Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gabinetto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GABINETTO ÎN ITALIANĂ

ga · bi · net · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GABINETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GABINETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gabinetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gabinetto în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui cabinet în dicționar este o cameră pentru muncă și activitate privată sau pentru interviuri private. O altă definiție a unui cabinet este în școli, o cameră folosită pentru exerciții practice în subiecte științifice: g. de fizică, de chimie. Cabinetul este și spațiu destinat toaletelor: g. de decență; du-te la g.

La prima definizione di gabinetto nel dizionario è stanza destinata al lavoro e all'attività privata o a colloqui riservati. Altra definizione di gabinetto è nelle scuole, stanza adibita alle esercitazioni pratiche di materie scientifiche: g. di fisica, di chimica. Gabinetto è anche stanza destinata ai servizi igienici: g. di decenza; andare al g.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gabinetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GABINETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
giovanetto
giovanetto
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GABINETTO

gabbiata
gabbiere
gabbietta
gabbio
gabbionata
gabbione
gabbiotto
gabbo
gabbro
gabella
gabellare
gabelliere
gabellino
gabellotto
gabina
gabinetto dei ministri
gabinetto di decenza
gabola
gabolaro
gabonese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GABINETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Sinonimele și antonimele gabinetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GABINETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gabinetto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în gabinetto

Traducerea «gabinetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GABINETTO

Găsește traducerea gabinetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gabinetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gabinetto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

内阁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gabinete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

toilet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मंत्रिमंडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجلس الوزراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кабинет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gabinete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মন্ত্রিসভা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cabinet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kabinet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schrank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キャビネット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

내각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kabinèt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

buồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அமைச்சரவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कॅबिनेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kabine
70 milioane de vorbitori

Italiană

gabinetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gabinet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кабінет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cabinet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπουργικό συμβούλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kabinet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skåp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kabinett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gabinetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GABINETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gabinetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gabinetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gabinetto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GABINETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gabinetto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gabinetto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gabinetto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GABINETTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gabinetto.
1
Alan Bennett
Mr Ransome andò al gabinetto e troppo tardi si rese conto che i ladri erano stati talmente meticolosi da far sparire sia la carta igienica sia il portarotolo.
2
Richard Brautigan
Andò nel bagno, scaricò il feto nel gabinetto insieme agli altri avanzi dell’aborto e tirò la catena. Dopo lo scroscio dello sciacquone, udii la vampa che sterilizzava i ferri. Era il rito dell’acqua e del fuoco che si ripete di continuo nel Messico odierno.
3
Ethel Merman
Mi ricordo Talullah (Bankhead) mentre mi raccontava di essere andata in una toilette pubblica per signore ed aver scoperto che non c’era carta igienica. Guardò sotto il divisorio e disse alla signora che era nel gabinetto accanto,
4
Ronald Reagan
Ho dato ordine di venire svegliato in qualsiasi momento in caso di emergenza nazionale, anche se sono ad una riunione di gabinetto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GABINETTO»

Descoperă întrebuințarea gabinetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gabinetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gabinetto mineralogico del Collegio Nazareno
Tutto ciò si è felicemente eseguito dal Rmo P. Gian Vincenzo Petrini delle Scuole Pie , Autore del libro intitolato Gabinetto Mineralogico del Collegio Nazareno descritto secondo i caratteri esterni , e distribuito a norma dei principii costitutivi ...
‎1791
2
Anatomia comparata catalogo sistematico del gabinetto nella ...
Paolo Panceri. Condizioni fisiche speciali fanno di queste rive una delle località più opportune agli studii naturali, e per tanto dai cultori della Zoologia e della Anatomia comparata fin da remoti tempi specialmente frequentata. Senza rimontare ...
Paolo Panceri, 1868
3
Breve guida pel forastiero nella visita delle sale formanti ...
GABINÉTTO CALLITECNICO OSSIA DÉLLE abti figurative riunite Al quale si accede dall' uscio di contro a quello della Galleria. ^)uesto Gabinetto , che pei varj modi onde 1' arte figurativa è rappresentata rendesi interessantissimo , venne ...
Pavia (Italy). Gabinetto di belle arti, 1838
4
Descrizione del museo d'antiquaria e del gabinetto d'istoria ...
D'ISTORIA NATURALE, VEnghiamo adefTo a parlare del Gabinetto di Storia Naturale , che fi confèrva nel Palazzo medelì- mo di Sua Eccellenza , annetto al Mufeo d'Antiquaria . Condur vi dovete adunque col pendero nella Stanza feconda ...
Domenico Sestini, 1776
5
Le carte di Marija Olsufʹeva nell'archivio contemporaneo ...
Stefania Pavan. ISAAK BABEU Pubblicistica 22 Lettere in originale 3 Lettere in copia 2 Il 9 febbraio 1967 Federico Codignola chiede a Marija Olsuf'eva di scrivere una monografia su Babel' per la casa editrice La Nuova Italia, richiesta subito ...
Stefania Pavan, 2002
6
Gabinetto d'anatomia umana e comparata eseguita in cera
Clemente Susini. GABINETTO D'ANATOMIA UMANA E COMPARATA ESEGUITA IN CERA DAL CELEBRE SIG. CLEMENTE SUSINI AUTORE DE' LAVORI DI QUESTO GENERE NELl' 1MPERIAL MUSEC . i -, E 8" SATURATE ti Hi ..?,.
Clemente Susini, 1813
7
Per la inaugurazione del gabinetto di storia naturale, e ...
E non è pur lieto sperare, che aperto oggimai un pubblico gabinetto vi si accolgan quando che sia, le anticaglie, e i benché esili naturali prodotti raunati da Antonino Messina, e poscia dallo egregio professore di questa Accademia Gabriello ...
Emanuele Taranto Rosso, 1844
8
L'archivio Storico Del Gabinetto Vieusseux: Inventario
English description: This volume is the result of an attentive inventory and ordering of the Historical Archives of the G.P. Vieusseux Office, and represents the first reference instrument for this exceptional documentary depository of the ...
Caterina Del Vivo, Luisa Di Tolla, 2011
9
Congetture intorno ad una statuina di bronzo del gabinetto ...
Costanzo Gazzera. mente studiare quelli che allkifroilite Urania possono competere. Pieno gli orecchi dei nomi della moneta e famiglia Cordia, l' appellativo di Venere Verti-Cordia più che ogni altro mi suonò profondamente e richiamò ...
Costanzo Gazzera, 1838
10
Il forastiere guidato nel cospicuo appartamento in cui ...
Emmanuele Antonio Cicogna. iicare la religione de' Veneziani , la quale, ne vi si legge sopra , fu NVNQVAM DE- IIICTA, e sotto: REIPVB. IVNDAMEN- M. Nell' ultimo comparto sopra il trono siede mondo Venezia , a cui la Giustizia porge la da, ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GABINETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gabinetto în contextul următoarelor știri.
1
Sindaci, ex assessori e dirigenti di Provincia: ecco la nomeclatura di …
L'ufficio di gabinetto del governatore Enrico Rossi - fra consiglieri, consulenti, personale assegnato e responsabile storico - in un anno costa ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Polemiche su Gentiloni: blinda la Farnesina ma non le sedi estere a …
Al primo piano, il corridoio che porta agli uffici di Gentiloni e del suo capo di gabinetto, il direttore generale Elisabetta Belloni, è stato chiuso a ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Crocetta e l'antimafia delle imposture - Live Sicilia
E soprattutto nomine: di assessori, di segretari, di capi di gabinetto, di manager, di commissari, di amministratori, di sindaci e revisori dei conti. «Live Sicilia, Iul 15»
4
Odissea per un cardiopatico, 10 mesi per l'ecodoppler
Antonio Panettella, ex capo di gabinetto dell'amministrazione provinciale di Massimo Ferrarese, non ci voleva proprio credere che le sarebbe ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
5
Contratto per lo sviluppo - Quotidiano di Puglia
... Attività Culturali e del Turismo, il vicecapo di Gabinetto del ministero dello Sviluppo Economico, dell'Ambiente e di Infrastrutture e Trasporti, ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
6
I tedeschi e noi
Storico, quell'accadimento: che dette l'avvio alla tradizione del gabinetto ... svolgeva la politica dei tempi, coordinata da un Capo di Gabinetto. «Il Messaggero, Iul 15»
7
Chi era Philipp Mißfelder, il conservatore che osava contraddire …
C'erano tutti pesi massimi di Cdu e Csu, compresi Angela Merkel, il suo capo di gabinetto Volker Kauder, il presidente del Bundestag Norbert ... «Il Foglio, Iul 15»
8
Successo per Leonardo: la mostra chiude con 235.000 visitatori …
... al British Museum, al Gabinetto dei Disegni e delle Stampe degli Uffizi, al Metropolitan Museum di New York, alla Biblioteca Reale di Torino, ... «ArtsLife, Iul 15»
9
Cara di Mineo, cinque indagati: "Parentopoli nelle assunzioni" - Il …
La cupola capitolina, infatti, aveva messo le mani sul centro richiedenti asilo di Mineo, grazie a Luca Odevaine, l'ex vicecapo di gabinetto di ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
10
Quella “nazista” della regina, Monaco e l'Iran nucleare - Il Foglio
Il giorno dopo, 16 settembre 1938, Chamberlain tornò a Londra, riunì il gabinetto, e decise di cedere al ricatto di Hitler tenendo conto delle sue ... «Il Foglio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gabinetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gabinetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z