Înțelesul "сідок" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СІДОК ÎN UCRAINEANĂ

сідок  [sidok]

CE ÎNSEAMNĂ СІДОК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția сідок în dicționarul Ucraineană

prize, a, partea 1. Cine călărește pe un cal; Călărețul. Apoi, acolo era vizibilă, în mijlocul sabiei, că o scânteie a căzut pe zăpadă, apoi călătorul a căzut, iar calul fusese deja fără sidok (Punch, Gomon, Ucraina, 1954, 242). Pasagerul călătorește într-un cărucior închiriat. - Mulțumesc, domnilor! City! - brusc șoferul a sărit, îndreptându-l pe pjalal la distanță. Dar în noaptea viitoare, nici caii, nici jandarmul nu au văzut nimic pe eșafoda lângă vestitor (Tulub, In the steppe .., 1964, 24); // Cel care merge în orice echipaj, pe o motocicletă etc.

сідок, а́, ч.

TRADUCEREA СІДОК

Găsește traducerea сідок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сідок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сідок» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: sidok
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: sidok
• Traducător din Ucraineană - Engleză: sidok
• Traducător din Ucraineană - Hindi: sidok
• Traducător din Ucraineană - Arabă: sidok
• Traducător din Ucraineană - Rusă: седок
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: sidok
• Traducător din Ucraineană - Bengali: sidok
• Traducător din Ucraineană - Franceză: sidok
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Soket
• Traducător din Ucraineană - Germană: sidok
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: sidok
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: sidok
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Sockets
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sidok
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: sidok
• Traducător din Ucraineană - Marathi: sidok
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sidok
• Traducător din Ucraineană - Italiană: sidok
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: sidok
• Ucraineană: сідок
• Traducător din Ucraineană - Română: sidok
• Traducător din Ucraineană - Greacă: sidok
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: sidok
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: sidok
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: sidok

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СІДОК»

Descoperă întrebuințarea сідок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сідок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 116

Зиркнув на чумачку, сідок рвонув коня у бік — та пізно; його замітив наш чумак Данило Гавр[илович] і приготував із возу шмалку, сів під колесо заднього воза. Не встиг сідок блимнути оком, як шмалка Данила опинилася під його ...

Анатолій Бойко, ‎Сергіі Плохи, ‎Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005

Усна історія Степової України: Запорізький край

Не встиг сідок блимнути оком, як шмалка Данила опинилася під його носом з гуком "стій". Сідок промовив: "Здорово православні". Цього і досить, Данило шмалку озем (аж загуло). Всі схватились, сонні чумаки хто в чому були, такі ...

Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008

Солянка по-московски: дом, улица, кабак, аптека - Сторінка 24

«сидок,. чертогов. ПОЛУКРУГ». или. Ботяническяа. гипереа. — Ты, братец, хозяин этой комедии? — Я, батюшка! — Вот тебе гривенник, любезный, только растолкуй мне, почему у тебя написано: вход в ботаническую галерею?

Дмитрий Ястржембский, 2007

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 320

Сідак, Сідей, Сідин, Сідич (Чу Прізв. 517) та пол. прізвища Sidok, Sidko, Sido, Sidowicz,Sidun, Sidak (Rymut II 415). 1649 р. називається козак Черкаського полку Сѣдко Берекетъ (РВЗ 67). СІдУН. Ім'я прізвиськового походження, яке ...

Павло Чучка, 2011

Сочинения - Сторінка 167

Не получввь оттгвта, бросился на русское войско, обновленное числомь, сидок) и духонъ, и встретлвь препову въ.намерения своемъ прорваться на югь РооеІн, нвивувсденъ быль.тачать свое бедствеввое отступленіе во дорогѣ, ...

Греч Н. И., 2013

A New dictionary English and Russian

Кто наклады— ваетЪ или налагаетЬ сиДОК' или НЗСНАНО. f. Obtul'e angle. Тупой у_ толь. а. Obtufe (not pointed) T упый. f. Obtufenefs. Тупость. p. ObtuÍ'ely (without а point) Тупо. _v. to Obviat-e (remove or prevent) ing, ed. упре ...

Прохор Жданов, 1784

Избранные произведения - Сторінка 279

Четкость чутья проявляется и в отсутствии пустых стоек и продолжительных задержек в местах бывших сидок птицы, и в отсутствии медлительных, нерешительных потяжек. Четкость всегда сопровождается верного ...

Н.А. Зворыкин, 2013

Пять шагов по облакам

Gotten Пивных, который ничего не имел сказать, завелглаза к потолкуи выдал что-тов том смысле, что «должен срочно валить, потому чтовторой сидок опятьне пашет». – Ну, понятно, – согласилась Валерия Алексеевна, которой ...

Татьяна Устинова, 2015

Сочинения

Н(р||Дг)въ врпбрыхъ вождь и Царь обширных* сшравъ> Тебъ безсмергнныхт дпрпплнъ оиыв савъ На то, чтобъ сидок» ооуздывпшь строптивость, Левинность лощящатв, карать несправедливость. Цари даны аеиль въ задогъ суда ...

Озеров В. А., 2013

Охота по перу

... это способность собаки причуивать запах дичи на достаточно большом расстоянии. Верность чутья характеризуется отсутствием пустых стоек, точностью указания местонахождения дичи стойкой и подводкой, отметкой сидок ...

Алексей Филипьечев, ‎Леонид Сериков, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СІДОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сідок în contextul următoarelor știri.

Туркменський президент впав з коня під час скачок

Сідок не втримався в сідлі і впав на землю. До лежачого Бердимухамедова тут же попід'їдала карета швидкої допомоги і президента відвезли. Однак на ... «Велика Епоха, Apr 13»