Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "наслідок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАСЛІДОК ÎN UCRAINEANĂ

наслідок  [naslidok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАСЛІДОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «наслідок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cauzalitate

Причинність

Cauzalitate, și legătura de cauzalitate, cauzalitate - relația dintre evenimentul A și un alt eveniment B trebuie să fie atins de către primul sau iese din ea. Desi „cauza“ si „efect“ sunt definite în evenimente de relații în schimb, pot lua o altă creatură, cum ar fi un proces de proprietate, variabilă, de fapt, situație etc. - pentru că întrebarea „Care este adevărat și baza pentru cauzalitate?“ și "Cât de bine să caracterizezi relația dintre ei?" Umanitatea nu a dat încă răspunsurile acceptate. Analiza filozofică a cauzalității este o problemă complexă asupra căreia filosofii se luptă de-a lungul mileniilor. Причи́нність, також причи́нно-наслідко́вий зв’язо́к, кауза́льність — зв’язок між подією А й іншою подією Б, яка необхідно настає за першою чи витікає з неї. Хоча «причина» й «наслідок» визначені стосовно події, замість неї можна взяти іншу істоту, як-от процес, властивість, змінну, факт, стан справ тощо, — адже на питання «Яка з них є справжньою й основною для причинності?» та «Як найкраще охарактеризувати зв’язок між ними?» людство ще не дало загальноприйнятих відповідей. Філософський аналіз причинності — складне питання, над розв’язанням якого філософи мізкували впродовж тисячоліть.

Definiția наслідок în dicționarul Ucraineană

consecință, dku, partea 1. Ceea ce iese rezultă din ceva; rezultatul Această glorie oribilă este rău cu consecințele ei, când nu trebuie să îngrijești totul așa cum ar trebui (L. Ukr., V, 1956, 294); O jumătate de duzină de mașini germane stăteau acum la poarta din fața barajului. Acesta a fost rezultatul muncii glorioase a bateriilor (Gonchar, III, 1959, 362). între timp acceptați din genul. în. Se utilizează atunci când se indică motivele care au dat rezultatele menționate în propoziție. Băieții erau într-adevăr neobișnuiți obosiți și slăbiți de rezultatul unei nopți nedormite (Fri, VI, 1951, 179). наслідок, дку, ч.

1. Те, що виходить, випливає з чого-небудь; результат. Ся страшна хороба погана своїми наслідками, коли не доглянути всього як слід (Л. Укр., V, 1956, 294); Півдесятка німецьких підбитих машин тепер стояло в балці перед самою дамбою. Це був наслідок славної роботи батарейців (Гончар, III, 1959, 362).

2. у знач. прийм., з род. в., діал. Уживається при зазначенні причини, що дала названі в реченні результати. Хлопці дійсно були незвичайно втомлені й ослаблені наслідком попередньої безсонної ночі (Фр., VI, 1951, 179).

Apasă pentru a vedea definiția originală «наслідок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАСЛІДОК


упослідок
array(uposlidok)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАСЛІДОК

насліддя
наслідити
наслідковий
наслідній
наслідний
наслідник
наслідниця
наслідство
наслідувальність
наслідувальний
наслідуваний
наслідування
наслідувати
наслідувач
наслідувачка
наслідці
насліпо
насланий
наслання
наслати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАСЛІДОК

безпорядок
білогородок
вибрудок
виводок
видок
випадок
виплодок
виродок
висадок
виїдок
відводок
відлюдок
відпадок
відродок
відсадок
прибідок
прирідок
підспідок
свідок
сідок

Sinonimele și antonimele наслідок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «наслідок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАСЛІДОК

Găsește traducerea наслідок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile наслідок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наслідок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

结果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

consecuencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

consequence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

परिणाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نتيجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

следствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

conseqüência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

conséquence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Akibatnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Folge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

結果
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

결과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

efek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kết quả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விளைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

परिणाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

etki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

conseguenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

konsekwencja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

наслідок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

consecință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συνέπεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gevolg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

konsekvens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

konsekvens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a наслідок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАСЛІДОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «наслідок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre наслідок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСЛІДОК»

