Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сердитість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СЕРДИТІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

сердитість  [serdytistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СЕРДИТІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сердитість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сердитість în dicționarul Ucraineană

mânie, pâine prăjită, da Stare de valoare furios 2. Adesea, în valurile de furie, el și-a făcut buzele subțiri, fără sânge și sa uitat în jur (Fre, IV, 1950, 219); // Mânie, iritare. - E liniștit! Ridicat sprâncenele, a strigat cu mânie la struțul său (Khotk., II, 1966, 138). сердитість, тості, ж. Стан за знач. серди́тий 2. Часто в хвилях сердитості він закусував свої тонкі, безкровні губи і оглядався довкола (Фр., IV, 1950, 219); // Гнів, роздратування. — Та ціхо [тихо]! — морщачи брови, з робленою сердитістю кричав опришок (Хотк., II, 1966, 138).


Apasă pentru a vedea definiția originală «сердитість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СЕРДИТІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СЕРДИТІСТЬ

сердечко
сердечність
сердечне
сердечний
сердечник
сердечниця
сердечно
сердешненький
сердешний
сердзевий
сердитенький
сердитенько
сердити
сердитий
сердитися
сердито
сердоболець
сердобольний
сердобольно
сердолік

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЕРДИТІСТЬ

вогкуватість
водянистість
воластість
волокнистість
волосатість
волосистість
волохатість
ворсистість
впертість
вуглуватість
вугруватість
вузлуватість
відривчастість
візерунчастість
глухуватість
голосистість
гонористість
гоноровитість
гіллястість
гіркуватість

Sinonimele și antonimele сердитість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сердитість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СЕРДИТІСТЬ

Găsește traducerea сердитість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сердитість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сердитість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

serdytist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

serdytist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

serdytist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

serdytist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

serdytist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сердитость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

serdytist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

serdytist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

serdytist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

serdytist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

serdytist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

serdytist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

serdytist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

serdytist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

serdytist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

serdytist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

serdytist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

serdytist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

serdytist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

serdytist
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сердитість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

serdytist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

serdytist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

serdytist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

serdytist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

serdytist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сердитість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЕРДИТІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сердитість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сердитість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЕРДИТІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea сердитість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сердитість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 159
Сердита, да безг-илена, свиньгь брата. Сердита, сама себгь мстить. Сердитой собакгь кинь кость. Сердито глядита. На сердитыяа воду вовята, па уирямон лошади. Н дешево и сердито. Добрый скоргье дгьло сдгьлаета, чгьма ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Заметки Д. Завгородней о результатах эксперимента по завлечению женщинами мужчин. КП, 8-15.03.2007. <И> ДЕШЕВО, И СЕРДИТО. Разп Выражение, вероятно, получило популярность благодаря М. Е. Салтьткову-Щедрину, ...
Светлана Шулежкова, 2015
3
Газават
Чтото жестокое запечатлелось в ее пронырливых рысьих глазках и в тонких, недобрых губах сердито поджатогорта. Зато вторая жена Шамиля, высокая, полная, чрезвычайно симпатичная, уже и немолодая Шуанет, очень ...
Лидия Чарская, 1906
4
Петькина карьера
Не! — ответил Петька сердито и не сразу, а помолчав. — Как «не»? Видишь, как ты плохо одет... Что, мать-то любит тебя? Сердито отпихнулся Петька в правый бок и сердито сказал: — Не! — А отец? И в левую сторону Петька ...
Глеб Успенский, 2013
5
Земля Павшего
Мороган сердито сел в траву, сердито вытащил нож, сердито подобрал обломок доски и сердито стал строгать ни в чем не повинную деревяшку. – Сноровисто разгружают, – объявил сверху Годвин. – Слаженно работают, скоро ...
Виктор Ночкин, 2015
6
Петербург. Застывшие мгновения. История города в ...
Кому. дешево,. а. кому. только. сердито. В ноябре 1910 года, среди прочих разных вопросов, одним из гласных Городской думы был предложен для обсуждения и такой: не следует ли отметить грядущий юбилей реформы 1861 ...
Наталия Гречук, 2015
7
Бизнес-журнал, 2009/02:
СЕРДИТО. САМ. СЕБЕ. БЕЗЛИМИТНОЕ. ТАКСИ. РЕЖИССЕР. Клубные карты добрались и до такси. Швейцарский стартап Taxmobil планиру− ет продавать их всего за 48 евро. Купив такую на месяц, клиент может в любой момент ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2009
8
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Российская академия наук. свгдовóль, я, «. м. a скл. годсшвенникъ. Блюдися, да не плоти I сквдовольный, но, пое. прил. сл. сквдоликъ, къ с. м. 2. скл. сапеоле. свидца, ца, е. «ь., а «и» и умал. со гнѣвомъ. Говорить сердито. Слиотрѣть ...
Российская академия наук, 1822
9
Похититель звезд
Он не сразу справился с ней и сердито чертыхнулся. — Вам помочь, Пьер? — спросил Шатогерен, который сидел возле стола, читая какое-то письмо. — Нет, благодарю, — сердито буркнул Гийоме. Сердитый тон относился ...
Валерия Вербинина, 2015
10
На святках
Какихвнучат? – спросила старуха и поглядела на него сердито. – Да, может, их и нету! – Внучат-то? А может, и есть. Кто их знает! «И поетому Вы можете судить, –торопился Егор, –какой есть враг Иноземный и какой Внутреный.
Чехов А.П., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЕРДИТІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сердитість în contextul următoarelor știri.
1
Про тупість
Невдоволеність і сердитість, тупість та обмеженість, байдужість та примітив. Чи піднялися ми вище отого кумедно-жартівливого «Хто не скаче – той ... «Стик, Mai 15»
2
Що таке стрес з точки зору китайської медицини?
У таких випадках кажуть: «За сердитості кількість Ці підвищується. І сердитість призводить до порушень в печінці». Коли в людей трапляється велике ... «Велика Епоха, Dec 10»
3
Любити - означає забути про себе самого.
Якщо люди одружились нерозважливо, а за порадою пристрасті, там невдовзі після шлюбу виникне образливість, сердитість, то таємний, то явний гнів. «ХайВей, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сердитість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/serdytist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe