CE ÎNSEAMNĂ ГАВКІТ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гавкіт» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția гавкіт în dicționarul Ucraineană
lătrat, pisică, h. Același lucru ca și lătratul. El nu-l auzise decât pe Sharkov o scoarță ciudată și o grunge de porți gri (Mirny, IV, 1955, 126); La poartă au fost auzite voci, lătrat de câine (Zban., Unforgettable, 1953, 59). гавкіт, коту, ч. Те саме, що га́вкання. Він тілько почув Шарків ляскучий гавкіт і нестямний грюк сінешних дверей (Мирний, IV, 1955, 126); За брамою чулись голоси, собачий гавкіт (Збан., Незабутнє, 1953, 59).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гавкіт» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАВКІТ»
Descoperă întrebuințarea
гавкіт în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гавкіт și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Що саме? – Гавкіт собаки! – Гавкіт собаки?– аж скрикнув Пенкроф і скочив на ноги. – Так... Гавкітсобаки... – Не може бути! –заперечив моряк. – Та й буря таквиє,хіба розбереш?.. – Стривайте... Послухайте... – додав журналіст.
2
Ключ: роман - Сторінка 191
роман Василь Шкляр. гавкіт собак, бо наосліп наткнувся на ферму; це були страшні пси, Бене, — один чорний, другий білий, — і моє щастя, що вони були добре навчені, бо не побігли відразу за мною, а тільки стояли і гавкали. їхній ...
... стояли і гавкали. Їхній гавкіт глухо відлунював у соснах‚ адже стояла сира погода‚ таке‚ немовби туман стояв післятого ріденькогодощику, і небо закрили хмари‚ через тетакглухо гавкали пси‚ та було лячно від того гавкоту‚ Бене‚ я.
4
Pero pid rebro: feĭletony - Сторінка 52
ҐЛЬОБАЛЬНИЙ ГАВКІТ Колись у нашому селі в дядька Семена був здо - ровенний і злий собайло на ім'я Британ. Бувало, коли б не загавкав, зразу йому в унісон починали гавкати собаки майже цілого села. Від того гавкоту не- раз ...
ГАВКАННЯ (звуки, які видають собаки, лисиці тощо), ГАВКІТ, ГАВКОТІННЯ, ГАВКОТНЯ розм., БРЕХАННЯ розм., БРЕХНЯ розм.. БРЕХ розм., ЗВЯГА діал.; ДЗЯВКАННЯ, ДЗЯВК, ДЗЯВКОТІННЯ, ЦЯВКАННЯ розм. (маленького собаки ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Povernenni︠a︡: opovidanni︠a︡ i povistʹ - Сторінка 53
Коли раптом вітер доніс далекий гавкіт. Подумали, що тявкає голодний лис. Близькість цього хитрого, зухвалого звірка не дуже приємна, але ніхто не звернув особливої уваги на це, тим більше, що гавкіт стих. Минув деякий час, і ...
Volodymyr Zenonovych Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1958
7
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 158
Хорти відразу взяли слід і кинулися за вепрами, розколошкавши гавкотом увесь лівобережний ліс, який колись належав деревлянам. Невдовзі гавкіт заглух. Собаки не могли взяти вепра, навіть ціла швора не зважувалася ...
8
Opryshky: roman [i] opovidanni︠a︡ - Сторінка 334
Близькість цього хитрого, зухвалого звірка не дуже приємна, але ніхто не звернув особливої уваги на це, тим більше, що гавкіт стих. Минув деякий час, і от донісся якийсь незнайомий, але гострий неприємний запах. Перші вловили ...
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1970
9
Pryrechena na smertʹ: roman - Сторінка 241
Коли надворі почало сіріти, з усіх кінців села пролунав собачий гавкіт. Пси гавкали так, що аж захлиналися. - Облава, - майнуло в голові Ольги, що тільки вчора повернулася з повстанської сотні і заночувала у сестри. Минула ніч ...
Гайнріх підійшов до вікна й причинив одну половинку. Гавкіт майже стих. Гайнріх сів на місце біля столу. Він знову сягнув рукою, цього разу тарілки. Хліб із картопляним салатом після ковтка солодкої кави був солонуватим і масним.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГАВКІТ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
гавкіт în contextul următoarelor știri.
Житель Олександрії влаштував псарню у своїй квартирі в …
На дзвінок у двері відповів дружний собачий гавкіт, а господар зробив вигляд, що не чує. Хоча сусіди бачили, як нещодавно він повернувся додому. 0. «Точка доступу, Sep 15»
У Костополі скажений собака накинувся на дитину
У неділю ввечері мешканці села Жильжа Костопільського району почули гавкіт собак і вибігли на вулицю. Побачили, як на домашніх псів накидається ... «ОГО, Sep 15»
Яценюк упевнений, що попри "гавкіт собак" про нього ще …
Прем'єр Арсеній Яценюк вважає, що попри певні розбіжності влада команда демонструє єдність і готова виконати свою "історичну місію". Про це він ... «Українська правда, Sep 15»
У Португалії сталася стрілянина через гавкіт собаки, троє загиблих
Інцидент стався у місті Кінта-ду-Конді, в 30 км на південь від столиці країни Лісабона. 77-річний чоловік відкрив вогонь після сварки з сусідом через гавкіт ... «espreso.tv, Aug 15»
Бродячі собаки заполонили Квасилів
Собаки влаштовують страшений гавкіт, бігають за мотоциклами та велосипедами, кидаються на людей. Жити в таких умовах стає дедалі важко і ... «Здолбунів Сіті, Aug 15»
В Португалії внаслідок стрілянини загинуло троє людей, серед …
77-річний чоловік відкрив вогонь після сварки з сусідом через гавкіт собаки. Офіцер у цивільному, який жив у цьому районі був застрелений, коли прибіг, ... «ZAXID.net, Aug 15»
Малайзія готує план Б для створення суду щодо збитого "Боїнгу"
... кримінального переслідування осіб, причетних до катастрофи "Боїнга-777" в небі над Донбасом, заявив міністр транспорту Малайзії Ліоу Тіонг Гавкіт, ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Австралія вважає вето РФ по резолюції щодо розслідування …
Міністр транспорту Малайзії Лиоу Тіонг Гавкіт заявив, що його країна пообіцяє знайти інші механізми для покарання винних у знищенні цивільного ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»
Порошенко: За кілька днів під контролем ОБСЄ відведуть усе …
... зробивши неможливими постійні обстріли, зробити все, щоб у Сєверодонецьку, Рубіжному, Лисичанську, Попасній не було чути гавкіт канонадний. «Укрінформ, Iul 15»
ГПУ заарештувала будинки та квартири екс-міністра Януковича …
Високий цегляний паркан, за ним чути гавкіт собак. На території - і сауна, і будинок садівника і навіть тенісний корт ... Офіційно будинок зареєстрований ... «espreso.tv, Apr 15»
