Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "щогла" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЩОГЛА ÎN UCRAINEANĂ

щогла  [shchohla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЩОГЛА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «щогла» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
щогла

Șalupă (navigație)

Щогла (вітрильна)

Mast - pol de mare sau sondeze de design înclinat pe o navă cu vele, extensii de obicei sprijinite concepute pentru a stabili vele. La vehiculele moderne, catargul suporta antene radio, dispozitive luminoase și posturi de observare. Mai întâi a fost pol de lemn pol bucată, fixat în poziție și punte sprijinit extensii - transversale și Ventoux shtahamy longitudinal, cu creșterea numărului de vele a plierii, trecerea la căldură motoarele primit formă trepied, delicate sau tubulare turn metalic. Partea inferioară a catargului se numește "spur". Щогла — високий стовп, прямовисна або похила конструкція на вітрильному судні, звичайно підтримувана розтяжками, призначена для встановлення вітрил. На сучасних суднах щогли підтримують радіоантени, світлові прилади й пости спостереження. Спочатку щогла являла собою цільний дерев'яний стовп, укріплений у гнізді палуби й підтримуваний розтяжками — поперечними вантами й поздовжніми штагами, зі збільшенням числа вітрил стала складаною, з переходом на теплові двигуни одержала форму триноги, ажурної або пустотілої металевої вежі. Нижня частина щогли називається «шпор».

Apasă pentru a vedea definiția originală «щогла» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЩОГЛА


грот-щогла
hrot-shchohla
фок-щогла
array(fok-shchohla)
цегла
array(tsehla)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЩОГЛА

щовб
щовба
щовбик
щовбок
щовесни
щовечір
щовечірній
щовечора
щовихідного
щововкнути
щоглик
щоглистий
щогловий
щогловик
щогодини
щогодинки
щогодинний
щогодинно
щогодиноньки
щоголь

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЩОГЛА

авіашкола
акула
альвеола
ампула
антитіла
асавула
аскольдова могила
аула
базала
байтала
бала
балабула
балагула
бамбула
баркарола
бацила
бджола
бейла
берфела
бжола

Sinonimele și antonimele щогла în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «щогла» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЩОГЛА

Găsește traducerea щогла în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile щогла din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «щогла» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

桅杆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

mástil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

mast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मस्तूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

мачта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

mastro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মাস্তুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mât
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mast
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Mast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

マスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

마스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cột buồm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மாஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

रेडिओचा खांब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

direk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

albero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

maszt
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

щогла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

catarg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κατάρτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

mas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

mast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

mast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a щогла

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЩОГЛА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «щогла» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre щогла

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЩОГЛА»

