, окраденого із усього земного добра, ще не завмерла ідея волі, рівності та воскресення, ...

Marko Cheremshyna, 1974

Громадянське суспільство: - Том 21 - Сторінка 268

Обов'язок, самопосвята, самопожертва - це поняття, при згадці про які тепер стенають плечима. Однак політика і надалі виконує функцію колективного представництва, а Католицька Церква цілковито втратила у Франції таку роль.

Тарас Возняк, 2001

Za ukraïnsʹku nat͡s͡ionalʹnu idei͡u͡: vybrani statti - Сторінка 67

ВІН. НАМ. ВІДДАВ. ВОГОНЬ. САМОПОСВЯТИ... Закінчуючи публікацію оригінального дослідження «Я камінь з Божої пращі» на сторінках газети «Літературна Україна» (NoNo46-52 за 1992 рік), Леонід Череватенко з почуттям ...

Ĭ. O. Bahlaĭ, 1998

Tykhyĭ smutok dushi - Сторінка 28

любов! и. самопосвяти». «]4<1инулетяж1є йсьогодш», — кажуть французи. Українщ мали тяжке, складне, полите рясно гх же кров'ю минуле. І в тому, звюно ж, не гхня провина, а радше поневолювач1в. Багато хто 1з сусщв близьких ...

Mykola Mykolaĭovych Shot, 2003

Zustrichi I Proshchannia/Meetings and Farewells: Spohady, ...

З одного боку, мене захопив його ентузіязм, його самопосвята врятувати бодай частину творчої спадщини брата. Я також розумів, що здійснити це — наш науковий і національний обов'язок. Однак, з другого боку, я ж був украй ...

Hryhorii Kostiuk, 1998

Shchasti︠a︡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk - Сторінка 268

В січовій уніформі чотаря, із самопосвятою та відвагою на лиці. Я став і дивлюсь на цю сотню. Десятка молодих хлопців у січовій уніформі , до двадцяти їх - це вчорашні вояки чехословацької армії, що добровільно зголосилися ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987

Цiною власного життя: - Сторінка 34

Машина загорілась і підірвалась... Вдячні сталінградці назвали бійця «Сталінградським Данком». Під час оборони Ленінграда та йою визволення українські солдати також проявили героїзм і самопосвяту. Тут до останнього ...

Kyrylo Kindrat, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САМОПОСВЯТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul самопосвята în contextul următoarelor știri.

Пророцтво греко-католицького священика о.Германа …

Ще одна риса, яка особливо вражає в постаті священика Будзінського, це його цілковита відданість і самопосвята. Отець Методій згадує: «І зустрівся ... «Новий погляд, Ian 14»

Приклад любові до Батьківщини: російські генерали

Їхній героїзм і самопосвята стоїть вище від тих генералів і офіцерів, що перейшли на бік червоних. Чи далеко зайшов знаменитий герой війни, генерал ... «Вголос, Oct 12»