CE ÎNSEAMNĂ СЕРДУК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сердук» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сердук în dicționarul Ucraineană
inima, si, h., p. La fel ca Sardak. [Demko:] Vreau să vă dau bunica cumnatului (Mergând la piept, scoateți bătrânul și dați lui Varenik) (Croup, II, 1958, 222). сердук, а́, ч., розм. Те саме, що сарда́к. [Демко:] Хочу тобі подарувать сердука братового (Іде до скрині, вийма старого сердука і дає Вареникові) (Кроп., II, 1958, 222).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сердук» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЕРДУК»
Descoperă întrebuințarea
сердук în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сердук și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Цвет черëмуховый: повести и рассказы - Сторінка 61
Потому-то деревенские девчата не любили ее, а Кедери, дочь тетки Сердук, просто ненавидела мою Веру до смерти. Потому что, только начнет Кедери с кем-нибудь ходить, глядь,— через неделю-другую ее парень уже вокруг ...
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 133
Те саме, що сардДк. [Д е м к о:] Хочу тоб1 подарувать сердука братового (1де до скринХ, еайма старого сердука Хдае ВарениковХ) (Крон., II, 1958, 222). СЕРДЮК, й, ч., 1ет. На Лгвобережшй УкраТш кшця XVII — початку XVIII ст.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Carbon Nanomaterials in Clean Energy Hydrogen Systems
USSR Patent 3084013. Filed: January 3, 1984. 21. Shapovalov V., Serduk N., Trofimenko V., Chuprina A. Method for Gasar Manufacturing. 1981. USSR Patent 3032290. Filed: December 28, 1981. 22. Shapovalov V., Serduk N., Trofimenko V., ...
Bogdan Baranowski, Svetlana Zaginaichenko, Dmitry Schur, 2008
4
Fracture and Fatigue: Elasto-Plasticity, Thin Sheet and ... - Сторінка 384
Problemy prochnosti, in press. 10. Grinberg N. M., Serduk V. A., Zmeevec S. G. (1978). Vliyanie sredy na rost ustalostnikh treshchin. II, 95-101. 11. Aleksenko E. N., Grinberg N. M. (1979). Vliyanie vakuuma na na plasticheskuyu zonu vokrug us ...
5
Progressive Technologies of Coal, Coalbed Methane, and ...
REFERENCES Buzilo, V.I., Коshka A.G., Serduk, V.P. etc. 2012. The technology of selective mining of thin coal seams. Monography: 138. Dnipropetrovs'k. Buzilo, V.I., Sulaev, V.I., Koshka, A.G. etc. 2013. Technology mining thin seams with ...
Volodymyr Bondarenko, Iryna Kovalevs'ka, Kostiantyn Ganushevych, 2014
6
Вибрані пьєси - Сторінка 109
Посшшай, посшшай! Пристяжш вскач біжать! Добр1 конячки! Здаеться, вш у синьому жупаш? Чи то, може, сердук? А т1льки у си- ньому? Ш, здаеться, у чорнш бурщ. Певно, бурку накинув, щоб не запорошило... Ач, неначе той аз1ят ...
Марко Лукич Кропивницький, 1984
7
Vybrani tvory - Сторінка 117
Постшай, постшай! Пристяжш вскач біжать! Добрі конячки! Здаеться, вш у синьому жупаш? Чи то, може, сердук? А тальки у синьому! Ш, здаеться, у чоршй бур- вд. Певно, бурку накинув, щоб не запорошило... Ач, не- наче той азіят!
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967
8
Вибрані твори - Сторінка 100
Пристяжш вскач б1жать! Добр1 конячки! Здаеться, вш у синьому жупаш? Чи то, може, сердук? А тшьки у синьому! Ш, здаеться, у чорнш бур- щ. Певно, бурку накинув, щоб не запорошило... Ач, не- наче той аз1ят!.. О, вже ближче.
Марко Лукич Кропивницький, 1977
Чи то, може, сердук? А тільки у синьому! Ні, здається, у чорній бурці. Певно, бурку накинув, щоб не запорошило... Ач, неначе той азіат!.. О, вже ближче... ЯВА II Кукса і Дранко. Кукса (вийшов з двору і, не бачачи Дранка, вилазить на ...
Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005
10
Ekonomika postradi︠a︡nsʹkykh kraïn--stan ta perspektyvy ...
... зростання витрат на зароб1тну плату; 6. розвивати платну медицину Литература 1. Голяченко О.М.Сердук Л.М .Приходський О.О. Сошальна медицина,орган1зшя та еконочика охорони здоров'я-Терношль-КиУв-Вшниця 1997р.
Vasylʹ Buni︠a︡k, T. Mori︠a︡k, M. Kosarchyn, 2003
