Înțelesul "шаркіт" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ШАРКІТ ÎN UCRAINEANĂ

шаркіт  [sharkit]

CE ÎNSEAMNĂ ШАРКІТ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția шаркіт în dicționarul Ucraineană

cămașă, pisică, h., roz Sună din amestecarea ceva din vreun motiv. A cincea imagine a lui [O. Dovzhenko] va trage, se va închide, se va închide la peretele de zgomot al cabinei, nu va auzi ciocanul ciocanului, cântarea lămpilor cu bulbi, farmecul picioarelor și discuțiile următorului grup de turiști (Yu Yanov, V, 1959, 116).

шаркіт, коту, ч., розм. Звуки від човгання чим-небудь по чомусь. П’яту свою картину він [О. Довженко], певно, зніматиме, замкнувшися до звуконепроник-ливої будки, він.. не чутиме вже стукоту молотків, співу вугляних ламп, шаркоту ніг і розмов чергової групи екскурсантів (Ю. Янов., V, 1959, 116).

TRADUCEREA ШАРКІТ

Găsește traducerea шаркіт în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile шаркіт din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шаркіт» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Engleză: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Hindi: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Arabă: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Rusă: шаркит
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Bengali: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Franceză: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Germană: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Marathi: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Italiană: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: sharkit
• Ucraineană: шаркіт
• Traducător din Ucraineană - Română: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Greacă: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: sharkit
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: sharkit

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАРКІТ»

Descoperă întrebuințarea шаркіт în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шаркіт și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Навіть звук був у коси не такий, як треба, _ не посвист, а шаркіт, сухе скреготішчя, од якого аж Дерло по душі. За хвилю отаман ухоркався, оглянувся назад, побачив замість рівного покосу десяток викладеш/Іх одне біля одного ...

Юрій Мушкетик, 2006

Яса. Том 2

Навіть звук був у коси не такий, як треба, - не посвист, а шаркіт, сухе скреготіння, од якого аок дерло по душі. За хвилю отаман ухоркався, оглянувся назад, побачив замють ргвного покосу десяток викладених одне біля одного ...

Мушкетик Ю., 2013

Hramatyka ukrai̇ns'koi̇ movy - Частина 2 - Сторінка 26

Ритми соняшника. День біжить - дзвенить - сміється, перегулюеться (Тич.). 3. Стук, грюк, тупіт, шаркіт, галас, регіт. Дрижать шибки, обсипається стеля (Вин.). 3. Ніч. Весна. Гримить повінь. На дальньому костьолі горить огонь (Хв.). II.

Dmytro Kyslytsi͡a, 1963

Poslanet͡sʹ do zhivikh: roman - Сторінка 48

Чув якесь неритмічне шарудіння, що нагадувало шаркіт коси. Десь зовсім близько скрадливо хлюпотіла вода. Він знову зробив зусилля повернутися на бік. Біль нагадав йому про все, що сталося. Разом з болем відчув, як тіло ...

Victor Oleksandrovych Mini︠a︡ĭlo, 1966

Nova zapovidʹ: roman - Сторінка 72

Гук, шаркіт, брязкіт, галас, дим, чад, задуха. — Ну, й катавас1я! — з захопленням крутив головою Кіндрат. — Оце так пролетаріят! В1йна в вікна заглядае, а він що виробляє! Тільки чорт його розбере, хто тут пролетаріят, а хто ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1950

Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 243

Тепер, після шести літ, дзвенів у його вухах цей глумливий сміх гуцула і гуцулки, немов шаркіт сталевого ножа на твердім точилі його теперішньої душі. Перша хатина, якою зачиналося село, стояла по правому боці, близько біля ...

I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005

Tvory - Том 4 - Сторінка 172

Чи чують вони шаркіт ніг по троту- - ару біля своїх голів? Вони тільки тоді ворушаться, як хтось кида їм монету в капелюх. Тоді людина щось бурмоче, а собака зітхає й стріпує вухами. Ввечері вони, дійсно, встають і йдуть у низ по ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919

Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 626

Внизу в зал1 бурлить р1знобарвний вихор людських т1л, на швого- лених, поперешптуваних руками, оп'яшлих вщ сам11х себе, вщ музики, вщ танцю. Сміх, шаркіт Н1г, дзвяют тарілок, тужний плач флейт, теп- лий, душний дух ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ШУМ, шамкотіння, шамотіння, шамотня, шамотнява, шамрання, шамротання, шамротіння, шаркання, шаркіт, шаркотання, шаркотіння, шаркотня, шаркотнява, шарудіння, шархання, шелепання, шелепотання, шелепотіння, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...

Музика стихає, і тоді шаркіт ніг на доріжках стає чутніший. Панські діти обручики котять, м'ячиками перекидаються, усі такі біленькі, чистенькі, в черевичках гарнесеньких. Коло них няні та мами, бережуть їх, щоб не впало котре, ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976