CE ÎNSEAMNĂ ЩОВБОК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «щовбок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția щовбок în dicționarul Ucraineană
pcb, bk, h., cadran. Redusă. pentru a împușca. Motorul, ca și cum ar fi capricios cu puterea sa, a tras rapid o mechită mare pe dealuri, apoi și-a ținut înapoi cursul pentru ao ridica din nou și adu-l la noul pitch cu un ecou recurent (M. щовбок, бка́, ч., діал. Зменш. до щовб. Мотор, мовби хизуючись своєю потужністю, стрімко виносив велику махину на горби, потім стримував хід її вниз, щоб знову підхопити і з задерикуватим підголоском винести на новий щовбок (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 349).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «щовбок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЩОВБОК»
Descoperă întrebuințarea
щовбок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
щовбок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nezrymyi horyzont : povist' - Сторінка 205
Та дорога не закінчилася, а мотор, мовби хизуючись своєю потужністю, стрімко виносив велику махину на горби, потім стримував хід її вниз, щоб знову підхопити і з задерикуватим підголоском винести на новий щовбок, як на ...
2
ТОВТРИ: ДИРЕКТОРІЯ - Сторінка 182
Сонце переступило небесний поріг, повшьно покотилося за Кукуракову хату, за Мшьйонов1 садки, аж за Стшку, от-от ушрне в Сокшецьку макггру, знову падйметься на щовбок, щоб заяр1ти 1 вже заховатися до завтра за вічним ...
Геннадій Павлович Щипківський, 2009
3
ТОВТРИ: КРУГОВЕРТЬ: - Сторінка 60
На першш нарад1 хизувався: — Цих бандер1вщв доконаю скоро. «Дивися, щоб тебе самого не застромили пщ вжо, — думав Безрукий, сидячи в заш. — Твш попередник ще до вшни тут обертався, знав кожний щовбок — \ то ледве ...
Геннадій Павлович Щипківський, 2009
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
щовбик, щовбок, щогла (на паруснику), щолопок, щолопочок, *** узвишне місце. ВЕРШНИК, верхівець, верховий, верховик, верхоляк, вершнюк, жокей, їздець, кіннотник, конармієць, наїзник, об'їздник (той, хто об'їжджає молодого ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000