Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "шарманщик" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ШАРМАНЩИК ÎN UCRAINEANĂ

шарманщик  [sharmanshchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ШАРМАНЩИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «шарманщик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția шарманщик în dicționarul Ucraineană

fagure de miere, а, ч.1. Cel care joacă pe stacojiu; rătăcind muzica cu un ham. Multe, multe melodii pe care Marinka le știa. Le-a auzit de la mama mamei ei, le-a luat de la mângâiere, și le-a prins pretutindeni (Zhur., Evening .., 1958, 251). uzat, neglijat Cel care este foarte mult, este vorbind enervant sau se joacă. шарманщик, а, ч.

1. Той, хто грає на шарманці; мандрівний музика з шарманкою. Багато, багато пісень знала Маринка. Вона чула їх змалку від своєї матері, вона переймала їх від мандрівних шарманщиків, вона ловила їх всюди (Жур., Вечір.., 1958, 251).

2. перен., зневажл. Той, хто багато, надокучливо говорить чи грає.


Apasă pentru a vedea definiția originală «шарманщик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ШАРМАНЩИК


бакенщик
bakenshchyk
банщик
banshchyk
гонщик
honshchyk
денщик
denshchyk
доменщик
domenshchyk
мільйонщик
milʹy̆onshchyk
обманщик
obmanshchyk
оцінщик
otsinshchyk
чайханщик
array(chay̆khanshchyk)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ШАРМАНЩИК

шарлатанити
шарлатанка
шарлатанство
шарлатанський
шарлатовий
шарлах
шарлаховий
шарлотка
шарляк
шарманка
шарнір
шарнірний
шарнірно
шарнути
шарнутися
шаровільник
шарований
шаровари
шаровий
шарок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШАРМАНЩИК

алілуйщик
блищик
борщик
виборщик
вищик
галадущик
гладущик
горщик
донощик
дощик
забастовщик
заготовщик
закрильщик
засольщик
звощик
здирщик
здольщик
зломщик
зрущик
кліщик

Sinonimele și antonimele шарманщик în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «шарманщик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ШАРМАНЩИК

Găsește traducerea шарманщик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile шарманщик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шарманщик» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

器官粉碎机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

organillero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

organ-grinder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अंग - चक्की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الجهاز طاحونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

шарманщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tocador de realejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অঙ্গ-পেষকদন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

orgue de Barbarie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

organ-pengisar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Leierkasten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

臓器グラインダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

손으로 돌려 소리를내는 오르간 연주자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

organ-gilingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

organ - máy xay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆர்கன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अवयव-धार लावणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

laternacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

suonatore d´organetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

organem szlifierka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

шарманщик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

flașnetar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

όργανο - μύλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

orrel - grinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

orgel - kvarn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lirekasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a шарманщик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШАРМАНЩИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «шарманщик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre шарманщик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАРМАНЩИК»

Descoperă întrebuințarea шарманщик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шарманщик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Шарманщик
Владимир Одоевский. Владимир Федорович Одоевский Шарманщик Как вы счастливы, любезные дети! У вас есть маменьки, которые.
Владимир Одоевский, 2013
2
Шарманщик
Шарманщик. Как вы счастливы, любезные дети! У вас есть маменьки, которые овас заботятся: чего бы выни захотели, что бы выни задумали, —всёготово для вас. Несколькоглаз смотрят за каждымвашим шагом. Подойдёте ...
Одоевский В.Ф., 2014
3
Шарманщик
Виталий Вавикин. Чай был горячим, мед сладким, а дом уютным. Джаад сидел за столом, закутавшись в шерстяное одеяло, и пытался унять дрожь. Младенец на руках Зои тихо улюлюкал. – Могу я прикоснуться к нему? – спросил ...
Виталий Вавикин, 2014
4
Сумасшедший шарманщик - Сторінка 6
Это было очень давно, в Париже. Шарманщик приходил на улицу Гобеленов каждое воскресенье, рано по утру. Сквозь сон я слышал, как он начинал играть в самом конце улицы, под окнами углового «Отель дю Нор». Шарманка ...
Andreĭ Sedykh, 1951
5
Счастье ремесла:
Шарманщик гуляет по свету. Бредет помосковскимдворам. Шарманочка музыку эту Играет сгрехом пополам. Шарманщик встает спозаранку И трудится дотемноты. «Шарманка моя, лихоманка!» — И тут заедает лады.
Давид Самойлов, 2014
6
Честное слово вора
Ничего, Шарманщик, не бойся, я за своим здоровьем сам послежу, а ты своим займись, — ответил Ворон. В его глазах сверкнула злоба. Попавшийся ему навстречу человек был авторитетным магаданским вором и самым ...
Михаил Серегин, 2015
7
Париж домашний. Жанета:
Появлялся, например, раза три в месяц в пределах Жанетиного властвования старый, бодрый шарманщик. У него не было левой руки и правой ноги, которые он потерял на войне, но зато была хорошо налаженная, солидная ...
Александр Куприн, 2015
8
За чертой тишины
На дорогах седого Прованса, Где душа к себе в гости зовет, Где живет еще чувственность танца, И бесхитростность песни живет, На шарманке играет шарманщик, Его голос натужно хрипит, Зазывая народ в ресторанчик, Что у ...
Святослав Моисеенко, 2015
9
Божьи куклы
Старый шарманщик каждый деньбродил поулицам города вместе сосвоей шарманкой и маленькойобезьянкой, которая умела вытаскивать бумажки спредсказаниями истроить забавныемордочки. Обезьянка,маленькая, уже ...
Ирина Горюнова, 2015
10
Место в мозаике
Мохнатый шофер насупился. — Ладно, — согласился он неохотно. — Но я всё равно буду стоять у парадного входа и распущу перед дверью хвост. Ни один мерзавец не сумеет через него переступить. Шарманщик усмехнулся.
Алексей Смирнов, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШАРМАНЩИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шарманщик în contextul următoarelor știri.
1
Что доказала безумная "дискотека 90-х" в соцсетях
Журналист и писатель, работал в журналах "Столица", Vogue, Harper's Bazaar, в настоящее время — в Allure. Автор книги "Шарманщик". Читайте ... «Бюро 24/7, Sep 15»
2
Владимирские кукольники обещают повеселить народ на …
Владимирцев и гостей города будут развлекать шарманщик, Петрушка, фокусники, сказочные герои и лохматый ярмарочный медведь на цепи. «Комсомольская правда, Sep 15»
3
Голова Пушкина открыла "Бал роботов" чтением "Руслана и …
Среди них актеры, танцоры, теннисисты и даже шарманщик-попрошайка Деревяка, а также японский робот Теслиан, способный поддержать беседу на ... «Вести.Ru, Sep 15»
4
Театр Алексея Рыбникова представит в Доме Конгрессов мюзикл …
Шарманщик Карло смастерил из говорящего полена деревянного человечка, чтобы ходить с ним по дворам и зарабатывать себе на пропитание. «Rus.tvnet.lv, Sep 15»
5
В Берлине вспомнили скандальный перформанс 1960-х …
С берлинской Pariser Platz пришел шарманщик. Уличных музыкантов изобразили реальные борцы за права беженцев из Кройцберга – с дредами, ... «Ведомости, Iul 15»
6
На улицах Ростова играет тульский шарманщик
Для справки: шарманка или «Уличный орган» - это механический прибор для воспроизведения музыкальных произведений. Изобрел первую шарманку ... «Агентство деловой информации "Южный регион", Mai 15»
7
В Волгограде с оглушительным успехом прошла премьера …
Но злой шарманщик Брундибар прогоняет их прочь. Однако с помощью бесстрашного Воробья, проницательной Кошки, мудрой Собаки и городской ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, Mai 15»
8
Шнуров сцепился с Басковым
"Главный шарманщик страны" в долгу не остался. < Михалкова утерла нос Лене Лениной. Сергей Шнуров и Николай Басков.Фото: Дни.Ру. 1/2. «Дни.Ру, Mar 15»
9
Когда я был шарманкой
Шарманщик крутил ручку, воздух из меха попадал в голоса-свистки, которыми управлял валик, утыканный гвоздиками-нотами, и органчик пел протяжно ... «Новая газета, Feb 15»
10
Тульскому шарманщику пришлось доказывать, что он не …
Скрывая глаза под темными очками, тульский шарманщик Геннадий Чумаченко почти каждый вечер услаждает слух горожан звуками "Кукушки" и ... «Amic.ru, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шарманщик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sharmanshchyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe