Înțelesul "сердюк" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СЕРДЮК ÎN UCRAINEANĂ

сердюк  [serdyuk]

CE ÎNSEAMNĂ СЕРДЮК ÎN UCRAINEANĂ?

Serdyuk

Сердюк

Serdyuk (serdenyata, serdyutske jovială (ohochepihotni) rafturi) - soldați de infanterie angajat piese păstrate cazacilor hatmanul a doua jumătate a XVII - prima jumătate a secolului al XVIII-lea. Garda lui Hetman a fost făcută. Serdyuk recrutați în principal din populația ucraineană Zaporozhye cazaci hatmanul, care au fost angajați pentru întreținerea și salariile guvernului Hetman. Regimentul mediu Serdyukov a cuprins 400-500 de soldați. Au efectuat serviciul militar la graniță, în interiorul țării, păzind reședința lui Hetman. Prin decretul țarului rus din 14 iulie 1726, regimentele Serdyuk au fost desființate.

Сердю́ки (серденята, сердюцькі (охочепіхотні) полки) — вояки найманих піхотних частин, що утримувалися гетьманами Війська Запорозького з другої половини XVII — першої половини XVIII століття. Складали гвардію гетьмана. Сердюків набирали переважно з українського населення, козаків Гетьманщини і Запоріжжя, які наймалися за утримання і платню від гетьманського уряду. Середній сердюцький полк нараховував 400–500 вояків. Вони несли військову службу на кордонах, всередині країни, охороняли гетьманську резиденцію. Указом російського царя від 14 липня 1726 року сердюцькі полки ліквідовано.

Definiția сердюк în dicționarul Ucraineană

serdyk, ah, h., este. Pe malul stâng al Ucrainei la sfârșitul secolului al XVII-lea și începutul secolului al XVIII-lea. - cazacul regimentelor de infanterie angajate, care se afla la retentia completa a guvernului hetman; garda lui hetman. Doi servitori de la ușă în sălile lui Hetman au negat sulițele. Ușile sculptate înalt au fost terminate (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 313).

сердюк, а́, ч., іст. На Лівобережній Україні кінця XVII — початку XVIII ст. — козак найманих піхотних полків, що був на повному утриманні гетьманського уряду; охоронець гетьмана. Два сердюки при порозі до гетьманських покоїв одкинули списи. Високі різьблені двері одчинилися (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 313).

TRADUCEREA СЕРДЮК

Găsește traducerea сердюк în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сердюк din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сердюк» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Hindi: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Arabă: سيرديوك
• Traducător din Ucraineană - Rusă: сердюк
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Bengali: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Germană: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 세르 듀크
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Marathi: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Serdyuk
• Ucraineană: сердюк
• Traducător din Ucraineană - Română: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Σέρντιουκ
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Serdyuk
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Serdyuk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЕРДЮК»

Descoperă întrebuințarea сердюк în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сердюк și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Визит в абвер:

1943 год. Красная армия успешно развивала наступление в Белоруссии. Перелом в смертельной схватке двух колоссов произошел. Но у ...

Александр Севастьянович Сердюк, 2010

Метагалактический манифест

Данная книга предлагает вам новую парадигму развития через расшифровку и оформление ее Чело Иерархии Метагалактики, проявляющей ...

Виталий Александрович Сердюк, 2012

Экономика безопасности труда: учебное пособие : [для ...

Данное учебное пособие написано в соответствии с требованиями, предъявляемыми к уровню освоения студентами учебной дисциплины

Виталий Степанович Сердюк, 2011

Т. 2. Методы в молекулярной биофизике

Пособие посвящено современному описанию физико-химических подходов, используемых в исследовании структурно-функциональных ...

Игорь Николаевич Сердюк, 2010

Корпоративное право: учебник

В последние годы в России заметно оживилась теоретическая разборка проблем, возникающих в сфере корпоративного права. В силу ряда ...

Василий Гущин, ‎Юлия Порошкина, ‎Елена Сердюк, 2014

Розы и хризантемы: избранное : лирика, песни и романсы

Стихотворения посвящены нежности, любви и душевному отношению у людям, детям, природе и всему доброму на нашей планете

Дмитрий Дмитриевич Сердюк, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЕРДЮК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сердюк în contextul următoarelor știri.

12-летняя николаевская теннисистка Аня Сердюк на вершине …

Николаевские завсегдатаи теннисных спартаковских кортов уже давно обратили внимание на девочку-подростка, которая почти в любой день недели ... «Николаевские новости, Sep 15»

Депутат Сердюк предложил полностью запретить шумные …

Депутат Госдумы от "Справедливой России" Михаил Сердюк предлагает не ограничить, а совсем запретить движение слишком шумных автомобилей, ... «NEWSru.com, Aug 15»

Виктор Янукович в четверг сообщит следователю свой адрес …

Об этом в Киеве на пресс-конференции заявил адвокат Януковича Виталий Сердюк. Он также заверил, что намерен обратиться при помощь ... «Ура-Информ, Aug 15»

Адвокат Сердюк розповів про громадянство Януковича

В.Сердюк повідомив, що слідчі вказали не той будинок. При цьому В.Сердюк наголосив, що Янукович не може прибути до Києва для проведення слідчих ... «Еxpres.ua, Aug 15»

Президентский кандидат предрек отставку ханты-мансийского …

Депутат-эсэр Михаил Сердюк, один из предложенных Путиным кандидатов в главы ХМАО, предрек губернатору Наталье Комаровой провал на ... «РБК, Aug 15»

Вместо Януковича в ГПУ пришёл его адвокат Сердюк

По словам Сердюка, в то же время Янукович обжаловал процедуру заочного судопроизводства в апелляционном суде, и сегодня в 16.00 состоится ... «NEWSru.ua, Aug 15»

Замість Януковича до ГПУ прийшов його адвокат Сердюк

Замість екс-президента Віктора Януковича у Головне слідче управління Генеральної прокуратури України прийшов його адвокат Віталій Сердюк, ... «Newsru.ua, Aug 15»

Адвокат Януковича Сердюк: Янукович не может прибыть на …

Адвокат экс-президента Виктора Януковича Виталий Сердюк заявил, что его подзащитный не сможет явиться на допрос в Генпрокуратуру. «GORDONUA.COM, Aug 15»

Адвокат Януковича рассказал, сколько денег арестовано на …

Адвокат лишенного звания президента Виктора Януковича Виталий Сердюк рассказал, сколько денег находится на арестованных счетах ... «СЕГОДНЯ, Iul 15»

Бывшее руководство "Софии Киевской" нанесло ущерб …

Таковы результаты аудита Министерства культуры Украины. Растратить указанную сумму бывшая глава заповедника Елена Сердюк, а именно ее ... «СЕГОДНЯ, Mar 15»