Apasă pentru a vedea definiția originală «самоправничати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția самоправничати în dicționarul Ucraineană
auto-justifica, ayu, aes, nedok., rareori. Să acționeze, să se comporte arbitrar, să acționeze de sine stăpân; să dea în judecată - Nu mă deranja, unchiul meu, întrebă Gritsko. - Și tu nu vei fi mai autosuficient? (Kucher, Hunger, 1961, 303). самоправничати, аю, аєш, недок., рідко. Діяти, поводитися самовільно, чинити самоправство; сваволити. — Не лайте мене, дядечку,— просив Грицько. — А більше не будеш самоправничати? (Кучер, Голод, 1961, 303).
Apasă pentru a vedea definiția originală «самоправничати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU САМОПРАВНИЧАТИ
Traducerile самоправничати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «самоправничати» în Ucraineană.
TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САМОПРАВНИЧАТИ»
0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «самоправничати» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre самоправничати
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САМОПРАВНИЧАТИ»
Descoperă întrebuințarea самоправничати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu самоправничати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Holod - Сторінка 236
Так наблизився непоміченим до баржі й підводного човна і приклеїв до бортів вибухівку із заводною міною. — Не лайте мене, дядечку, — просив Грицько. — і А більше не будеш самоправничати? — Не буду. їй же богу, не буду, ...
Vasylʹ Stepanovych Kucher, 1974
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 43
Щята, поводитися самовшьно, чинити самоправство; сваво- лити. — Не лайте мене, дядечку, — просив Грицько. — А больше не будеш самоправничати? (Кучер, Голод, 1961, 303). САМОПРАВНО. Приел, до самонрйвний. — А га!
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Golod - Сторінка 239
Не лайте мене, дядечку,— просив Грицько. — А більше не будеш самоправничати? — Не буду. їй же богу, не буду, — божився Грицько. — Це я хотів сюрприз вам зробить. Розвідати їхнього катера і доповісти одразу... — Доповісти..
Vasylʹ Kucher, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Самоправничати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/samopravnychaty>. Mai 2024 ».