Descoperă întrebuințarea щогла în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu щогла și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
маховичок маховичок, -чка; м. подачи суппорта маховичок подач1 супорта маховой мех. маховйй мачта щогла, -и: м. бетонная щогла бетбнна; м. буровая щогла бурова; м. для антенн щогла для анте'н; м. железобетонная щогла ...
Roman Kinash, 2005
2
История русскаго флота: Период Азовский. Приложения
Кормовая щогла длиною 64 фута , толщиною 14 пальмъ . Среднее наставочное дерево длиною 56 футъ , толщиною 13 пальмъ съ полу - пальмою . . На переднюю щоглу наставочное дерево длиною 46 футъ , толщиною 12 пальмъ ...
Сергей Иванович Елагин, 1864
3
Istorii͡a russkago flota: period azovskiĭ - Том 1 - Сторінка 414
Кормовая щогла длиною 64 фута, толщиною 14 пальмъ. Среднее наставочное дерево длиною 56 футъ, толщиною 13 пальмъ съ полу-пальмою. * На переднюю щоглу наставочное дерево длиною 46 футъ, толщиною 12 пальмъ.
S. Elagin, 1864
4
П’ятнадцятирічний капітан
Дік Сенд мав намір йти у повний бакштаг. На шхуні-бригу фок-щогла несе чотири прямих вітрила: фок – на щоглі,вище –марсель настеньзі, далі на брам-стеньзі брамсельібом-брамсель. Грот-щогла несе менше вітрил: лише косий ...
Жуль Верн, 2015
5
Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...
Блшд — чотирикутне вирило; фок-зейл — вггрило, що кршиться на передн!й nrorai; бгзанъ нижне вирило задньо! щогли; дрейф — непорушне положения судна внаслщок особливого розмщення вгтрил i стерна (керма); шкоти ...
Свифт Д., 2014
6
Робинзон Крузо - Сторінка 487
Ньюкасл — порт на швшчному сходё Англп у гирлё рёчки Тайн. Фок-щогла — передня щогла на парусному суднё, на яий Kpiпиться фок пряме вётрило на переднш щоглё корабля. С. 31. Грот-щогла — друга вщ носа морського ...
Дефо Д., 2014
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Тільки щогли гнулися б і хляскали шкотами, а ., прив,язавшися до койок, забула б, де в людей стеля ога. тобачили, як хвиля несе щось на собі. Крізь туман іуп/І ли щоглу чи якийсь брус, подібні/пїг до неї. На один [іби хтось кинув купу ...
Юрій Яновський, 2013
8
Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 194
Значить, відтягачки можна понатягати так, щоб проекція їхніх натягів на вертикаль була не більша, ніж 1,06 тонни, коли ще далі натягувати, щогла викривиться. Приклад 2. Візьмімо ту саму щоглу, але почепім посередині її ще одну ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1931
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
mass-transfer mass-transfer масообмінний Гmaestraensfo 1-“r] massy масивний Гmaesi] mass-zero бeзмасовий, нуль-масовий, з нульовою масою (nmaes'z19roo l-zIroo] mast щогла, стовп | щогловий | ставити//поставити щоглу |стовпа] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Одіссея
410 Линви, і щоглу звалило, й на дно, вже водою залите, Снасті попадали. Щогла з корми корабельної, впавши, По голові стерника зачепила і череп відразу Геть роздробила йому; наче той водолаз, він з помосту Швидко пірнув, ...
Гомер, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЩОГЛА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul щогла în contextul următoarelor știri.
1
Іспанія побудує п'ять фрегатів нового покоління
"Головним нововведенням F-110 буде інтегрована щогла, де будуть розташовані системи зв'язку, радіолокації, радіоелектронної боротьби і ... «Європейська правда, Aug 15»
2
Валерій Петущак: «Після нападу акули злякався лише через два …
Тоді наша яхта двічі переверталась так, що щогла йшла під воду. І коли ти бачиш, як на тебе котиться цей гребінь, сотні тонн води, коли бачиш люту ... «КИЇВ1, Iul 15»
3
Московское наречие руського языка: 90 доказів того, що …
Сравните єто с украинским “щогла”. До Петра 1 употреблялось российское “тятя” – аналог украинского “тато” (папа). Папа ж в русский язык попало из ... «From-ua.com, Iul 15»
4
У Шацьку викрали яхту, власник пропонує винагороду. ФОТО
Яхта була замотана плівкою синього кольору, довжина 6,5 метра, ширина 2,5 метра, щогла (труба) синього кольору лежить уздовж яхти і виглядає з ... «Волинські Новини, Iun 15»
5
У Львові за рік створена 341 громадських організацій, у …
... організацій за останній рік, - повідомила головний спеціаліст реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції Діана Щогла. «Гал-Info, Mai 15»
6
126 років тому над Ейфелевою вежею замайорів прапор Франції
... з 1957-го - телевізійна щогла, яка збільшила висоту вежі до 320,75 метрів. Сьогодні башта використовується як майданчик для ретрансляторів радіо- і ... «Gazeta.ua, Mar 15»
7
Військовослужбовцям в зоні АТО потрібна допомога українців
95 бригада просить радіостанції автомобільні (Motorola dm4600 5шт) і особисті (Vertex VX-231 10шт). Крім того, їм потрібна щогла для підняття антени ... «iPress, Aug 14»
8
Біла Вежа і набережна – візитні картки Салонік
В одній із битв греки перемогли біля Салонік турків, а щогла турецького броненосця «Фетхі-Булет», якого торпедували у порту Салонік, служить ... «Вголос, Iul 14»
9
У Харкові із щогли для прапора знову вкрали тризуб
За пам'ятним знаком, частиною якого є щогла з прапором, доглядала родина глави обласної громадської організації "Крайовий народний рух України" ... «Українська правда, Sep 13»
10
Економіка вітру
Часто встановлюються три анемометри на одній щоглі на висоті 10, 20 і 30 м вище рівня ґрунту. Однак такі вимірювання – дорогі (висока щогла). «Вголос, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Щогла [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shchohla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe