CE ÎNSEAMNĂ ШАРЛАТОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шарлатовий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția шарлатовий în dicționarul Ucraineană
șarlatan, a, e, zast. Adj. la șarlatan шарлатовий, а, е, заст. Прикм. до шарла́т.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шарлатовий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАРЛАТОВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
шарлатовий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шарлатовий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Lysty do syna - Сторінка 56
О трояндо лугова, шарлатовий цвіте! Хлопчик: я тебе зломлю, шарлатовий цв1те! Кущ: а я тебе вколю, в1К не збудешся жалю, бо ж нащо ломити. О трояндо лугова, шарлатовий цв1те. Та пустун таки зломив шарлатов1 квіти, враз ...
Vasylʹ Stus, Oksana Dvorko, Dmytro Dvorko, 2001
2
Избранные труды в трех томах - Сторінка 226
До слова червоний — шарлатний, шарлатовий, чермний і под. ...Потім приклад: «В тебе плаття червоне, ніби зарізане» (с. 23). Відомо, що слово «добродій» хоч і є в старій літературі, але в сучасній українській літературній мові ...
Іван Костянтинович Білодід, Віталій Макарович Русанівський, 1986
3
Skarboslov: - Сторінка 225
Пурпурный — шарлатовий. Пускай — нехай, хай. Пускать лошадей тихой рысью — пускати коней закладом. Пускаться — удаватися. Пустельга — борив1тер, мишо- л1вка, постшьга. Пустить на квартиру — приняти в ком1рне.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
"I︠A︡ poven li︠u︡bovi--": spomyny pro Olesi︠a︡ Honchara
>Шарлатовий означае пурпуровий. Отак треба знати мову, щоб не забути її й на Колимі! «Ще один поет, Василь Стус, згас у далеких краях. Була амністія, проте вона його не торкнулася. Сила жорстокості не піддаеться ...
5
Nove z︠h︡ytti︠a︡: - Сторінка 8
Вона явилась прибрана в найшляхетніший шарлатовий колір, лагідний та гожий, прикрашена й опасана, як личило її молодесеньким літам. Тут правдиво кажу, що дух життя, який домує в найпотаємнішій світличці серця, зачав ...
6
Publit︠s︡ystychna spadshchyna Olesi︠a︡ Honchara: movni, ...
... хвиля" [10 березня 1979]; "Читаю нову книжку В1тал1я Логвиненка. Багато такого, що В1д дуип. 1 мова хороша. "Невнарок" ("ненароком") - це його сл1вце" [6 грудня 1984]; "Шарло'т - багрянець, пурпур. Шарлатовий - пурпуровий.
Mykola Ivanovych Stepanenko, 2008
7
Щоденники: (1984-1995) - Сторінка 263
09.11.[19]89 Шарлат - багрянець, пурпур. Шарлатовий - пурпуровий. Це - в Стуса. Ось як треба знати мову - щоб не забути її й на Колимі... А ті верховні кретини на чолі з Брежнєвим, як вони глумились над українською мовою і де?
Olesʹ Honchar, V. D. Honchar, 2004
8
Vohnenne oko: roman - Сторінка 33
Будили їх хлопчаки у гакі, що навіть на мітинги не лазили, — повітря, повітря несло тяжкий шарлатовий схід по країні. П'яні православні попи, різномовні, як папуги на ринках, блошиних ігрищах, благословляли на мир кадилами ...
9
Manuskrypt z vulyt︠s︡i Rusʹkoï: romany - Сторінка 189
... Юрій Ракочі; венеціанці потирали вдоволено руки: Польща змусить вступити у війну з Туреччиною. А Хмельницький ішов з-під Жовтих Вод на Корсунь з шарлатовими корогвами, переможна пісня лунала над розбурханим світом, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1969
10
Tema dli͡a medytat͡siï - Сторінка 12
... покинувши назавжди Отхлань, на дні якої бродять нави і вічно ронять сльози усі, хто згубив свою тінь, — то уздрів я перед собою долину, зелену мов ізмарагд, і на схилах тої долини зростали древа із шарлатовими стовбурами, ...
