Apasă pentru a vedea definiția originală «шурхонути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția шурхонути în dicționarul Ucraineană
grăbiți-vă bine, nu, doc., odnokr. Amplifică. pentru a impulsiona Tatăl, vechiul Komar, a murit brusc pe drum. Un om dintr-o ceapă verde se întoarse, brusc căzu pe neașteptate pe pod și se repezi de pe pod și în apă (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 25). шурхонути, ну́, не́ш, док., однокр. Підсил. до шу́рхнути. Батько, старий Комар, нагло вмер у дорозі. Повертався чоловік з зелених лук, неждано-негадано спіткнувся на містку й шурхонув з мосту та в воду (Ковінька, Кутя.., 1960, 25).
Apasă pentru a vedea definiția originală «шурхонути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile шурхонути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шурхонути» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «шурхонути» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre шурхонути
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШУРХОНУТИ»
Descoperă întrebuințarea шурхонути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шурхонути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 64
Кй-право ж, їм не до Бурлаєвої бакшь І вже не до Филона. Вони гоноблять так шурхонути в гушавину, щоб їх Н1 бог, Н1 люди не побачили. Це крайнього кавуна аж шяк не стосується. В т1єї пари своє, в тебе своє, не менш нагальне ...
Mykola Rudʹ, 1982
2
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 197
Перший рух Мишка інстинктивний — шурхонути в лопухи і вигулькнути на тому боці вишняка. А Вихтір зрадів зустрічі, бо вона ж, певна річ, розворушить сонне царство, перепечене спекою. Пес справді досить чималий.
Vasylʹ Bolʹshak, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шурхонути [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shurkhonuty>. Mai 2024 ».