Descoperă întrebuințarea наслідок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наслідок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Процес причинності послідовно розвивається в часі, і причина в часі завжди попереджує наслідок. Причинність полягає в переносі матерії, енергії, інформації від причини до наслідків. Передача інформації — типова властивість ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
2
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Теорема 8.8.3 має два важливі практичні наслідки. Наслідок 1. Сума ймовірностей двох протилежних подій дорівнює одиниці: Pr(A) + Pr(A) = 1. (8.47) Наслідок 2. Сума ймовірностей випадкових подій, які становлять вибірковий ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
3
Жак-фаталіст
Мій капітан казав: дайте причину _ виникне наслідок; від слабкої причини _ слабкий наслідок; від хвилинної причини _ хвилинний наслідок; від переривної причини _ переривний наслідок; від перешкодженої причини _ сповільнений ...
Дені Дідро, 2014
4
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 75
ому що ми багато сказали про причини, то про наслідки залишилось ска- зати нам мало, бо ж яку причинах, так і в наслідках слід поступати, збері- гаючи [такий самий] порядок аргументації, тому що наслідки випливають з причин.
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
5
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Тому новими у кожного творця можуть бути лише зміст та, як наслідок, архітектоніка висловлювання, а слова будуть вже використаними до нього і нести в собі контекст його попередників. При цьому, як тільки що вказувалось, ...
Науменко А. М., 2005
6
Indukt︠s︡ii︠a︡ kint︠s︡ivok u amfibiï - Сторінка 89
Але і щодо часткових процесів індукції окремих частин тіла і органів є чимало даних. Окремо від інших органів у наслідок самостійного процесу індукції добуто розвиток таких органів: 1) Медулярна пластинка — у деяких спробах ...
Boris Ivan Balinsky, 1936
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1265
... 1. піддатливий, слухняний, покірний; який легко піддається впливові; 2. послідовний, логічний. sequaciously [sl" kwelS(a)sll] adу послідовно, логічно. sequacity [sl"kwx sltl] n покірність, покора; лагідність. sequel [' si:kwal] n 1. наслідок, ...
Гороть Є. І., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСЛІДОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul наслідок în contextul următoarelor știri.
1
В наслідок терактів у Китаї загинули семеро людей
Трагедія сталася в міському окрузі Лючжоу, що у Гуансі-Чжуанському автономному районі. 51 людина отримала травми та двоє вважаються зниклими ... «Новини від ТСН, Oct 15»
2
Наслідок спецоперації СБУ: за корупцію покарали штрафом
Співзасновника Рівненської обласної спілки ветеранів та учасників АТО Олександра Петруся. засуджено за корупційний злочин. Про це повідомляє ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sep 15»
3
Посольство: Голландія не проти асоціації, референдум - це …
Посольство: Голландія не проти асоціації, референдум - це наслідок санкцій. Понеділок, 28 вересня 2015, 16:22. Версія для друку Коментарі0. «Європейська правда, Sep 15»
4
Вчені виявили ще один небезпечний наслідок ожиріння
До переліку онкологічних захворювань, які може спровокувати надмірна вага (а це рак печінки, грудей, простати і підшлункової залози) медики з ... «ICTV, Sep 15»
5
Виявляється, лінощі і "набір" фобій -- не наслідок виховання
На формування особистості людини одночасно впливають як успадковані від батьків риси, так і навколишнє середовище. Суперечки про те, який із цих ... «Еxpres.ua, Sep 15»
6
Унаслідок аварії судна з мігрантами загинуло 43 людини
Про це заявив заступник керівника поліції округу Хилір Перак (штат Перак) Шухайлі Мохд Заін, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на ТАСС. Шухайлі ... «espreso.tv, Sep 15»
7
У наслідок краху човна поблизу берегів Малайзії загинуло понад …
За інформацією заступника керівника поліції округу Хілір Перак, тіла загиблих біля західного узбережжя виявили рятувальники на місці аварії човна з ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
8
В наслідок ДТП на Полтавщині киянин потрапив до лікарні
У Глобинському районі Полтавської області 38-річний киянин за кермом мотоциклу BMW-R1200GS, за попередніми даними скоїв наїзд з автомобілем ... «Интернет, Sep 15»
9
Покоління надмірної ваги як наслідок надмірної турботи бабусь
ВВП Китаю постійно зростає, але відсоток людей, що мають проблеми з вагою зростає ще швидше. Окрім діабету і проблем з тиском, з'являються ... «Hromadske Radio, Aug 15»
10
У наслідок ДТП на Полтавщині рятувальники деблокували …
В наслідок аварії чоловік отримав тілесні ушкодження та був заблокований в автомобілі. Бійці ДСНС за допомогою спеціального обладнання провели ... «Интернет, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Наслідок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/naslidok>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe