CE ÎNSEAMNĂ ШИФОНЬЄРКА ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția шифоньєрка în dicționarul Ucraineană
sifon și, da. Un mic dulap pentru păstrarea lenjeriei, a articolelor de toaletă, a cărților etc. Pe chiffonieres, vechile mese de masă, jucând tonul melodios melodios, cum ar fi clopotele de sticlă (Koch., II, 1956, 419).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШИФОНЬЄРКА»
Descoperă întrebuințarea
шифоньєрка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шифоньєрка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Казачка!: - Сторінка 258
Вижу наконец прилипшую к мокрому телу майку и качающегося от хромоты человека и понимаю: поперек повозки лежит шифоньерка! — Шифоньерка! — кричу я. Дядя Ваня заводит повозку во двор и ставит красавицу в тень под ...
2
Императорский Петергоф: три столетия истории
Длина 1 арш 6 вершк., ширина 121/* вершк. б) Шифоньерки— Этажерки. Большом Дворецъ. 1. Шифоньерка, крытая чернымъ лакомь; на верхней доскъ* и съ боковъ китайсш сцены, писанный красками; съ средины углубленная ...
Вадим Валентинович Знаменов, Нина Валентиновна Вернова, Государственный художественно-архитектурный дворцово-парковый музей-заповедник в г. Петродворце,
2002
Кровать, поставленная у задней стены, занимала две трети комнаты. Рядом со столом стояла шифоньерка, которую, видно, изготовляли, заботясь больше о прибыли, чем об удобствах потребителя; покрывающий ее тонкий слой ...
4
Историко-этимологический словарь современного русского ...
Укр. шифоньер, шифоньерка; блр. шыфавьер, шы- фаньёрка; чеш. устар. зНопёг; польск. 8ху- тошегка. В русском языке слово шифоньер известно с начала XIX в. (ср., напр., в «Московских ведомостях» за 1819 г., No 13, с. 324 ...
Павел Яковлевич Черных,
1993
5
А. Н. Толстой: - Сторінка 227
В этой квартире сохранились две мемориальные вещи: небольшой книжный шкаф и шифоньерка красного дерева, нуждавшаяся в реставрации. Посудный шкаф и письменный стол музею передал доктор Я. С. Гуревич, который ...
Виктор Петелин, Институт мировой литературы имени А.М. Горького,
2002
6
Земскія силы: роман П.Д. Боборыкина - Том 1 - Сторінка 84
Бѣлые драпри въ альковѣ, чистая, вся бѣлая, кроватка, пьянино, двѣ этажерки, письменный столикъ палисандроваго дерева, шкапъ съ книгами, шифоньерка и мягкій турецкій диванъ, съ голубыми и бѣлыми полосами. Аночка ...
Петр Дмитриевич Боборыкин,
1865
прилипнув к пеньюару, а также был покрыт черноватыми пятнами. Онемев от изумления, смотрел молодой доктор на этих молчаливых свидетелей преступления. Но кто его виновник? Конечно, Нарайяна, владелец шифоньерки.
Крыжановская-Рочестер, Вера,
2015
Кабинетный рояль, шифоньерка —все это посмыслу предназначалось для гораздобольшего помещения. Золоченый багет шифоньерки вытерся, потускнел и производил теперь невероятно жалкое впечатление. Посредипустыни ...
Гибсон У., Стерлинг Б.,
2014
9
Судья Шерман - Сторінка 13
В «Глобусе» сегодня давали премьеру «Как и Фак» классика Вилли Хакспера, а в «Шифоньерке» ожидался мюзикл, длинное название которого Рино не помнил. Достав из кармана миниатюрный передатчик, Рино хотел связаться ...
10
Воля судьбы: Забытые хоромы - Сторінка 517
От шифоньерки? — Да! — ответила Маргарита. — Шифоньерка здесь, в спальне? Снова «да!». Орленев огляделся и увидел черного дерева с инкрустациями шифоньерку. Там оказалась груда лент, цветов и несколько футляров ...
Михаил Волконский (князь),
1994