Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "шайка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ШАЙКА ÎN UCRAINEANĂ

шайка  [shay̆ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ШАЙКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «шайка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția шайка în dicționarul Ucraineană

o bandă și, cu. Un grup de oameni care comit împreună jaf, crime; Banda. "Dacă acum ne întâlnim cu astfel de hoți!" - a crezut [Ivan]. Și noi nu am avut timp să se gândească ca și dintr-o dată pe ambele părți ale drumului printre hatisurile întreaga bandă a sărit niște vagabonzi ponosite (Fr., III, 1950, 150); Tatăl a susținut că jumătate din elevii pot merge în condiții de siguranță la banda Solovyov - ei Aricii și anarhiști (Smolych, II, 1958, 82); // neglijat O companie de oameni, unită de interese comune, trăsături comune. - am înțeles [Romanyk] .. Gardă - o bandă de aventurieri, cum ar fi el însuși, și teroare .. .. recunosc că face o figură politică (Wilde, sora .. 1958, 462) .SHAYKA2, și bine. , apelați. Schalka (a se vedea шайка, и, ж., розм. Група людей, що спільно чинять розбій, злочини; банда. "От якби нам тепер здибатися з такими розбійниками!" — подумав [Іван]. Та не встиг се подумати, коли втім нараз по обох боках дороги з-поміж гущавини вискочила ціла шайка якихось обшарпаних волоцюг (Фр., III, 1950, 150); Батько доводив, що половина гімназистів може спокійно йти в шайку Соловйова — вони шибеники і анархісти (Смолич, II, 1958, 82); // зневажл. Компанія людей, об’єднаних спільними інтересами, спільними ознаками. — Обзавівся [Романик].. лейб-гвардією — шайкою таких авантюристів, як і він сам, і терором.. змушує.. визнавати його за політичну фігуру (Вільде, Сестри.., 1958, 462).

ША́ЙКА2, и, ж., діал. Шалька (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «шайка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ШАЙКА


байка
bay̆ka
гайка
hay̆ka
грайка
hray̆ka
дайка
day̆ka
дучайка
duchay̆ka

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ШАЙКА

шагренювати
шаделина
шадий
шадровий
шадуля
шажок
шайба
шайбочка
шайварок
шайда
шайність
шайнути
шайтан
шайтанів
шайтур
шакал
шакаленя
шакалячий
шакша
шал

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШАЙКА

контргайка
коровайка
крайка
кукурудзайка
куфайка
куцбайка
лайка
лежайка
лушпайка
літайка
майка
малайка
малахайка
нагайка
нанайка
напайка
невиливайка
ногайка
обичайка
окайка

Sinonimele și antonimele шайка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «шайка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ШАЙКА

Găsește traducerea шайка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile шайка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шайка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

结伙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

banda de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

gang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गिरोह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عصابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

шайка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

gangue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

gang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Geng itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Bande
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ギャング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

gang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கும்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कामगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

banda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

gang
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

шайка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συμμορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gjengen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a шайка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШАЙКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «шайка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre шайка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАЙКА»

Descoperă întrebuințarea шайка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шайка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Удивительная шайка
Фрэнсис Брет Гарт. Фрэнсис Брет Гарт Удивительная шайка Фрэнсис Брет Гарт Удивительная шайка, или МальчикАтаман, Юный Политик и. Front Cover.
Фрэнсис Брет Гарт, 2015
2
Лихая шайка
Евгений Сухов. Евгений Сухов Лихая шайка Часть 1 Разгул преступности.
Евгений Сухов, 2015
3
Шофферы, или Оржерская шайка
Место, в которое Бо Франсуа и его товарищи зашли, было нечто вроде заброшенного пустыря, где шайка безнаказанно могла предаваться всевозможным оргиям. Сторона эта редко кем посещалась, так как была гориста, ...
Эли Берте, 2013
4
Бесконечная шайка: [роман]
Не первый раз в руки Иоанны Хмелевской стечением обстоятельств попадают обрывки карт с таинственными обозначениями, и всегда это ...
Иоанна Хмелевская, 2010
5
Курс русскаго уголовнаго права - Сторінка 235
шайку и другой родъ, для котораго нѣтъ положительнаго опредѣленія, а только отрицательное: „нѣсколько сговорившихся лицъ, хотя и безъ составленія настоящей для того шайки“. Слѣдственно, чтобы опредѣлить послѣдняго ...
Александр Владимирович Лохвицкий, 1871
6
Шеф сыскной полиции Санкт-Петербурга Иван Дмитриевич ...
1855—1857 годах в Петербурге нами была обезврежена шайка «душителей», наводившая панический страх на жителей столицы. О деяниях преступников, полных невыразимого злодейства, я подробно рассказал в моих ...
Д. К. Нечевин, ‎Лариса Ивановна Беляева, 2003
7
Уложеніе о наказаніях уголовных и исправительных 1885 года
чаяхъ ; во 2 - хъ , шайку , составленную на одно или на нѣсколько данныхъ преступленій . 69613 , Ефимова ; 6971051 , Коваленко ; 737645 , Детловыхъ . 9 . Отличительнымъ признакомъ пайки перваго рода является уговоръ на ...
Russia, ‎Николай Степанович Таганцев, 1886
8
Русское уголовное право: лекции. часть общая - Том 1 - Сторінка 336
Соглашение может состояться на неопределенное время или может быть ограничено известным местом и временем, как, например, шайки мошенников, шулеров, отправляющихся, положим, в Нижний Новгород, на время ...
Николай Степанович Таганцев, ‎Н. И Загородников, 1994
9
Развенчанная царевна
Нанебольшой поляне, вокруг нескольких пылавших костров,в различных положениях разместилась шайка Ермака. Вся полянабыла занята разбойниками, разбившимися на отдельные кучки; каждаяиз них вела свойразговор; ...
Чмырев, Николай, 2015
10
Руководство к особенной части русскаго уголовнаго права
Лё 265, Григорова). Согласно этому опредѣленію, Сенатъ различаетъ въ нашемъ Уложеніи два вида шайки: 1) сообщество, составленное для нѣсколькихъ преступленій, опредѣленныхъ только въ родѣ ихъ, но не въ данныхъ ...
Николай Неклюдов, 1878

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШАЙКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шайка în contextul următoarelor știri.
1
Кредитная шайка на Тернопольщине обманула людей почти на …
В Тернопольской области будут судить организованную группу, которая обманула людей почти на 1 млн грн. Об этом сообщили в пресс-службе ... «Украина криминальная, Oct 15»
2
В Воронеже работает шайка «карусельщиков» в тельняшках
На горячие линии как минимум трех политических партий поступили жалобы на деятельность групп молодых людей, чьей отличительной «форменной ... «Время Воронежа, Sep 15»
3
На Донетчине шайка псевдоволонтера ограбила фермеров на 7 …
В Донецкой обл. будут судить псевдоволонтера, ограбившего фермеров на 7 млн. грн., областная прокуратура утвердила и направила обвинение в суд. «Украина криминальная, Sep 15»
4
Шайка, на ходу грабившая фуры дальнобойщиков, пойдет под …
Преступники вплотную подъезжали к грузовикам на своём автомобиле, один из них на ходу запрыгивал на фургон, вскрывал запирающие устройства и ... «РИА Новости, Sep 15»
5
Разоблачена шайка, которая массово сбывала фальшивые …
Генпрокуратура Украины совместно с СБУ арестовала группу лиц, которые занимались незаконным сбытом поддельных денежных средств из ... «Украина криминальная, Sep 15»
6
В Одессе изобличена шайка, обманывавшая граждан через …
Сущность преступной деятельности злоумышленников заключалась в создании копий известных Интернет-магазинов бытовой техники. Товар они ... «Украина криминальная, Aug 15»
7
В Калининграде задержана шайка квартирных воров
Сотрудники Управления уголовного розыска в ходе проведения комплекса оперативно-розыскных мероприятий задержали с поличным четырех челоек ... «Комсомольская правда, Aug 15»
8
Сыктывкарское утро 10 августа в Instagram: шайка алкоголиков и …
10 августа 2015 - Новости Сыктывкара | progorod11.ru. Утро понедельника в Сыктывкаре встретило горожан серым, затянутым тучами небом и темным ... «Портал progorod11.ru, Aug 15»
9
«Троцкистская шайка в Лакском районе»
«Троцкистская шайка в Лакском районе» .... «Установлено, что еще в 1929 –30 гг. эта группа организовала троцкистскую шайку в Лакском районе. «Московский комсомолец, Aug 15»
10
"Страной управляет шайка идиотов". Кыргызстан в преддверии …
В один из недавних жарких дней не имеющий постоянной работы таксист Садырбек Керимов спустился к оросительному каналу, чтобы умыть лицо ... «Centrasia.ru, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шайка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shayka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe