CE ÎNSEAMNĂ ШАРЛАХОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шарлаховий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția шарлаховий în dicționarul Ucraineană
Sharlak, a, e. Roșu strălucitor. Ambasadorul a înclinat trupele, a deschis o cutie înfășurată în mătase ascuțită și a scos din ea o croșetată de pergament (Tulub, Ludolov, II, 1957, 486); Sunt deosebit de frumoase pentru bordură și paturi de flori modelate, și soiuri pitic roșu închis (nasturtiums) cu flori stacojii (Peisaje, colts sat, 1955, 212). шарлаховий, а, е. Яскраво-червоний. Посол вклонився війську, розкрив скриньку, загорнуту в шарлаховий шовк, і витяг з неї пергаментний згорток (Тулуб, Людолови, II, 1957, 486); Особливо красиві для бордюрів та узорчастих клумб і рабаток темнолисті карликові сорти [настурції] з шарлаховими квітками (Озелен. колг. села, 1955, 212).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шарлаховий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАРЛАХОВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
шарлаховий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шарлаховий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Prat︠s︡i pershoï Vseukraïnsʹkoï narady z pytanʹ ... - Сторінка 39
Чернигівської губерн. За пропозиціями округ, пропоную занести до асортиментів таких округ Чернигівської, Конотопської, Глухівської, Ніженської, Роменської. Пармен Шарлаховий. Мені не пощастило з повною виразністю з'ясувати, ...
Vseukraïnsʹka narada z pytanʹ sadivytstva, O. V. Voloshinova, Mliivsʹka sadovo-horodni︠a︡ dosvidna stant︠s︡ii︠a︡ (Ukraine), 1929
2
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 115
ГЛІД ШАРЛАХОВИЙ боярьішник шарлаховий Сгаїаедия соссіпеа — дерево 2 — 5 м заввишки або кущ родини розових. Рослина з колючками. Листки тонкі, широко- яйцевидні або яйцевидно-ромбічні, біля основи ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
3
Працы - Випуск 27 - Сторінка 243
... 10% Асортимент для південної частини області рекомендується такий: Плодові породи Яблуня Літні сорти 10% • 1 група Папіровка 3%, Боровинка 3%. П „ Титівка літня 1,5%, Пармен шарлаховий 1,5%, Грушівка московська 1%.
Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1938
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
черчиковий (т.с), шарлаховий (яскраво-червоний), яскраво-червоний, ясно-червоний, *** зловісно червоний; налитий кров'ю; червоний залізняк; червоний перець; червений , як буряк; червоний, як жар; червоний, як мідь; червоний, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Li︠u︡dolovy: istorychnyy̆ roman - Том 2 - Сторінка 494
Посол вклонився війську, розкрив скриньку, загорнуту в шарлаховий шовк, і витяг з неї пергаментний згорток, на якому теліпалася печатка з тарілку завбільшки. Рух цікавості напруженої уваги пройшов юрбою, а Бородавка ще ...
6
Osnovy henetyky - Сторінка 296
Хромофорні групи найбільш поширених антоціанінів такі: О О ОН \/\/он \/\/он он он : іений та темних троянд) пеларгоніднн ціанідин (шарлаховий колір айстр та пеларгоній) (насичений червовий колір клюкви о он \/\/ он он ...
7
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
... глід обманливий, глід одноматочко- вий, глід п'ятистовпчиковий /чорноплодий/, глід східний, глід український, глід шарлаховий. Глід завдяки колючкам служить живоплотом (огорожею), для чого його спеціально вирощували. Квітки ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 794
-очи шаркотшня. -я шаркотни, -очу, -отиш, -отимо. -отите; нак. -отй шарлатаи, -а шарлатанити, -ню, -ниш; нак. -ань шарлатанка, -и. д.-м. -щ, р. мн. -нок шарлатанство, -а шарлатанський шарлах, -у шарлаховий шарлот, -у шарлотка ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. р{за- та, 1. шелеептн. шаркотата, шаркопта див. 1. човгата. шарлатан див. 1 . шахрай. шарлатанство див. 1. обман. шарлаховий див. 1. червбний. 1, 2. шарманка див. базиса, катерника. 1, 2. шарнути Див. 1. кйдатися, 2. ударнта.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 107
В той же час випало багато таких цікавих видів, як наприклад: дуб шарлаховий (С}иегсиз соссіпеа Моепсп.), дуб красильний ((іиегсиз ііпсіогіа), катальпа (Саіаіра зресіоза), береза карликова (Веіиіа Нитіііз), сосна гімалайська (Ріпиз ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
