CE ÎNSEAMNĂ ШКАРУБИНКА ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția шкарубинка în dicționarul Ucraineană
raft și, bine. Redusă. la aparatul de ras. În temple a bătut, cercurile de foc stăteau în fața lor, scalderele roșii se coaceau pe buze (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 164).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШКАРУБИНКА»
Descoperă întrebuințarea
шкарубинка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шкарубинка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 478
ласк. тршшнка; розко- линка; шпарйнка, шпарочка, шпарка; шка- рубйнка и шкарубинка. Ср. трещина. трещиноватость геол. и пр. тр1'щинува- Т1СТЬ, -ТОСТ1 . трещиноватый геол. и пр. трщинуватий. трещотка 1. трккачка; разг.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ПЛЯШКА ШКАЛУБЙНА, розкблина, Щ1ЛИНА, ШПАРА, сов. трццина; & шкарубина, шкарубинка ШКАНДИБА, як IX. кривйй, кулыавий, кривонбгий, р. кутернбга; & шканди- байло. ШКАНДИБАТИ, кульгаги, ШК УТИЛЬ- ГАТИ, кривуляти, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЩІЛИНА, порепина, порепинка, прогаймина, прогальо- вина, пр'одух, прохил (дверей), прощілина, скалубина, шкалубина, шкар'убина і шкаруб'ина, шкарубинка, шпара, шпарина, шпаринка, шпарка, шпарочка, щілинка, щілиночка, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000